Young Love
XMASwu Lyrics

想到有一天旅行你突然問我什麼是愛
While we were on our travels, you asked me suddenly one day what love really meant

我一時不知道怎麼回答說它是山川河海
I couldn't quite answer you at that moment, but I believe love is something vast like mountains, rivers, and seas.

你那麼矮 怎麼讓我搭你肩膀
You may be short, but you still manage to lift me up on your shoulders. That's impressive!

不過沒關係你那糖果般的笑容才是我所欣賞
It doesn't matter though, because what I really admire is your sweet, candy-like smile.

遇見你的那一刻神對我說我在劫難逃
From the moment I met you, I knew I was trapped and there was no way out.

無力反駁因為我已經迷戀你的香水味道
I couldn't argue with that feeling because I was already lost in the scent of your perfume.

I told myself I love u I love u right now
I've convinced myself that I love you and that love is a present feeling, right here, right now.

Believe me 我會成為說唱界的梵古有天你會看到
Believe me, I will be the Van Gogh of the hip-hop world, and one day you'll see that.

Let me hold u baby hold u baby
Let me hold you, baby, and never let you go.

我想問是什麼原因讓我輸給你的美麗
I wonder why I lost to your beauty and fell for you?

我要把心給你 愛你愛到不能呼吸
I want to give you my heart and love you until I can no longer breathe.

告訴你個秘密 我到了可以娶你的年紀
I'll tell you a secret: I'm at the age where I could propose and marry you.

在深夜翻看聊天記錄找尋我們的 回憶
Late at night, I scroll through our chat records, searching for our memories together.

像麻醉劑 是你改變了我人生的軌跡
You're like a drug, altering the course of my life in every way possible.

在想你 我要鑽進你的眼裡探索奧秘
When I think of you, I imagine myself spiralling into your eyes, searching for the secrets that lie within.

對不起 我的終身任務就是一直愛你
I'm sorry, but my life's mission will always be to love you.

Wanna live with u wanna die with u
I want to live and die alongside you.

Loving u is like every day is branding new
My love for you feels fresh and new every single day.

依然每天會給自己時間停下腳步
Despite everything, I still take some time every day to stop and reflect.

心的深處 平均速度 6號公路
Deep inside my heart, everything seems to move at a steady pace like I'm on Highway 6.

在這裡需要提一下 我是你的正牌男友
I just want to point out that I'm your official boyfriend.

看到你的櫻桃小嘴 我真的想嘗一口
Seeing your cherry-like lips, I really want to take a bite.

Don′t u wanna know
Don't you want to know?

你的整個宇宙我都想全部擁有
I want to possess your entire universe.

正好在 我情竇初開 時候你出現 我的眼前
Just when I was beginning to fall in love for the first time, you appeared before my eyes.

我要和 你兩小無猜 因為有你在 不會失眠
I want us to be innocent and carefree like children, because with you around, I can never lose sleep.

很抱歉 無法停止對你的無限思念
I'm sorry, but it's impossible for me to stop thinking of you every single day.

我還是當年那個愛你的陽光少年
I'm still that same young man who loved you once upon a time.

請記住 你的愛並不廉價
Remember, your love is not cheap.

我要的並不是你帶著眼淚脫光躺下
What I want is not for you to take off your clothes with tears in your eyes.

而是共進晚餐之後 我可以送你回家
I want to have dinner with you, and then walk you home.

然後在門口說句晚安之後吻你臉頰
And then, at your doorstep, I'll say goodnight to you and kiss your cheek.