Show Me Love
YG Family Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ni ga pool haeng hae ji gil won hae na poh da deo paek pae cheon pae ni gyot teh keu saram eh geh cheon hae
Na wa eh poh ee ji ahn neun cheon chaeng neo eh hyang gi eh cheot teun chim dae oh neul doh na neun dwei cheok ee neh
Deo neun poo jil eop neun chit seu neh nae noon eh noon mool man go ee neh

Cheomg mal haeng bok ha ni keu ae kyot teh seo (haeng bok haeng bok)
Na neun eo deoh ha ni neo eh gyot teh seo (eo deok ha ni eo deok ha ni)
Na reul saeng gak ha ni keu yae poom eh seo (saeng gak hae saeng gak hae) na neun eo deoh hae
You got me filling no more

Na peun nyon neo dae moon eh nae ga wae neo dae moon eh ah pa hae ya ha neun deh nae geh wae ee reoh neun deh
Na peun nyon neo dae moon eh nae ga wae neo dae moon eh mang ka chyo ya a neun deh nae geh wae ee reoh neun deh
Show me love

Neo eh sa jin eun ta tae ool rae ool go ship eul man keum ool rae ma ji mak han bon ka pol rae
Neo eh kyol hon shik eh nam mol rae eo ji reo oon seh sng eui kool reh nan mi rae eh goom eul goom rae
Eon jehn ga neun ni ga nol rae hoo hwe ha neun na roh man deul rae

Cheomg mal haeng bok ha ni keu ae kyot teh seo (haeng bok haeng bok)
Na neun eo deoh ha ni neo eh gyot teh seo (eo deok ha ni eo deok ha ni)
Na reul saeng gak ha ni keu yae poom eh seo (saeng gak hae saeng gak hae) na neun eo deoh hae
You got me filling no more

Na peun nyon neo dae moon eh nae ga wae neo dae moon eh ah pa hae ya ha neun deh nae geh wae ee reoh neun deh
Na peun nyon neo dae moon eh nae ga wae neo dae moon eh mang ka chyo ya a neun deh nae geh wae ee reoh neun deh
Show me love

Neo reul sarang han keot man keum neo moo mi weot ji man ee
Nae ga heul rin noon mool man keum weon eop shi chal sal go neun it neun keon ji?

(rap)
2 n''4 huh?
Just thinkin bout how it came down to this
Swore you were right witty not scandalous I must try keep
It light handle this though it may bug me, P-E double are-Y
Never scrub
See whether you love me or hate me you played me
Thought you was better than that
But you shady how in the world you thought it
Wouldn't phase me you had me gettin
Strange feelins like lately

Mi ahn hae na dae moon eh na kat teun keot dae moon eh neol ah peu geh haet neun deh nae ga wae ee reoh neun deh
Haeng bok hae deo haeng bok hae na boh da deo haeng bok hae nan keu keol roh doh chok hae ha ji man




Neo moo yak sok hae
Show me love... Show me love...

Overall Meaning

The lyrics of YG Family's song "Show Me Love" are about a person who is longing for the affection and attention of another person. The song begins by expressing the desire of being with this person and stating that they "hope to stand next to them with the number of hands equal to the number of 100s place digits." They continue to talk about how they think about the other person all the time but feel like they aren't being noticed.


As the song progresses, the artist talks about how they want to know the other person's true feelings and intentions towards them. They want to be sure that the other person truly loves them and is not just playing games. The lyrics express confusion and insecurity about the relationship and not knowing where they stand.


In the rap verse, the artist speaks about feeling played by the other person and wonders how they could have thought it wouldn't affect them. They express their frustration with the situation and feeling unsure about how to handle it.


Overall, the lyrics of "Show Me Love" convey a sense of longing, insecurity, and confusion about a romantic relationship.


Line by Line Meaning

Ni ga pool haeng hae ji gil won hae na poh da deo paek pae cheon pae ni gyot teh keu saram eh geh cheon hae
You want to be happy and you hope that by being next to that person, it'll make you feel that way more easily


Na wa eh poh ee ji ahn neun cheon chaeng neo eh hyang gi eh cheot teun chim dae oh neul doh na neun dwei cheok ee neh
I'm not sure if I really fit in your world, but I'm still drawn to your scent and your vibe


Deo neun poo jil eop neun chit seu neh nae noon eh noon mool man go ee neh
I'm still the same timid person with my eyes and lips closed


Cheomg mal haeng bok ha ni keu ae kyot teh seo (haeng bok haeng bok) Na neun eo deoh ha ni neo eh gyot teh seo (eo deok ha ni eo deok ha ni) Na reul saeng gak ha ni keu yae poom eh seo (saeng gak hae saeng gak hae) na neun eo deoh hae You got me filling no more
You said you're happy with that person, I'm feeling distant from that joy. I used to be by your side, but now I don't feel a connection anymore.


Na peun nyon neo dae moon eh nae ga wae neo dae moon eh ah pa hae ya ha neun deh nae geh wae ee reoh neun deh
I'm afraid of your world, why am I scared of your world? It's so unfamiliar to me, what's going on?


Na peun nyon neo dae moon eh nae ga wae neo dae moon eh mang ka chyo ya a neun deh nae geh wae ee reoh neun deh
I'm afraid of your world, why am I feeling out of place in your world? It's so unfamiliar, what's wrong with me?


Show me love
I'm asking for affection and love


Neo eh sa jin eun ta tae ool rae ool go ship eul man keum ool rae ma ji mak han bon ka pol rae Neo eh kyol hon shik eh nam mol rae eo ji reo oon seh sng eui kool reh nan mi rae eh goom eul goom rae Eon jehn ga neun ni ga nol rae hoo hwe ha neun na roh man deul rae
I want to know your true self, not the one you're showing off to everyone. I want to see your true thoughts and your hidden emotions. We can spend a lifetime trying to understand each other


(rap) 2 n''4 huh? Just thinkin bout how it came down to this Swore you were right witty not scandalous I must try keep It light handle this though it may bug me, P-E double are-Y Never scrub See whether you love me or hate me you played me Thought you was better than that But you shady how in the world you thought it Wouldn't phase me you had me gettin Strange feelins like lately
I'm reflecting on how we ended up like this. I thought you were smart and humorous but I want to keep this confrontation light. I won't avoid it either. I'm still puzzled how you thought I wouldn't be affected. You made me feel strange emotions recently.


Mi ahn hae na dae moon eh na kat teun keot dae moon eh neol ah peu geh haet neun deh nae ga wae ee reoh neun deh Haeng bok hae deo haeng bok hae na boh da deo haeng bok hae nan keu keol roh doh chok hae ha ji man Neo moo yak sok hae Show me love... Show me love...
I'm sorry for the things I did wrong and for changing you. I'm glad you're happy, even happier than before. I'm still being true to myself, even though I know I should let it go. I believe in us, show me love.




Contributed by Isaac D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions