Amor Amor
Wanessa feat. Preta Gil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ninguém se mete mais na minha vida
Se eu 'to dançando, 'to te tocando
Não significa que eu estou me apaixonando
Não estou sofrendo, não estou morrendo
Nem 'to correndo atrás de um namorado
Não estou chorando, nem me arrastando
Não estou sofrendo, não estou morrendo
Nem 'to correndo atrás de um namorado
Não estou chorando, nem me arrastando
Cala essa boca, você está muito enganado
'Tá pensando que já é dono do meu bem querer
Só porque eu te olhei, não quer dizer
Que eu quero amar você
Amor, amor
Se pensa que é assim que é só chamar que eu vou
O que você quiser é só pedir que eu dou,
E que eu não resisto ao teu poder de sedução
Amor, amor se toca de uma vez e tenta entender
Debaixo dessa roupa vive uma mulher
E dentro desse corpo bate forte um coração
Comigo, não
Poderosa, atrevida
Ninguém se mete mais na minha vida
Se eu 'to dançando, 'to te tocando
Não significa que eu estou me apaixonando
'Tá pensando que já é dono do meu bem querer
Só porque eu te olhei não quer dizer
Que eu quero amar você
Amor, amor
Se pensa que é assim que é só chamar que eu vou
O que você quiser é só pedir que eu dou,
E que eu não resisto ao teu poder de sedução
Amor, amor se toca de uma vez e tenta entender
Debaixo dessa roupa vive uma mulher
E dentro desse corpo bate forte um coração
Comigo, não
Amor, amor
Se pensa que é assim que é só chamar que eu vou
O que você quiser é só pedir que eu dou,
E que eu não resisto ao teu poder de sedução
Amor, amor se toca de uma vez e tenta entender
Debaixo dessa roupa vive uma mulher
E dentro desse corpo bate forte um coração
Poderosa, atrevida
Ninguém se mete mais na minha vida
Se eu 'to dançando, 'to te tocando
Não significa que eu estou me apaixonando
The lyrics of Wanessa ft. Preta Gil's "Amor Amor" portray the empowerment of a woman who is not willing to be owned or controlled by any man. In the first verse, the singer clarifies that she is not suffering, crying or looking for a boyfriend. She wants to be respected and not judged prematurely by anyone. She asserts that just because she looked at a man, it does not mean that she wants to be in love with him. The chorus repeats the theme where the singer warns her admirer that she will not be easily won over by his charm or charisma.
In the second verse, the singer candidly tells the admirer that he cannot have all of her by merely beckoning. She explains that she is a strong, confident and independent woman who cannot be easily seduced. She goes on to advise him to appreciate and respect her for who she is, and to acknowledge the fact that she is a woman with a heart that beats strongly. In the final repetition of the chorus, the singer asserts her independence and freedom, and that she is not interested in love or being controlled.
Overall, "Amor Amor" is a song that celebrates the freedom, strength and independence of a woman who does not need a man to define her worth or her happiness. It is also a warning to men who think they can control or manipulate women with their charm or power.
Line by Line Meaning
Não estou sofrendo, não estou morrendo
I am not hurting or dying
Nem tô correndo atrás de um namorado
I am not chasing a boyfriend
Não estou chorando, nem me arrastando
I am not crying or dragging myself around
Cala esta boca, você está muito enganado
Shut up, you are very mistaken
‘Tá pensando que já é dono do meu bem querer
You think you own my affection
Só porque eu te olhei, não quer dizer
Just because I looked at you, doesn't mean
Que eu quero amar você
That I want to love you
Amor, amor, você pensa que é assim
Love, love, you think it's like that
Que é só chamar que eu vou, o que você quiser
That I'll come at your call, do whatever you want
É só pedir que eu dou, e que eu não resisto ao
That I'll give in to your power of seduction, love
Teu poder de sedução amor, amor se toca de uma vez
Your power of seduction, love, realize it once and for all
E tenta entender debaixo dessa roupa vive uma mulher
And try to understand that beneath this clothing there is a woman
E dentro desse corpo bate forte um coração
And inside this body beats a strong heart
Comigo, não
But not with me
Poderosa, atrevida
Powerful, daring
Ninguém se mete mais na minha vida
No one interferes in my life anymore
Se eu tô dançando, tô te tocando
If I'm dancing, touching you
Não significa que eu estou me apaixonando
Doesn't mean I'm falling in love
No es cuando tú quieres
It's not when you want
No es así, no es así
It's not like that, it's not like that
No es así tan fácil que seré toda de tí
It's not that easy for me to be all yours
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Cezar Lemos, Karla Aponte
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@WANDERSONFEITOSAADM
Yo no estoy sufriendo
No me estoy muriendo
Not'm persiguiendo un novio
No estoy llorando
No arrastrándome
Cala esta boca, estás muy equivocado
Yo no estoy sufriendo
No me estoy muriendo
Not'm persiguiendo un novio
No estoy llorando
No arrastrándome
Cala esta boca, estás muy equivocado
Está pensando que ya posee
Mi buena voluntad
Sólo porque te miré, no significa
Quiero amarte
El amor, el amor se piensa que es así
Eso sólo lo llaman que lo haré
Lo que quieras
Sólo pido que doy
Y no es que no me puedo resistir a la seducción
El amor, el amor se toca a la vez
Y tratar de entender
Esta demanda en virtud de la mujer vive
Y dentro de este cuerpo
Golpea duro un corazón
A mí, no,
Potente, negrita
Nadie pone más en mi vida
Si yo bailando, jugando a usted
Eso no significa que estoy cayendo en el amor
Está pensando que ya posee
Mi buena voluntad
Sólo porque te miré, no significa
Quiero amarte
El amor, el amor se piensa que es así
Eso sólo lo llaman que lo haré
Lo que quieras
Sólo pido que doy
Y no es que no me puedo resistir a la seducción
El amor, el amor se toca a la vez
Y tratar de entender
Esta demanda en virtud de la mujer vive
Y dentro de este cuerpo
Golpea duro un corazón
A mí, no,
El amor, el amor se piensa que es así
Eso sólo lo llaman que lo haré
Lo que quieras
Sólo pido que doy
Y no es que no me puedo resistir a la seducción
El amor, el amor se toca a la vez
Y tratar de entender
Esta demanda en virtud de la mujer vive
Y dentro de este cuerpo
Golpea duro un corazón
A mí, no,
Potente, negrita
Nadie pone más en mi vida
Si yo bailando, jugando a usted
Eso no significa que estoy cayendo en el amor
@cantstopnow2
Já fez e faz muita gente feliz com suas músicas. Um nojo esse BBB em que o público é um lixo e quer derrubar a carreira dela. Não conseguirão! 30 anos de história aqui, irmão.
@armyonce2721
Como cantora ela é incrível, mas como pessoa é uma grande de uma cobra.
@JoaoPauloSONY_
Eles podem fazer o que quiser, ela já ganhou O BBB ela é poderosíssimaaaaa milionária filha do Zezé de Camargo poderosa, a rede Globo já comprou a vitória dela independência de votos de público.
@otaviolins9817
Por isso bbb é horrível em todos sentidos, conhecer os ídolos de verdade pode ser duro
@cantstopnow2
@@otaviolins9817 Eu acho que quem pensa dessa forma precisa amadurecer mt pq nenhum ser humano é perfeito e tenho pena de quem coloca expectativas de seu próprio ponto de vista em outra pessoa. Tem gente que não consegue mudar nem a si mesma, e quer apontar pro outro. Como se todos fossem anjos. Hipocrisia do brasileiro é complicada. rs
@otaviolins9817
@@cantstopnow2 Sim. Por isso o cantor que tem amor a carreira evita esse tipo de exposição, pq o povo fala e fala muito
@MrJanysiqueira
Essa foi uma das melhores músicas da Wanessa. E ainda é. Inesquecível. Arrepiei nesse vídeo. Arrasaram.
@janeteeloy8839
Wanessa sim, é um mito. Muito diversificada. Faz qqr papel no palco e canta. Genteee! Wanessa, vai fazer carreira internacional, filha, o Brasil só reconhece a grandiosidade do artista após morte. Eu te amo!
@ohmygabesdaterra2zig929
Ela morreu ?
@amandareginaaristidescoelh3138
Wqasrtynmop