His first hit single was a cover of Italian singer Tiziano Ferro's biggest hit in Mexico, "Alucinado", taken from his first album "Yahir" in 2003. His next album, "Otra Historia De Amor" in 2004 produced the hit single "La Locura". In 2005, Yahir decided to make a tribute album to Brazilian singer Roberto Carlos with the entire album being comprised of covers of Carlos' hits. This album was titled "No Te Apartes De Mi" (2005) and had a hit single in the title track. In 2006, Yahir recorded his fourth album "Con El Alma Entre Las Manos..." which produced two hit singles: "Maldito Amor" and "El Amor". This was followed by a greatest hits album "Recuerdos" in 2007, and a new studio album "Elemental" in 2009.
Amada Amante
Yahir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amor que no esperaba
Es aquel que yo soñé
Va creciendo como el fuego
La verdad es que a tú lado
Es hermoso dar amor
Das la vida en un instante
Sin pedir ningún favor
Este amor siempre sincero
Sin saber lo que es el miedo
No parece ser real
Que me importa haber sufrido
Si ya tengo lo más bello
Y me da felicidad
En un mundo tan ingrato
Sólo tu amada amante
Lo das todo por amor
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Y es que tú amada amante
Das la vida en un instante
Sin pedir ningún favor
Este amor siempre sincero
Sin saber lo que es el miedo
No parece ser real
Que me importa haber sufrido
Si ya tengo lo más bello
Y me da felicidad
En un mundo tan ingrato
Solo tú amada amante
Lo das todo por amor
Amada amante
Amada amante
Amada, amada amante
Amada amante
Amada, amada amante
Amada amante
Amada
Amante
Yahir's song "Amada Amante" is about unexpected and sincere love. The lyrics express how the love received by the singer was not something he was looking for, yet it is the love he always dreamed of. The relationship with his lover is growing strong and beautiful every day, without any fear or pretense. He feels grateful for the love that she gives without asking for anything in return. The song emphasizes how rare it is to find someone who gives their all in a world that can be so cruel and unfair.
Moreover, the chorus serves as a celebration of this special love, calling his lover "amada amante" multiple times. This term is unique to the Spanish language and can be understood as a lover who is also a beloved person, someone who gives and receives love equally. The repetition emphasizes the importance that this love has for the singer and how he feels blessed to have found it.
In conclusion, "Amada Amante" is a song that praises the value of unconditional love and the beauty of finding someone who reciprocates equal amounts of love. It is an ode to the power of love and the happiness that it brings to people's lives.
Line by Line Meaning
Este amor que tú me has dado
The love that you have given me
Amor que no esperaba
A love I didn't expect
Es aquel que yo soñé
It is the one I dreamed of
Va creciendo como el fuego
It grows like fire
La verdad es que a tú lado
The truth is that by your side
Es hermoso dar amor
It's beautiful to give love
Y es que tú amada amante
And it's because you, beloved lover
Das la vida en un instante
You give your life in an instant
Sin pedir ningún favor
Without asking for anything in return
Este amor siempre sincero
This love is always sincere
Sin saber lo que es el miedo
Without knowing what fear is
No parece ser real
It doesn't seem real
Que me importa haber sufrido
What does it matter if I have suffered
Si ya tengo lo más bello
If I already have the most beautiful thing
Y me da felicidad
And it gives me happiness
En un mundo tan ingrato
In such an ungrateful world
Sólo tu amada amante
Only you, beloved lover
Lo das todo por amor
Give everything for love
Amada amante
Beloved lover
Amada amante
Beloved lover
Amada amante
Beloved lover
Amada amante
Beloved lover
Amada, amada amante
Beloved, beloved lover
Amada amante
Beloved lover
Amada
Beloved
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Erasmo Esteves, Roberto Carlos Braga
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind