With … Read Full Bio ↴Mehmet Yaşar Günaçgün (Born April 5th, 1970 in Adana, Turkey)
With his first album 'Divane' he won the Altın Plak (Gold Plaque) Award. After that he put out two more albums "Esirinim" and "Masal."
After finishing "Masal" he said that he had completed the trilogy he always wanted to make.
In his 4th album "Sevdiğim Şarkılar" he covered the classics that he had always liked and then released his 5th album "Hatırla" and recently came out with his new 2006 album "Sevda Sinemalarda."
Official Web Site: http://www.yasaronline.net
Official Fun Club & Forum Site: http://www.yasar.gen.tr
Divane
Yaşar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kışlar bahara döner gibidir
Var mı dünyada aşkından başka
Yandı derken söner gibidir
Her derdime yar ortağım olda
Gökten melekler iner gibidir o zaman
Kar mı dünyada bin yıl yaşansa
Sana yine muhtacım
Gel benim baştacım yar
Bana yine sen lazımsın
Gel benim sultanım yar
Ay aman yar sana
Söylemeliyim içimde tutamam yar
Tutamam yar unutamam yar
Ölüm var dunyada
Yeri göğü deldin yar
Bana geri geldin mi yar
Bana divane diyorlar
Yok artık uslandım yar
Hele bir anla aşkı zamanla
Kışlar bahara döner gibidir
Var mı dünyada aşkından başka
Aşk sevdiğim şehirler gibidir
Her derdime yar ortağım olda
Gökten melekler iner gibidir o zaman
Al aşkını yar ah ver aşkını yar
Aşk kışın doğan güneşler gibidir
The lyrics of Yaşar's song "Divane" speak about the power and endurance of love. The first two lines of the chorus, "Hele bir anla aşkı zamanla, Kışlar bahara döner gibidir" (Just understand love with time, Winters are like turning into springs), indicate that love can change and evolve over time, just as winter transforms into spring. The song highlights the unique power of love, which can make everything else in the world pale in comparison. The lines, "Var mı dünyada aşkından başka, Yandı derken söner gibidir" (Is there anything in the world other than love, that can burn but then disappear?), suggest that love is the only thing that can be all-consuming, intense, and yet transient.
The second verse of the song speaks about the comfort that love can provide in times of distress. The lines "Her derdime yar ortağım olda, Gökten melekler iner gibidir o zaman" (When my beloved becomes my partner in sorrow, It's as if angels are descending from the sky) convey the idea that love can be a source of solace in difficult situations, providing a sense of support and companionship that can feel almost divine.
Overall, the lyrics of "Divane" suggest that love is a powerful and transformative force, capable of changing and shaping individuals and the world around them.
Line by Line Meaning
Hele bir anla aşkı zamanla
Understand love with time, be patient and wait for it to reveal itself
Kışlar bahara döner gibidir
Just as winter turns into spring, love too can change and grow
Var mı dünyada aşkından başka
Is there anything in the world other than love?
Yandı derken söner gibidir
When it's burning, love can also go out just as quickly
Her derdime yar ortağım olda
You are my partner in every trouble and sadness
Gökten melekler iner gibidir o zaman
It feels like angels are coming down from heaven to comfort me
Kar mı dünyada bin yıl yaşansa
Even if the world was covered in snow for a thousand years
Yokluğunda cehennem gibidir
Your absence would make it feel like hell
Sana yine muhtacım
I am still in need of you
Gel benim baştacım yar
Come back to me my beloved
Bana yine sen lazımsın
I still need you in my life
Gel benim sultanım yar
Come back to me, my queen
Ay aman yar sana
Oh my dear, I have to tell you
Söylemeliyim içimde tutamam yar
I can't keep it inside anymore, I have to tell you
Tutamam yar unutamam yar
I can't hold back, I can't forget you
Ölüm var dunyada
Death exists in this world
Yeri göğü deldin yar
You moved mountains and stars for me
Bana geri geldin mi yar
Have you come back to me, my dear?
Bana divane diyorlar
People call me crazy because of my love for you
Yok artık uslandım yar
But now, I have regained my senses and learned my lesson
Aşk sevdiğim şehirler gibidir
Love is like my favorite cities
Al aşkını yar ah ver aşkını yar
Give me your love and take mine, my dear
Aşk kışın doğan güneşler gibidir
Love is like the winter sun that brings warmth and hope
Contributed by Ella F. Suggest a correction in the comments below.
