Wyclef Jean (born October 17, 1972 in Croix-des-Bouquets, Haïti) is an Amer… Read Full Bio ↴Wyclef Jean (born October 17, 1972 in Croix-des-Bouquets, Haïti) is an American rapper, producer, and member of the superstar hip hop trio The Fugees, known now for a series of high-profile hit singles.

Jean moved to Brooklyn, New York when he was nine, then to Northern New Jersey, where he began playing the guitar and studying jazz in his high school. In 1987, Jean, his friend (so close they told people they were cousins growing up) Prakazrel Michel (Pras) and his classmate, Lauryn Hill, formed a group called the Tranzlator Crew before becoming The Fugees. Wyclef worked as a cabdriver.

Recently he has been finding success as a collaborator - with his turn on Shakira's 2006 track 'Hips Don't Lie' hitting number one in many countries around the world.

In August of 2010, Jean announced his intent to seek the presidency of Haiti. This move came after his increasingly-high profile humanitarian work in the wake of the earthquake that devastated that nation.

Little Things
Wyclef Jean Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

We need to go back to the way we used to be
Girl I want you back, I want you back, I need you back

We need to go back to the way things used to feel
Boy I want you back, I want you back, I need you back

I want you back, I want you back, I need you back

We went from lovers
To strangers in the night
They came in uniforms
Sirens and the lights
They ask if you're okay
I just wanna say
I'll never hurt you babe
Just want you to stay

No vibes when you ain't around
Clear botchy you're the jewels in king crown
I reminisce about the fun time
Drink again that's why the sunrise

No vibes when you ain't around
Diamond ring go nice with the king crown
Let's get away and make a lifetime
Silver lining to my lifeline

I don't know why we always argue 'bout the little things
I don't know if we'll be forever but I hope that we are
Girl, can we forgive each other for the little things
Don't let the little things
Get in the way of our love
(Of our love)
Of our love
(Of our love)

Time and time ma fa give but you cheat again (gain)
Tell me how I know that you really changed (changed)
Should I move on from a new friend (friend)
But I can't get my eyes on a new man

Do you like what you see
'Cause I love when you tell me I should put it on you

And I like what I hear
When you tell me sweat lies that I'm the only one, boy

Imagine that you give me three wishes
The love, the hugs, and the kisses
We pilot the island in the tropics
And that's how you handle the impulses

I don't know why we always argue 'bout the little things
I don't know if we'll be forever but I hope that we are
Girl, can we forgive each other for the little things
Don't let the little things
Get in the way of our love

Not a bod mon me never perfect still
Not a bod mon me never perfect still
The looks wey you give me coulda made man kill
But you noticing me notice, you work it still
Mi love you fi di longest time
Mi love you fi di longest
Love you fi di longest
They say love make us all go blind

Let me talk to the girl them
You the water when fire hurts
You the reason why the empress comes first
On the beach, we release in me fireworks
Breakup, makeup, now let's make this work

I don't know why we always argue 'bout the little things
I don't know if we'll be forever but I hope that we are
Girl, can we forgive each other for the little things
Don't let the little things
Get in the way of our love

Not a bod mon me never perfect still
Not a bod mon me never perfect still
The looks wey you give me coulda made man kill
But you noticing me notice, you work it still
Mi love you fi di longest time
Mi love you fi di longest

Love you fi di longest
They say love make us all go blind

Overall Meaning

The song "Little Things" by Wyclef Jean speaks to the desire to regain the simplicity and connection that was present in a previous relationship. The lyrics express a longing to go back to the way things used to be, highlighting the need to rekindle the love and bring back the feelings that they once shared. This could suggest that the relationship has lost its spark or has become complicated and strained over time.

The chorus emphasizes the importance of not letting the little things, such as arguments or disagreements, hinder their love for each other. It acknowledges that relationships have their ups and downs, but the hope is that they can forgive each other and overcome these minor challenges. The repetition of the phrase "I don't know why we always argue 'bout the little things" underscores the recognition that these trivial matters should not be a barrier to their love.

The verses delve into the impact external forces have had on the relationship. The image of going from lovers to strangers in the night signifies a sense of distance and detachment that has come between them. The appearance of uniformed individuals and sirens suggests the intrusion of outside influences or conflicts that have strained their connection.

Despite the difficulties, the lyrics express a desire to make things work. The bridge talks about the imperfections of both individuals, while acknowledging their love for each other. It highlights the importance of seeing past each other's flaws and focusing on the deeper connection they share. The reference to love making people blind suggests that love often blinds individuals to the imperfections or negative aspects of their partner, emphasizing the power of love to overcome obstacles.

In summary, "Little Things" by Wyclef Jean explores the longing to rediscover the simplicity and love that was present in a past relationship. It acknowledges the challenges that arise in relationships but emphasizes the need to let go of trivial conflicts and forgive each other. The song also highlights the external forces that can strain a relationship and emphasizes the significance of seeing past flaws and nurturing the love they share.

Line by Line Meaning

We need to go back to the way we used to be
We should strive to return to the previous version of ourselves, when our relationship was stronger.

Girl I want you back, I want you back, I need you back
I deeply desire to have you back in my life, as I cannot live without you.

We need to go back to the way things used to feel
We must recapture the emotions and sensations we once experienced in our relationship.

Boy I want you back, I want you back, I need you back
I yearn for your presence and love, and I cannot imagine my life without you.

I want you back, I want you back, I need you back
My desire and need for you are overwhelming, and I long to be reunited with you.

We went from lovers
We transitioned from being deeply in love with each other.

To strangers in the night
We have become distant and unfamiliar to each other, like two strangers who meet at night.

They came in uniforms
Authorities, possibly the police, arrived in a uniformed manner.

Sirens and the lights
The emergency sirens wailed and the lights flashed, signifying a disruptive event or disturbance.

They ask if you're okay
They inquired about your well-being and safety.

I just wanna say
I simply want to express my thoughts and feelings.

I'll never hurt you babe
I promise that I will never harm or cause you pain, my love.

Just want you to stay
All I desire is for you to remain by my side and stay in our relationship.

No vibes when you ain't around
I feel a lack of positive energy and connection when you are not present.

Clear botchy you're the jewels in king crown
Your presence is like a precious gem, adorning my life and making me feel like a king.

I reminisce about the fun time
I remember and reflect upon the enjoyable moments we shared together.

Drink again that's why the sunrise
By indulging in drinking together, the sunrise becomes a symbol of the continuation of our good times.

Diamond ring go nice with the king crown
A diamond ring would complement the regal status associated with being a king.

Let's get away and make a lifetime
Let's escape from our current situation and create a lifetime of happiness and fulfillment.

Silver lining to my lifeline
You bring hope and positivity to my existence, acting as a source of inspiration and support.

Do you like what you see
Are you pleased with the way I present myself or how I appear to you?

'Cause I love when you tell me I should put it on you
I feel immense joy and satisfaction when you express a desire for intimacy with me.

And I like what I hear
I am pleased with the words and compliments you share with me.

When you tell me sweat lies that I'm the only one, boy
It brings me pleasure when you sweetly deceive me by declaring that I am your sole love interest.

Imagine that you give me three wishes
Picture a scenario where you grant me the power to make three desires come true.

The love, the hugs, and the kisses
These desires include abundant love, warm embraces, and passionate kisses from you.

We pilot the island in the tropics
Together, we navigate and explore a blissful and exotic island destination.

And that's how you handle the impulses
You effectively manage and control any impulsive or reckless behaviors.

Time and time ma fa give but you cheat again (gain)
Repeatedly, I have given you my time and affection, but you continue to deceive me for personal gain.

Tell me how I know that you really changed (changed)
Explain to me how I can be certain that you have genuinely transformed or altered your ways.

Should I move on from a new friend (friend)
Should I consider establishing a relationship with a new person as a potential friend or partner?

But I can't get my eyes on a new man
Despite contemplating other options, I cannot divert my attention and feelings toward another man.

Not a bod mon me never perfect still
I am not a flawless individual, far from it.

The looks wey you give me coulda made man kill
The intense and captivating gazes you direct towards me have the power to drive a man to extreme actions.

But you noticing me notice, you work it still
You are aware of the effect your alluring presence has on others, and it intrigues and captivates me.

Mi love you fi di longest time
I have loved you for the longest duration of time.

Mi love you fi di longest
My love for you is enduring and surpasses all others.

Love you fi di longest
I adore and cherish you for the longest period.

They say love make us all go blind
It is said that love can cause us to overlook flaws or shortcomings in the person we love.

Let me talk to the girl them
Give me the opportunity to address or communicate with the girls or women present.

You the water when fire hurts
You provide solace and relief, like water, when I am emotionally or mentally distressed.

You the reason why the empress comes first
You hold such significance and importance in my life that you become a priority, surpassing all others.

On the beach, we release in me fireworks
When we are on the beach, our connection and chemistry ignite intense and exhilarating emotions within me.

Breakup, makeup, now let's make this work
After going through cycles of breaking up and reconciling, let us now focus on making our relationship successful.