Members: Joan Masdeu, Manuel Lucio, Gerard Roca i Nando Oterino.
Discography:
* Maqueta (1992)
* Whisky'ns cullons (1994)
* Toc al dos (1996)
* Lila (1997)
* De la nit al dia (1999)
* Lluny (2001)
* On (2004)
* Souvenirs (2005)
* Reus-París-Londres (2007)
No Tornaran
Whiskyn's Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
S'aguanten d'un fil d'antics records
El meu cor, el meu cap
Barrejats a dins del mateix sac
Un grapat de raons
Per a passar full a un dia nou
Però de nou atrapat
La nit se m'escapa dins d'un bar
No vull tornar a casa
No tinc pressa per fer-me gran
Però no tornaran...
No tornaran moments que enyoro
Tots aquells anys no tornaran
Les busques del temps van endavant
Imponents, ja mai més tornaran
El meu cap, el meu cor
S'aguanten d'un fil d'antics records
El meu cor, el meu cap
Barrejats a dins del mateix sac
L'estiu plega veles per enguany
La tardor no vol tardar
El fred va glaçant el passat
I no tornarà
No tornaran moments que enyoro
Tots aquells anys no tornaran
Les busques del temps van endavant
Imponents, ja mai més tornaran
No tornaran moments que enyoro
Tots aquells anys no tornaran
Les busques del temps van endavant
Imponents, ja mai més tornaran
In Whiskyn's song No Tornaran, the lyrics talk about how the singer's head and heart are balanced on a thread of old memories. They are mixed together in the same bag, and despite having many reasons to move on to a new day, the singer cannot help but feel trapped in believing that the past was always better. The night is passing by in a bar, and the singer does not want to go home or hurry to grow up, but knows that the moments they long for will never return. The search for time continually moves forward and grows into something more significant, and it will never return.
The singer feels a deep sense of nostalgia for a time that has passed, and they know that it will never return. They long for a time that will not come back and are victim to this feeling's power. The summer is coming to an end, and autumn is almost here. The cold is freezing the past, and the singer is increasingly aware that it is impossible for things to return to the way they were. They long for the past but are resigned to the fact that it is gone forever.
Line by Line Meaning
El meu cap, el meu cor
S'aguanten d'un fil d'antics records
My mind and my heart are held by a thread of old memories.
El meu cor, el meu cap
Barrejats a dins del mateix sac
My heart and mind are mixed up in the same bag.
Un grapat de raons
Per a passar full a un dia nou
Però de nou atrapat
Creient millors sempre els temps passats
A bunch of reasons to start fresh on a new day but getting trapped again, thinking the past was better.
La nit se m'escapa dins d'un bar
No vull tornar a casa
No tinc pressa per fer-me gran
Però no tornaran...
The night slips away from me at a bar, I don't want to go back home, I'm in no rush to grow up, but some things will not return.
No tornaran moments que enyoro
Tots aquells anys no tornaran
Les busques del temps van endavant
Imponents, ja mai més tornaran
Moments I miss will not return, all those years will not come back. Time moves forward relentlessly, never to come back.
L'estiu plega veles per enguany
La tardor no vol tardar
El fred va glaçant el passat
I no tornarà
Summer is closing its sails for this year, fall doesn't want to wait. The cold is freezing the past, and it won't come back.
No tornaran moments que enyoro
Tots aquells anys no tornaran
Les busques del temps van endavant
Imponents, ja mai més tornaran
Moments I miss will not return, all those years will not come back. Time moves forward relentlessly, never to come back.
No tornaran moments que enyoro
Tots aquells anys no tornaran
Les busques del temps van endavant
Imponents, ja mai més tornaran
Moments I miss will not return, all those years will not come back. Time moves forward relentlessly, never to come back.
Writer(s): Joan Masdéu
Contributed by Gianna V. Suggest a correction in the comments below.
crazystreeet
Gran cançó que et fa recordar tots aquells moments :) Gràcies per fer aquesta cançó!
Oriol CS
Hem recorda tant a aquell estiu. Nostàlgia i alegria.
Conxita M
Aquesta cançó m'agrada molt però també em fa posar trista... Quina nostàlgia! Gràcies per penjar-lo.
Gems Mendoza
Preciosa canción...real...esos bellos momentos vividos nos arrancan una sonrisa nostálgica
LaiaSka
M'emociona moltissim aquesta cançò, de debò.
erick de Jesus
una gran cancion que me recuerda toda mi infancia que vivi con mis amigos (Y)
94ZeTa
Genial Cançó, Genial VideoClip, Felicitats Whiskyn's Habeu fet un bon treball !
Javier Arana
es de las mejores canciones que escuchado..me transporta ami infacia siempre que la escucho...jejeje
muzica58
És la millor cançó dels whiskyn's!!!!!!! Sou els millors!!!!!!!
David Vila
Una cançó per la vida!