1. White Whale is an American ind… Read Full Bio ↴Three bands exist under this name:
1. White Whale is an American indie rock band based in Lawrence, Kansas featuring members from Kansas City, Missouri, and other areas of the American West North Central States as well as Visalia, California. Members include Matt Suggs (formerly of Butterglory), Rob Pope (formerly of The Get Up Kids), and John Anderson, Zach Holland and Dustin Kinsey (formerly of Thee Higher Burning Fire). The band released an album called WW1 on Merge Records on July 25th, 2006.
2. A Norwegian folk-rock duo based in Oslo. Released their debut EP "Tracks" on March 4th 2018.
3. Punk rock band from Buffalo, NY featuring members of Everything Falls Apart.
Error
White Whale Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Мой одинокий шаттл мой склеп, в черных дырах потерял весь свой свет,
Из покинутых планет собрал сет, но ни одной из них так смог быть согрет.
Во мне нет пустоты, во мне лишь темнота, прошу не дай остыть, без тебя
страшно там,
Рву обшивки листы, своего корабля, я готов вдыхать твой вакуум лишь бы
избежать атак.
Это всё не понарошку, я припас сюрприз давай присядем на дорожку,
тебя скафандр, где застежка?
Зависаем в невесомости, разнесли каюту ведь мы рожден без совести,
Твои выкрутасы - это явно уже новый стиль, я влетаю в твоё сердце не сбавляя
скорости.
Я не помню их имен, но твоим именем я назову вот этот синий шар,
Я был крайне удивлен, когда ты заперлась в аду со мной, лишь бы нам никто
не помешал,
И я способен дышать теперь только тобой и в другой атмосфере каждый вдох
как кислотой,
Всё что было там внутри тебя съедает кснеоморф, моё вечное проклятие
наводить в душах дестрой.
Я создам вновь портал, чтоб устроить бардак и посеять семена на твоей почве.
Да я чертов вандал ты чертовский права мы не будем коротать долгие ночи
(2х)
Припев:
Эта планета не та мне все твердят улетай,
Твои воздушные слои сжигают шаттла металл.
Несовместим,
Твой и мой мир. (2х)
The lyrics of White Whale's song "Error" express a sense of isolation and darkness. The singer compares their lonely shuttle to a tomb, having lost all its light in the black holes. They have collected abandoned planets and built a network from them, but none of these new connections have brought them warmth. There is no emptiness within them, only darkness, and they plead not to let that darkness freeze them, as it becomes terrifying without the presence of the one they address in the song.
The chorus emphasizes the incompatibility between the singer's world and the person they are speaking to, with everyone urging them to leave the planet that does not belong to them. The atmosphere of this planet is burning the metal of their shuttle, signifying the destruction and difficulty they face in trying to connect with this person. The line "Твой и мой мир" (your and my world) suggests that the two individuals inhabit different realities, making it hard for them to coexist and reconcile their differences.
Throughout the lyrics, there are references to space, drifting between stars, and the desire to breathe in the other person's vacuum to avoid attacks. This imagery and metaphorical language convey a theme of longing, desperation, and the struggle to maintain a connection in an inhospitable environment. The singer is willing to go through extreme measures, even destroying their own ship, just to be with this person, despite not remembering anyone else's name.
Overall, "Error" captures the emotions of being lost, disconnected, and desperate for connection despite the challenges.
Line by Line Meaning
Мой одинокий шаттл мой склеп, в черных дырах потерял весь свой свет
My lonely shuttle, my tomb, lost all its light in the black holes
Из покинутых планет собрал сет, но ни одной из них так смог быть согрет
I gathered a net from abandoned planets, but none of them could be warmed up like this
Во мне нет пустоты, во мне лишь темнота, прошу не дай остыть, без тебя страшно там
There is no emptiness inside me, only darkness, please don't let it cool down, it's scary there without you
Рву обшивки листы, своего корабля, я готов вдыхать твой вакуум лишь бы избежать атак
I tear the cover sheets of my own ship, I'm ready to inhale your vacuum just to avoid attacks
Это всё не понарошку, я припас сюрприз давай присядем на дорожку
It's all for real, I have a surprise in store, let's sit on the track
Мы дрейфуем между звезд ты млеешь рядом кошкой, мне хочется сорвать с тебя скафандр, где застежка?
We drift among the stars, you shine next to me like a cat, I want to rip off your spacesuit, where's the fastener?
Зависаем в невесомости, разнесли каюту ведь мы рожден без совести
We hang in weightlessness, our cabin exploded because we were born without conscience
Твои выкрутасы - это явно уже новый стиль, я влетаю в твоё сердце не сбавляя скорости
Your acrobatics are clearly a new style, I fly into your heart without reducing speed
Я не помню их имен, но твоим именем я назову вот этот синий шар
I don't remember their names, but I will call this blue ball by your name
Я был крайне удивлен, когда ты заперлась в аду со мной, лишь бы нам никто не помешал
I was extremely surprised when you locked yourself in hell with me, just so nobody would disturb us
И я способен дышать теперь только тобой и в другой атмосфере каждый вдох как кислотой
And now I can only breathe with you, and in a different atmosphere, each breath feels like acid
Всё что было там внутри тебя съедает кснеоморф, моё вечное проклятие наводить в душах дестрой
Whatever was inside you is devoured by a xenomorph, my eternal curse is to bring destruction to souls
Я создам вновь портал, чтоб устроить бардак и посеять семена на твоей почве
I will create a portal again, to cause chaos and sow seeds on your soil
Да я чертов вандал ты чертовский права мы не будем коротать долгие ночи
Yes, I'm a damn vandal, you're damn right, we won't spend long nights together
Эта планета не та мне все твердят улетай, твои воздушные слои сжигают шаттла металл
Everyone tells me this planet is not right for me, its atmospheric layers burn the shuttle's metal
Несовместим, твой и мой мир
Incompatible, your world and mine
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Григорьев Никита Артемович, Быстрых Никита Александрович
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind