As a comeback single after her album, it was announced that Yoshika would release her fourth single, Touch, on July the 5th. A tracklist was released, however on the 26th of May it was announced that the single was postponed due to the fact that Yoshika was three months pregnant and had wedding plans. In December of 2006, Yoshika gave birth to a little girl.
Just Us
YOSHIKA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sweetest touch
さわって騒ぎだすから
夢ならしてよ
strawberry kiss oh yeah
それだけでいいから so baby
take me to the place where is
just for us
雨ふる lonely blue night yeah
私にもねえ涙をわけてよ
泣けそうで泣けない瞳は
あなたをきれいにただ映し出す
こんな気持ち楽しくないよ
なのにどうして溢れ出す
想いは baby it's for you
夢のような with your
sweetest touch
さわって指に咲く flower
夢ならしてよ
strawberry kiss oh yeah
それだけもう一度 my dream
take me to the place where is
just for us
揺れて揺れるこころ
願いだけ going crazy in my mind
今日もまた一人で泳ぐの
疲れて傾く love for you
眠りの先で包む甘い風
こんな気持ちをあなたが知ったら
どんな顔をするのかしら
笑顔を baby give to me
愛しい時間がこの空間が
二人のものになればいいのに
take me to the place where is
just for us
夢のような with your
sweetest touch
さわって騒ぎだすから
夢ならしてよ
strawberry kiss oh yeah
それだけでいいから so baby
you make me fly
with your sweetest touch
and I'm a cloud
dancing around in your sky
you make me fly
with your strawberry
kiss oh yeah
so beautiful,let
me stay here in my dream
The lyrics of YOSHIKA's song Just Us express the desire to escape reality and be in a dreamlike state with a significant other. The sweetness of their touch and the taste of a strawberry kiss are enough to transport the singer to a place where it's just the two of them. The lyrics reveal a sense of loneliness and yearning for connection, as the singer begs for the other to share their tears and give them a reason to cry. Despite this, the song remains optimistic in the face of sad emotions, portraying the pinkness and beauty of love despite the sadness.
The words also express the gap between the singer's inner feelings and outer expressions. They reveal a deep affection for the object of their desire, and the feeling that everything is more fun and colorful when they are around. The song is about wanting to be understood, wanting the other to know how they feel even when they can't express it. Ultimately, the dream of being in their lover's arms where it's just the two of them is a beautiful one, but it is also tinged with sadness and loneliness.
Line by Line Meaning
夢のような with your sweetest touch
Your touch feels like a dream come true
さわって騒ぎだすから 夢ならしてよ
When you touch me, it feels so good that it's like a dream
strawberry kiss oh yeah それだけでいいから so baby
I'm happy with just a sweet strawberry kiss from you, baby
take me to the place where is just for us
Take me to a place where it's just the two of us, where we can be alone together
揺れて揺れるこころ 雨ふる lonely blue night yeah
My heart is shaking and trembling on this lonely blue night, as the rain falls down
私にもねえ涙をわけてよ
Please share your tears with me as well
泣けそうで泣けない瞳は あなたをきれいにただ映し出す
My eyes are teary but I can't cry, and they just reflect how beautiful you are
こんな気持ち楽しくないよ なのにどうして溢れ出す 想いは baby it's for you
These feelings aren't easy, but they spill out anyway, because they're all for you, baby
さわって指に咲く flower 夢ならしてよ
When you touch me, flowers seem to bloom on my fingertips like in a dream
strawberry kiss oh yeah それだけもう一度 my dream
I dream of experiencing just one more sweet strawberry kiss from you
願いだけ going crazy in my mind 今日もまた一人で泳ぐの
My wishes are driving me crazy, as I swim alone again today
疲れて傾く love for you
My tired heart is leaning towards you, my love
眠りの先で包む甘い風 こんな気持ちをあなたが知ったら どんな顔をするのかしら
If you were to know how I feel, and the sweet wind that embraces me in my sleep, I wonder what your expression would be
笑顔を baby give to me
Baby, please give me your smile
愛しい時間がこの空間が 二人のものになればいいのに
I wish that these precious moments and this space could belong just to the two of us
you make me fly with your sweetest touch and I'm a cloud dancing around in your sky
Your touch lifts me up and makes me feel like I'm dancing in the clouds of your sky
you make me fly with your strawberry kiss oh yeah so beautiful,let me stay here in my dream
Your sweet strawberry kisses make me feel like I'm in a beautiful dream, please let me stay here
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: YOSHIKA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind