Morena
Whindersson Nunes Lyrics

O moral de Bom Jesus
Whindersson Nunes is acknowledging that he comes from the town of Bom Jesus in Brazil.

Segura a potência
He is urging himself or someone else to control their urge to drink and party excessively.

Vai, João Gomes
Whindersson is calling on his friend João Gomes, who may be a musician or DJ, to accompany him in enjoying the night.

Amigo, eu sei que tu quer conversar
Whindersson is acknowledging that his friend wants to talk to him.

Eu tenho compromisso, se eu atrasar, me atrapalho
He has prior engagements, and if he delays, it will affect his entire schedule.

Mas não vou dirigir, então, garçom, pode botar
Whindersson is letting the waiter know that he won't be driving, so he can bring him some alcohol.

Traz cachaça aqui que hoje o rei quer dar trabalho
He is ordering some cachaça (Brazilian distilled spirit) and stating that he is in the mood to have some fun.

A morena que eu quero 'tá em outra
Whindersson is claiming that the woman he desires is with another man or is otherwise unavailable.

E esquecer pra mim não é nenhuma opção
Whindersson is resolute in his desire for this woman and will not consider forgetting about her.

A mulher mais formosa que eu já olhei sem roupa
He is stating that this woman is the most beautiful woman he has ever seen naked.

Faz dar trabalho ao fígado mais do que ao coração
He is acknowledging that his desire for this woman is causing him to drink excessively, and his liver will suffer the consequences.

E como que eu lhe ajudo?
Whindersson doesn't know how he can help his friend, who is feeling emotional pain.

(Eu sei lá)
His friend responds that he's not sure either.

(Só sei que eu quero beber)
Whindersson's friend states that all he knows is that he wants to drink.

Então vamos se embebedar
Whindersson is willing to join his friend in getting drunk.

Pede para o garçom descer
He instructs his friend to ask the waiter to bring them more alcohol.

O que tu 'tá sentindo?
Whindersson asks his friend what he's feeling.

(É muita dor no coração)
His friend reveals that he's experiencing a lot of emotional pain.

Mas veja o lado bom
Whindersson is trying to cheer up his friend.

(Amigo, fale por você)
His friend encourages him to speak for himself.

Se acalme, que você já entornou dois litrão
Whindersson is telling his friend to calm down because he has already drunk two liters of alcohol.

(E vou entornar mais doze, garçom, bota pra descer)
Whindersson is letting the waiter know that he's going to drink another 12 liters of alcohol.

Bota pra descer
Whindersson is urging the waiter to bring more alcohol for them to drink.

Bota pra chorar
He wants the music to be sad, to match his mood and emotions.

Passe o tempo que for, gatinha, eu vou lhe procurar
Whindersson is stating that he will keep looking for this woman, no matter how much time passes.

Bota pra machucar
Whindersson wants the music to be emotionally painful.

(João Gomes, toca aquela da morena pra eu chorar)
Whindersson is requesting that João play a song that will make him cry about the woman he desires.

Bora, Whindersson Nunes
He is encouraging himself to get up and do something.

Ô, morena
He's still thinking about the woman he desires.

(Bora, potência)
Whindersson is encouraging himself to party and drink excessively.

Pega de vaqueiro, oh, oh
He is letting loose and having fun, like a vaqueiro (cowboy) would.

(Vai João Gomes) Whindersson, essa morena faz eu chorar
João Gomes is urging Whindersson to continue singing about the woman he desires, who makes him cry.

Demais, demais
Whindersson is having a great time partying with his friend.

E vai segurando a potência
He is continuing to urge himself or his friend to control their urge to drink excessively.

Bora canetar
Whindersson is ready to write more songs and lyrics, inspired by his night of drinking.

Whindersson Nunes, a pressão do Piauí
He is acknowledging that the pressures of his home state of Piauí, Brazil, have affected his life and music.