Considerado um dos nomes mais expressivos da cena Rap local, Yung Buda lanç… Read Full Bio ↴Considerado um dos nomes mais expressivos da cena Rap local, Yung Buda lançou o inovador - e curioso - "Músicas para Drift", seu segundo trabalho produzido pela D'Sgueio Studio e lançado pela Sound Food Gang. A obra conta com seis canções que trazem batidas festeiras e letras com referências em jogos eletrônicos, animes e loucuras da vida cotidiana. Vale lembrar que dessa vez Yung Buda chega no microfone lançando a ideia em alto e bom português. "Resolvi fazer em português pelo fato de facilitar a compreensão para o público comum. O meu público mais assíduo sempre procurava saber o que rolava nas letras, mas entendi que eu deveria fazer algo que todos pudessem compreender, até para aumentar o alcance", revela Yung Buda. Quando rapper lançou "Yamaarashi", em julho do ano passado, a galera mais underground do Rap não esperava algo tão à frente do tempo. Não é para menos, um MC brasileiro compondo e cantando em inglês, adicionando referências japonesas e mesclando trap com trilhas sonoras de jogos 16 bits, não se vê todos os dias. "Eu acho que o "Yamaarashi" foi algo mais intimista, talvez não tenha sido o ideal para o público da época", explica.

Shinigami
YUNG BUDA Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Lowkey, camo
Yung, Shinobi no kami
Buda, Shinigami kanemone
Shinobi no kame

Baby, lowkey camo
Yung, Shinobi no kame
Buda, Shinigami kanemone

Shinobi no kami

Lowkey, camo
Yung, Shinobi no kami
Buda, Shinigami kanemone
Shinobi no kami

Baby, lowkey camo
Yung, Shinobi no kami
Buda, Shinigami kanemone
Shinobi no kami

Esperando a hora certa
Corvos, genjutsu
Faz o clima, vamo destruí Konoha
Obrigado chichi
Fazer jutso é uma honra

Que eu tô tipo onix, subi la no kamandi
Dispense atitudes que te fazem sentir podre
Como correr, isso tem sido tenso pra caralho
Gang jumanja aterroriza a noite toda

Quero que me ame
Mas quero que se foda
Quero que seu sangue tinja toda minha roupa
Quero que me ame
Mas quero que se perca
Quero te afogar, quando abrir sua boca

Quero que me ame
Mas quero que se foda
Quero que seu sangue tinja toda minha roupa
Quero izanami
Mas quero liberdade também
Dá meu revólver eu sou daleste, não vem, Buda

Lowkey, camo
Yung, Shinobi no kami
Buda, Shinigami kanemone
Shinobi no kame

Baby, lowkey camo
Yung, Shinobi no kame
Buda, Shinigami kanemone
Shinobi no kami

Lowkey, camo
Yung, Shinobi no kami
Buda, Shinigami kanemone
Shinobi no kami

Baby, lowkey camo
Yung, Shinobi no kami
Buda, Shinigami kanemone
Shinobi no kami

Esperando a hora certa

Corvos, genjutsu
Faz o clima, vamo destruí Konoha

Overall Meaning

The lyrics to "Shinigami" by YUNG BUDA suggest multiple themes of Japanese culture and the concept of death. The term "Shinigami," for example, refers to a god of death or "death spirit" in Japanese mythology. The artist, along with his companions, seem to channel their inner Shinobis (ninja warriors) with lines such as "Shinobi no kami" (Shinobi god) and "Shinobi no kame" (Shinobi turtle).

The song exudes a sense of darkness, eeriness, and rebellion as they wait for their moment to wreak havoc with "corvos" (crows) and "genjutsu" (illusion techniques). They seem to be anticipating the right time to destroy Konoha, which is a fictional village in the Naruto anime series. The artist pays homage to his heritage with the line "Obrigado chichi" (Thank you, father), and exclaims his preference for honorably dying by "jutso" (a Japanese martial art technique).

Moreover, YUNG BUDA's lyrics express his desire for love, but simultaneously his willingness to commit brutal acts of violence against his significant other. He yearns for their love, but his dark side craves to "afogar" (drown) them and make their blood "tinja" (taint) his clothes. He references "izanami," a Japanese Shinto goddess of creation and death, and pleads for her freedom while showing off his fondness for guns. Overall, "Shinigami" represents an intriguing mix of cultural references, vulnerability, and rebellion found within Japanese subcultures.

Line by Line Meaning

Lowkey, camo
Keeping it low profile and unnoticed

Yung, Shinobi no kami
Identifying himself as a ninja master

Buda, Shinigami kanemone
Introducing himself as the God of Death

Shinobi no kame
Reference to the ninja turtle - Raphael

Baby, lowkey camo
Maintaining a low profile with his partner

Esperando a hora certa
Waiting for the right moment to strike

Corvos, genjutsu
Using crows and genjutsu to create an ominous atmosphere

Faz o clima, vamo destruí Konoha
Setting the mood to destroy Konoha

Obrigado chichi
Thanking his father

Fazer jutso é uma honra
Taking pride in his ability to perform jutsu

Que eu tô tipo onix, subi la no kamandi
Feeling invincible like Onix in Pokemon, climbing up the rankings