Their biggest hits are "Rakata", "Llamé Pa' Verte (Bailando Sexy)", "Pam Pam", "Sexy Movimiento", "Pegao","Síguelo", "Abusadora", and "Gracias a Tí". Wisin & Yandel have collaborated with internationally known artists such as R. Kelly on "Burn It Up", Paris Hilton on the reggaeton remix to her debut single "Stars Are Blind", Ja Rule on "Rakata (Remix)", Lenny Kravitz on "Breathe" (a promotional song for Absolut Vodka), Mexican Pop group RBD on "Lento (Remix)", compatriots La Secta AllStar on "Llora Mi Corazón", Fat Joe on "Jangueo", Nelly Furtado on "Sexy Movimiento (Remix)", 50 Cent on "Mujeres In The Club" and "Así Soy" along with G-Unit, Akon on "All Up 2 You" along with Aventura and "Ella Me Llama (Remix)", Enrique Iglésias on "Lloro Por Ti (Remix)" and "Gracias a Tí (Remix)" and most recently T-Pain on "Imagínate".
Yandel was born on January 14, 1977 & Wisin was born on December 19, 1978. Yandel has two sons with his wife, Adrián and Derek. Wisin married his wife on July 26, 2008, in a ceremony that took place in a restaurant of Cayey, Puerto Rico. The couple have a daughter and a son, Yelena and Dylan. Yandel who was the ceremony's best man, is also the godfather of Wisin's daughter.
Tortura
Wisin & Yandel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dime que no fue tan solo una aventura (W con Yandel)
Que te volveré a ver
Ni rato de diversion ni de locura (el regreso)
Que se repita otra vez (oh, oh) (oh)
Hay algo en ti que me esta gustando
Cara a cara mirándonos, hablándonos (eh)
Dime que no fue tan solo una aventura (oh)
Que te volveré a ver (aja)
Ni rato de diversion ni de locura (son los lideres)
Que se repita otra vez (oh, oh)
Hay algo en ti que me esta gustando
Cara a cara mirándonos, hablándonos
Enciérrame en tu prisión (Yandel, ya, ya, Yandel)
Tu mirada tortura, tortura, tortura
De la manera como bailas, sin querer tu a mi
Me enchula, me enchula, me enchula (hey, hey, hey)
Ella a mi me mata, con su movimiento
Tu mirada tortura, tortura, tortura
De la manera como bailas, sin querer tu a mi
Me enchula, me enchula, me enchula
Que bien me siento, oh (doble) (hey, hey)
Señores advertencia (W)
Me encanta su apariencia (hey)
Un 747 cortando la turbulencia (uh)
Tiene la licencia, tiene la potencia (hey, hey, hey)
Ella tiene el control absoluto en mi residencia (oh) (uh, uh)
El que tenga una tienda, que la atienda sino que la venda (hey, hey)
Yo solo quiero un poco de merienda
La voy a seducir hasta que prenda, prenda
A las tres de la mañana meterme en tu vivienda (uh)
Y hacertelo duro, rapido, duro, lento (hey, hey, hey)
Aprovechar el momento, sentir el viento (uh, uh, uh)
Besarte el cuello mi redo de subrimiento (do, do, doble)
Yo me dejo llevar por tu reglamento (oh) (Yandel)
Tu mirada tortura, tortura, tortura
De la manera como bailas, sin querer tu a mi
Me enchula, me enchula, me enchula
Ella a mi me mata con su movimiento
Tu mirada tortura, tortura, tortura
De la manera como bailas, sin querer tu a mi
Me enchula, me enchula, me enchula (doble)
Que bien me siento, oh (hey, hey, hey)
Sabes cual es mi meta
Llegar contigo a otra faceta
Que al frente mio te quites tu camiseta (oh)
Ponte coqueta
Deja a lado lo de discreta
Haz que no me olvide de esta historieta (oh, oh)
Ejecución bailando
Siento que hay una fricción (oh)
Me desespero & te quiero montar en la yupon
Tu encima de mi, yo apretando el champon
Doble tomo una decision & abrochate el cinturón (ah)
Piensa que soy un niño & tu eres mi niña
Que hace como dos años que te tengo riña (oh) (W)
Domingo te llamo porque tengo morriña (hey, hey)
Porque tu eres la presa & yo soy el ave de rapiña (ah)
Dime que no fue tan solo una aventura
Que te volveré a ver
Ni rato de diversion ni de locura (tan solo un momento)
Que se repita otra vez (oh) (hey, hey, hey)
Hay algo en ti que me esta gustando
Cara a cara mirándonos, hablándonos (eh)
Enciérrame en tu prisión (sabes que yo quisiera verte) (eh)
Dime que no fue tan solo una aventura (W, Yandel)
