헤어진 후에
Y2K Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
짓는게 아니었는데
어쨌든 너의 그 사람
정말로 괜찮았었어
많이 고민했었어
그 자릴 지켜야 하는지
이제 너와 난 끝난 사이니까
왜 나를 나오라 했니
너를 지운 거라 생각했었는데
이렇게 날 힘들게 해야했니...
친구로 지내 잔 마지막 말론
너의 기분을 채울 수는 없니
그만큼 나로 인해 힘들다면
사과할게 정말 너무나 미안해
이젠 너의 사랑을 위해서
영원히 나를 기억에 지워 줘
너만 행복할 수 있다면
-간주-
많이 고민했었어
그 자릴 지켜야 하는지
이제 너와 난 끝난 사이니까
왜 나를 나오라 했니
겨우 조금은
너를 지운 거라생각했었는데
이렇게 날 힘들게 해야했니...
친구로 지내 잔 마지막 말론
너의 기분을 채울 수는 없니
그만큼 나로 인해 힘들다면
사과할게 정말 너무나 미안해
이젠 너의 사랑을 위해서
영원히 나를 기억에 지워 줘
너만 행복할 수 있다면
다신 나를 만나려 하지마
혹시 우릴 오해할지 모르니
단지 그 사람을 위해
모든 걸 생각해줘
나는 정말로 괜찮아
우리 사랑했었던 기억도
이젠 너를 위해 모두 지울게
너만 행복할 수 있다면..
The lyrics of Y2K's song "헤어진 후에" express regret for the way the relationship ended and the desire for the other person to be happy. The singer apologizes for the unintentional facial expression that may have hurt the other person and laments the fact that he couldn't protect their relationship. He acknowledges that the other person's new partner is a good fit and reflects on his own struggles to move on from the breakup, wondering why the other person had to make it so difficult for him.
The singer suggests remaining friends, but recognizes that his last words may not be enough to console the other person's feelings. He apologizes profusely and asks the other person to forget about him and remember him only if it will make them happy. The song's refrain reinforces this idea, saying "If you can be happy only if you remember me, then erase me from your memory forever." The song captures the complicated and often painful emotions that come with the end of a relationship, particularly when only one person is ready to move on.
Line by Line Meaning
미안해 그런 표정은
I'm sorry for that expression
짓는게 아니었는데
It wasn't intentional
어쨌든 너의 그 사람
Anyway, that person of yours
정말로 괜찮았었어
Was truly okay
많이 고민했었어
I worried a lot
그 자릴 지켜야 하는지
Should I have protected that place?
이제 너와 난 끝난 사이니까
Now that you and I are over
왜 나를 나오라 했니
Why did you tell me to leave?
겨우 조금은
I thought I had erased you at least a little bit
너를 지운 거라 생각했었는데
But I was wrong to think I had erased you
이렇게 날 힘들게 해야했니...
Did it have to be this hard for me?
친구로 지내 잔 마지막 말론
As our last words as friends
너의 기분을 채울 수는 없니
Can't I make you feel better?
그만큼 나로 인해 힘들다면
If I am the reason for your difficulty
사과할게 정말 너무나 미안해
I apologize, I am so sorry
이젠 너의 사랑을 위해서
Now, for the sake of your love
영원히 나를 기억에 지워 줘
Please remember me forever
너만 행복할 수 있다면
If only you can be happy
다신 나를 만나려 하지마
Don't try to meet me again
혹시 우릴 오해할지 모르니
It might cause misunderstandings between us
단지 그 사람을 위해
Just for that person's sake
모든 걸 생각해줘
Please consider everything
나는 정말로 괜찮아
I am really okay
우리 사랑했었던 기억도
Even memories of when we were in love
이젠 너를 위해 모두 지울게
Now, I will erase everything for you
너만 행복할 수 있다면..
If only you can be happy
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-xj1wb6rb6z
[가사]
미안해 그런 표정은 짓는게 아니었는데
어쨌든 너의 그 사람 정말로 괜찮았었어
많이 고민했었어 그 자릴 지켜야 하는지
이제 너와 난 끝난 사이니까
왜 나를 나오라 했니
겨우 조금은 너를 지운 거라 생각했었는데
이렇게 날 힘들게 해야했니...
친구로 지내 잔 마지막 말론
너의 기분을 채울 수는 없니
그만큼 나로 인해 힘들다면 사과할게
정말 너무나 미안해
이젠 너의 사랑을 위해서
영원히 나를 기억에 지워 줘
너만 행복할 수 있다면
많이 고민했었어 그 자릴 지켜야 하는지
이제 너와 난 끝난 사이니까
왜 나를 나오라 했니
겨우 조금은 너를 지운 거라 생각했었는데
이렇게 날 힘들게 해야했니...
친구로 지내 잔 마지막 말론
너의 기분을 채울 수는 없니
그만큼 나로 인해 힘들다면 사과할게
정말 너무나 미안해
이젠 너의 사랑을 위해서
영원히 나를 기억에 지워 줘
너만 행복할 수 있다면
다신 나를 만나려 하지마
혹시 우릴 오해할지 모르니
단지 그 사람을 위해 모든 걸 생각해줘
나는 정말로 괜찮아
우리 사랑했었던 기억도
이젠 너를 위해 모두 지울게
너만 행복할 수 있다면..
@seongyoonhwang8135
미안해 그런 표정은 짓는게 아니었는데
어쨋든 너의 그사람 정말로 괜찮았었어.
많이 고민했었어 그자릴 지켜야 하는지 이제
너와난 끝난사이니까
왜 나를 나오라했니 겨우 조금은 너를 지운거라
생각했었는데. 이렇게 날 힘들게 해야했니 친구로
지내잔 마지막 말론 너의 기분을 채울수는 없니
그만큼 나로인해 힘들다면 사과할게 정말 너무나
미안해
이젠 너의사람을 위해서 영원히 나를 기억에 지워줘
너만 행복할수 있다면
많이 고민했었어 그자릴지켜야 하는지 이제 너와난
끝난사이니까
왜나를 나오라했니겨우 조금은 너를 지운거라
생각했었는데
이렇게 날 힘들게 해야했니 친구로 지내잔 마지막 말론
너의 기분을 채울수는 없니
그만큼 나로인해 힘들다면 사과할게 정말 너무나
미안해 이젠너의 사람을 위해서 영원히 나를 기억에
지워줘 너만 행복할수 있다면
다신나를 만나려 하지마 혹시 우릴오해할지 모르니
단지 그사람을 위해 모든걸생각해줘 나는 정말로
괜찮아 우리 사랑했었던 기억도 이젠너를위해
모두 지울게 너만 행복할수 있다면 닫기
@user-hd9ty2xz3j
참 시대를 너무
앞서나가서
오히려 빛을 발하지
못한 그룹과
그들의 노래였다
너무 보석같은 존재다보니...
누구나가 다
찾을 수 있고
알아볼 수 있으면
그건 보석이 아니잖아..
그러다보니
역설적이게도
그 시대 사람들이
알아보지 못한 걸 수도...
뒤늦게 20년이
더 지나고서라도
빛을 발하고 있으니
이제 승승장구할 일만
남았네
Y2K 화이팅
@user-hd9ty2xz3j
@문경사과
내가 언제 인기가 없었다느니
노래가 안좋았더느니
내가 올린 댓글에
어떤 부분에서 그랬는지
내가 y2k가 인기가 있었다는걸
몰랐다는 부분이
어떤 부분인지
정확하게 근거 제시해보시겠어요?
내가 말한 의도는
당시에 인기가 없었다가 아니라
지금 데뷔했었으면
더 잘될 수 있었고
당시에 소속사 사장 갑질 등으로
노래인기와는 반대로
빛을 발하지 못했다는 의미인데
내가 당시에 모르고
지나갔다는 정확한 근거 제시해보세요
@yukika96
[[가사]]
미안해 그런 표정은 짓는게 아니었는데
어쨋든 너의 그사람 정말로 괜찮았었어.
많이 고민했었어 그자릴 지켜야 하는지 이제
너와난 끝난사이니까
왜 나를 나오라했니 겨우 조금은 너를 지운거라
생각했었는데. 이렇게 날 힘들게 해야했니 친구로
지내잔 마지막 말론 너의 기분을 채울수는 없니
그만큼 나로인해 힘들다면 사과할게 정말 너무나
미안해
이젠 너의사람을 위해서 영원히 나를 기억에 지워줘
너만 행복할수 있다면
많이 고민했었어 그자릴지켜야 하는지 이제 너와난
끝난사이니까
왜나를 나오라했니겨우 조금은 너를 지운거라
생각했었는데
이렇게 날 힘들게 해야했니 친구로 지내잔 마지막 말론
너의 기분을 채울수는 없니
그만큼 나로인해 힘들다면 사과할게 정말 너무나
미안해 이젠너의 사람을 위해서 영원히 나를 기억에
지워줘 너만 행복할수 있다면
다신나를 만나려 하지마 혹시 우릴오해할지 모르니
단지 그사람을 위해 모든걸생각해줘 나는 정말로
괜찮아 우리 사랑했었던 기억도 이젠너를위해
모두 지울게 너만 행복할수 있다면
@peterpan-complex
편곡이 90년대 식이여서 그렇지 노래 자체는 훌륭함 깔끔하고 세련된 멜로디라 안 좋아할 수 없음 심지어 어제도 이 노래 부르고 왔음 코노에서
@jongwonpark3238
편곡이 최고구만
@sossica6689
노래가 참 깔끔하고 시원해서 듣기좋아
@jaesuan6763
ㅇㅈ
@user-uw2lz2oo6x
참 깔끔 시원 해서듣기좋아
@user-vf2kg9st7u
0
@user-vf2kg9st7u
J
@duncanbennett1525
Instablaster.
@sadrinadurand6030
A very great song to listen even in 2019 👌
@josephseo5694
원곡도 좋고 리메도 좋고 아직도 회식가면 부르는 노래