Neşe Gzlhn
Hele bir anla aşkı zamanla
Kışlar bahara döner gibidir
Var mi dünyada askından başka
Yandı derken söner gibidir
Her derdime yar ortağım olda
Gökten melekler iner gibidir o zaman}x2
Kar mı dünyada bin yıl yaşansa}x2
Yokluğunda cehennem gibidir}x2
Sana yine muhtacım}x2
Gel benim baştacım yar
Bana yine sen lazımsın
Gel benim sultanım yar
Ay aman yar sana
Söylemeliyim içimde tutamam yar
Tutamam yar unutamam yar
Ölüm var dünyada
Yeri göğü deldin yar
Bana geri geldin mi yar
Bana divane diyorlar
Yok artık uslandım yar
Hele bir anla aşkı zamanla
Kışlar bahara döner gibidirVar mı dünyada aşkından başka
Aşk sevdiğim şehirler gibidir
Her derdime yar ortağım olda
Gökten melekler iner gibidir o zaman
Al aşkını yar ah ver aşkını yar
Aşk kışın doğan güneşler gibidir
Emre Kadir
Сумасшедший
Ты только пойми, любовь со временем
Похожа на то, как зимы превращаются в вёсны
Есть ли в мире ещё что-то, кроме любви,
Что одновременно пылает и угасает?
Во всех моих проблемах партнёром будь
Словно ангел, сходящий с небес
Если бы польза живущему в этом мире тысячу лет
Если твоё отсутствие -словно ад
Я снова нуждаюсь мне
Приди моя дорогая
Я снова нужен тебе
Приди моим султаном будь
Небо и земля! ты пришла
Вернулась ли ты ко мне , милая
"Сумасшедший" - обо мне говорят
Нет, милая, образумился уже.
Ты только пойми, любовь со временем
Похожа на то как зима превращается в весну
Есть ли в мире что-то, кроме любви
Любовь похожа на города, которые я любил
Во всех моих проблемах моим партнёром будь
Словно ангел, сходящий с небес
Возьми свою любовь и дай мне мою любовь, милая
Любовь похожа на восходящее зимнее солнце
Небо и земля! ты пришла, милая
Вернулась ли ты ко мне , милая
"Сумасшедший" - обо мне говорят
Нет, милая, образумился уже.
Melikenur Ö.
Hele bir anla aşkı zamanla
Kışlar bahara döner gibidir
Var mi dünyada askından başka
Yandı derken söner gibidir
Her derdime yar ortağım olda
Gökten melekler iner gibidir o zaman
Kar mı dünyada bin yıl yaşansa
Yokluğunda cehennem gibidir
Sana yine muhtacım
Gel benim baştacım yar
Bana yine sen lazımsın
Gel benim sultanım yar
Ay aman yar sana
Söylemeliyim içimde tutamam yar
Tutamam yar unutamam yar
Ölüm var dünyada
Yeri göğü deldin yar
Bana geri geldin mi yar
Bana divane diyorlar
Yok artık uslandım yar
Hele bir anla aşkı zamanla
Kışlar bahara döner gibidir
Var mi dünyada askından başka
Aşk sevdiğim şehirler gibidir
Her derdime yar ortağım olda
Gökten melekler iner gibidir o zaman
Al aşkını yar ah ver aşkını yar
Aşk kışın doğan güneşler gibidir
erkan öztürk
Yaşar öyle bir kaset yaptı ki bir daha kendisi bile bu kaseti aşamadı... divane albümü pop müziğimizin en güzel 3 albümünden biridir kanımca...
Emirhan
Türkçe pop albümleri,Divane albümü ve diğerleri olmak üzere ikiye ayrılır.
Furkan
Benim için
1- Medcezir
2- Gülümse
3- Divane
AYTEN TANDOĞAN
bence her seferinde kendi rekorunu kırıyor , rakipsiz
Bülent Yurtseven
Kendini aşamadı! Bu ilk ve son albümü oldu.
E. T.
ESİRİNİM ehaksizlik etmeyelim
Ali İnkaya
Yaşar abimiz ömrünün sonuna kadar hiç birşey yapmasa dahi bize verdiği bu eşsiz eserler için saygıyı fazlasıyla hakediyor.
S B
O zamanlar Türkiye de böyleydi.... Sıcak bir akdeniz ülkesi
od od
ah ah
Zeki Alp EKİZOĞLU
çok üzülüyorum da ne fayda