Que te volveré a ver
Ni rato de diversion ni de locura
Que se repita otra vez (oh, oh) (suelta)
Hay algo en ti que me esta gustando
Cara a cara mirándonos, hablándonos
Enciérrame en tu prisión
Tu mirada tortura, tortura, tortura (hey, hey, hey)
De la manera como bailas, sin querer tu a mi
Me enchula, me enchula, me enchula (hey, hey, hey)
Ella a mi me mata con su movimiento (suelta)
Tu mirada tortura, tortura, tortura
De la manera como bailas, sin querer tu a mi (W, Yandel)
Me enchula, me enchula, me enchula
Que bien me siento, oh
Dime que no fui tan solo una tortura
Confiesa que hay noches que
No has podido dormir pensando en mi
W
Yandel
Victor El Nazi, Nesty (oye cuca)
El regreso de los vaqueros
Y a ustedes
Sigan luchando por el segundo lugar
Hey, hey, hey, hey
WY Records
Multimillo Records
Hey
The lyrics of Wisin & Yandel's song "Tortura" describe a passionate and intense attraction between two people. The song opens with the singer pleading for reassurance from their lover, hoping that their encounter was not just a fleeting adventure but something that will be repeated. They express their growing interest in the other person and the desire to be locked away in their embrace, comparing it to being held captive in a prison.
The chorus emphasizes the irresistible power of the other person's gaze and the way they dance, unintentionally captivating the singer. They feel enchanted and intoxicated by their movements. The lyrics also mention that the singer feels a sense of contentment and satisfaction when they are together.
The second verse introduces a more playful tone, with the artists boasting about their attraction to the other person. They talk about being obsessed with the other person's appearance and comparing their relationship to a powerful force, like an airplane cutting through turbulence. The lyrics further emphasize their desire to engage in intimate activities, using playful language and metaphors.
Line by Line Meaning
Oh, oh
Expressing excitement or surprise
Dime que no fue tan solo una aventura (W con Yandel)
Tell me it wasn't just a fling (W with Yandel)
Que te volveré a ver
That I will see you again
Ni rato de diversion ni de locura (el regreso)
Not just a moment of fun or craziness (the return)
Que se repita otra vez (oh, oh) (oh)
That it happens again (oh, oh) (oh)
Hay algo en ti que me esta gustando
There's something about you that I'm liking
Cara a cara mirándonos, hablándonos (eh)
Face to face, looking at each other, talking to each other (eh)
Enciérrame en tu prisión (eh) (WY Records) (eh, eh)
Imprison me in your embrace (eh) (WY Records) (eh, eh)
Tu mirada tortura, tortura, tortura
Your gaze tortures, tortures, tortures
De la manera como bailas, sin querer tu a mi
The way you dance, involuntarily enchants me
Me enchula, me enchula, me enchula (hey, hey, hey)
It dazzles me, it dazzles me, it dazzles me (hey, hey, hey)
Ella a mi me mata, con su movimiento
She kills me with her movement
Señores advertencia (W)
Gentlemen, warning (W)
Me encanta su apariencia (hey)
I love your appearance (hey)
Un 747 cortando la turbulencia (uh)
A 747 cutting through the turbulence (uh)
Tiene la licencia, tiene la potencia (hey, hey, hey)
She has the license, she has the power (hey, hey, hey)
Ella tiene el control absoluto en mi residencia (oh) (uh, uh)
She has absolute control in my residence (oh) (uh, uh)
El que tenga una tienda, que la atienda sino que la venda (hey, hey)
Those who have a store, should attend to it, if not, sell it (hey, hey)
Yo solo quiero un poco de merienda
I just want a little snack
La voy a seducir hasta que prenda, prenda
I'm going to seduce her until she catches on, catches on
A las tres de la mañana meterme en tu vivienda (uh)
At three in the morning, to sneak into your home (uh)
Y hacertelo duro, rapido, duro, lento (hey, hey, hey)
And do it hard, fast, hard, slow (hey, hey, hey)
Aprovechar el momento, sentir el viento (uh, uh, uh)
Seize the moment, feel the wind (uh, uh, uh)
Besarte el cuello mi redo de subrimiento (do, do, doble)
Kissing your neck, my area of surrender (do, do, double)
Yo me dejo llevar por tu reglamento (oh) (Yandel)
I let myself be guided by your rules (oh) (Yandel)
Sabes cual es mi meta
You know what my goal is
Llegar contigo a otra faceta
To reach another phase with you
Que al frente mio te quites tu camiseta (oh)
That in front of me, you take off your shirt (oh)
Ponte coqueta
Get flirty
Deja a lado lo de discreta
Put aside being discreet
Haz que no me olvide de esta historieta (oh, oh)
Make sure I don't forget about this story (oh, oh)
Ejecución bailando
Execution while dancing
Siento que hay una fricción (oh)
I feel there is friction (oh)
Me desespero & te quiero montar en la yupon
I get desperate and I want to ride on the joy
Tu encima de mi, yo apretando el champon
You on top of me, me gripping the throttle
Doble tomo una decision & abrochate el cinturón (ah)
Double I make a decision and fasten your seatbelt (ah)
Piensa que soy un niño & tu eres mi niña
Imagine I'm a kid and you're my girl
Que hace como dos años que te tengo riña (oh) (W)
That we've been at odds for about two years (oh) (W)
Domingo te llamo porque tengo morriña (hey, hey)
I'll call you on Sunday because I miss you (hey, hey)
Porque tu eres la presa & yo soy el ave de rapiña (ah)
Because you are the prey and I am the bird of prey (ah)
Dime que no fue tan solo una aventura
Tell me it wasn't just an adventure
Que te volveré a ver
That I will see you again
Ni rato de diversion ni de locura (tan solo un momento)
Not just a moment of fun or craziness (just a moment)
Que se repita otra vez (oh, oh) (hey, hey, hey)
That it happens again (oh, oh) (hey, hey, hey)
Hay algo en ti que me esta gustando
There's something about you that I'm liking
Cara a cara mirándonos, hablándonos (eh)
Face to face, looking at each other, talking to each other (eh)
Enciérrame en tu prisión (sabes que yo quisiera verte) (eh)
Imprison me in your embrace (you know I would like to see you) (eh)
Sabes que solo quiero verte (W, Yandel)
You know I just want to see you (W, Yandel)
Tu mirada tortura, tortura, tortura (hey, hey, hey)
Your gaze tortures, tortures, tortures (hey, hey, hey)
De la manera como bailas, sin querer tu a mi
The way you dance, involuntarily enchants me
Me enchula, me enchula, me enchula (hey, hey, hey)
It dazzles me, it dazzles me, it dazzles me (hey, hey, hey)
Ella a mi me mata con su movimiento
She kills me with her movement
Dime que no fui tan solo una tortura
Tell me I wasn't just a torture
Confiesa que hay noches que
Admit that there are nights when
No has podido dormir pensando en mi
You haven't been able to sleep thinking about me
Y a ustedes
And to you
Sigan luchando por el segundo lugar
Keep fighting for second place
WY Records
WY Records
Multimillo Records
Multimillion Records
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Victor Martinez, Juan Luis Morera Luna, Ernesto Fidel Padilla, Llandel Veguilla Malave
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sdcklica6364
Ojalá y durarán para siempre, mi juventud fue marcada por sus canciones 🙏🔥
@andisandoval3151
Cómo cuando el reggaeton tenía sentido, letra, era sexy y romántico sin caer del todo en lo vulgar.
Era seductor chingao! Arriba wyy hicieron mi adolescencia genial 👌 los amo 🔥🔥🔥
@gastonfa3330
Solo los verdaderos fans conocen este tema
@alexissepulvedarivera6591
15 de agosto del 2021 con 31 años de edad y aun la sigo escuchando cuanto baile esta cancion 👏💪😍 gracias wisin y yandel por darme la mejor juventud con la mejor musica
@huevopoto1
21 de diciembre 2021, con 28 años esta cancion sigue sonando a otro nivel.
@leonardoflores7868
Letras , letras y mas letras nos dejaron estos tipos yo lo predije desde el album pal, mundo que iban a rebentar la liga y asi fue.....
@AngelFlores-ix6cm
Q mucha falta van hacer
@yeseniasarahi1764
Amo esta cancion😍
@josemauriciovazquezabraham5809
X3
@eduinrodriguez6098
X2 am8ga