Transverse City
Warren Zevon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Told my little Pollyanna
There's a place for you and me
We'll go down to Transverse City
Life is cheap, and Death is free

Past the condensation silos
Past the all-night trauma stand
We'll be there before tomorrow
Pollyanna, take my hand

Show us endless neon vistas
Castles made of laser lights
Take us to the shopping sector
In the vortex of the night

Past the shiny, mylar towers
Past the ravaged tenements
To a place we can't remember
For a time we won't forget

Here's the hum of desperation
Here's the test tube mating call
Here's the latest carbon cycle
Here's the clergy of the mall

Here's the song of shear and torsion
Here's the bloodbath magazine
Here's the harvest of contusions
Here's the narcoleptic dream

Told my little Pollyanna
Here's a place where we can stay
We have come to see tomorrow
We have given up today

Down among the dancing quanta
Everything exists at once
Up above in Transverse City
Every weekend lasts for months

Here's the hum of desperation
Here's the test tube mating call
Here's the latest carbon cycle
Here's the clergy of the mall

Here's the witness and the victim
Here's the relatives' remains
Here's the well-known double helix
Here's the poisoned waves of grain

Here's the song of shear and torsion
Here's the bloodbath magazine
Here's the harvest of contusions
Here's the narcoleptic dream





Here's the hum of desperation

Overall Meaning

In Transverse City, Warren Zevon depicts a dystopian, futuristic city where everything is out of control. The song is addressed to his “little Pollyanna” with whom he is embarked in a desperate attempt to escape the chaos of the present reality. Transverse City is portrayed as a place where life is cheap, and death is free, a city where excess is the norm, and people are trapped in a vortex of consumerism and artificiality.


The lyrics are full of imagery that conveys the idea of a city that has gone beyond the tipping point. The neon lights, the mylar towers, and the shopping sectors are all crowded with people who seem to be lost, disoriented, and constantly searching for something that they can’t find. The “hum of desperation” and the “test tube mating call” are the only things that seem to offer some form of guidance, but they’re also a reminder of the emptiness of the world that surrounds them.


It’s a bleak view of the future, where people are overwhelmed by the technology and the hyperactivity of the city. However, there’s also a feeling of escapism, as if Zevon and Pollyanna were embarking on an adventure, a journey that would take them to some unknown destination beyond the horizon.


Line by Line Meaning

Told my little Pollyanna
I told my optimistic companion Pollyanna


There's a place for you and me
We can find a place for ourselves somewhere


We'll go down to Transverse City
Let's go to this mysterious city called Transverse City


Life is cheap, and Death is free
Living comes at a low cost and dying is effortless


Past the condensation silos
As we travel, we'll see large structures where water collects


Past the all-night trauma stand
We will pass an establishment that attends to people's injuries at any hour


We'll be there before tomorrow
We'll arrive at our destination before the arrival of the next day


Pollyanna, take my hand
Pollyanna, grab my hand tightly


Show us endless neon vistas
Reveal to us limitless colorful views created by fluorescent lights


Castles made of laser lights
We'll observe majestic buildings constructed of light beams


Take us to the shopping sector
Guide us to the zone where people buy goods


In the vortex of the night
Within a whirlwind of darkness


Past the shiny, mylar towers
We'll bypass the gleaming structures made of polyester film


Past the ravaged tenements
We'll leave behind the tormented and suffering apartment buildings


To a place we can't remember
To somewhere that neither of us can recall


For a time we won't forget
We'll have an unforgettable experience whilst there


Here's the hum of desperation
This is the sound of people feeling hopeless and despondent


Here's the test tube mating call
This is a synthetic animal breeding sound


Here's the latest carbon cycle
Here's the recent process of carbon circulation


Here's the clergy of the mall
These are the religious leaders of the shopping centers


Here's the song of shear and torsion
Here's the sound of objects splitting and twisting


Here's the bloodbath magazine
Here's a publication of violent and gory content


Here's the harvest of contusions
Here's the collection of bruises or injuries


Here's the narcoleptic dream
This is a dream-like state due to a sleep disorder


Here's a place where we can stay
This is a place we can remain for a prolonged period


We have come to see tomorrow
Our purpose in coming here is to witness the future


We have given up today
We've abandoned the present


Down among the dancing quanta
We'll be amidst the moving units of energy


Everything exists at once
All things coexist simultaneously


Up above in Transverse City
High up above in the city of Transverse


Every weekend lasts for months
Weekends feel as if they're extended for months at a time


Here's the witness and the victim
Here are the observer and the sufferer


Here's the relatives' remains
Here are the familial remains of the deceased


Here's the well-known double helix
Here is the widely known symbol of the structure of DNA


Here's the poisoned waves of grain
Here are the contaminated crops




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: STEFAN ARNGRIM, WARREN ZEVON

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions