http://www.… Read Full Bio ↴Yass # 1 is a DJ from Paris, France who plays in local clubs
http://www.last.fm/music/Yass
Yass # 2 (Yass Smaali) is a Singer-Songwriter also born near Paris, France but who emigrated to Belgium.
http://www.last.fm/music/Yass+Smaali
YASS # 3 is a German noise-rock band out of the dark woods of the Black Forest. Markus (TEN VOLT SHOCK) and Frank (KURT, TEN VOLT SHOCK) are combining their driving-blistering guitar sound and their heavy pounding beats with dark and pulsating synthesizer-loops to an energetic and powerful piece of modern Noise-Rock.
http://www.yass-theband.de
Erdbeben
Yass Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Das ist einmalig auch für dich.
Als wenn die Welt jetzt bebt,
Als wenn mein Herz jetzt Schwebt.
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir,du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an
Zu Schweben von hier(Von hier)
Könige,für einen Tag,das sind wir.
Ich tue nur das was ich mag, mit dir.
Was auch immer passiert,
Wir haben die Grenze berührt.
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir, du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Mit Schallgeschwindigkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an
Zu Schweben von hier (Von hier)
Ich halte mich fest an dir.
Der Boden unter mir,du bist ein Erdbeben.
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
Mit Schallgeschwindigkeit,
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an
Zu Schweben von hier (Von hier)
Du bist ein Erdbeben
Du bist ein Erdbeben
The lyrics of Yass's song Erdbeben speaks of a new experience for the singer, which is also unique for the person they're addressing in the song. The feeling of being with this person is so intense that it's as if the world is shaking and the singer's heart is floating. The singer holds onto the person tightly, as if they're experiencing an earthquake - this person is their earthquake. Together, they're flying into infinity with sonic speed, and the singer is so overwhelmed by their presence that they feel like they're floating away from reality.
The lyrics are speaking about the overwhelming feeling when someone enters your life and changes it forever. The metaphor of the earthquake is used to express the intense feeling of falling in love and how it can shake up somebody's life. The lyrics also speak of the empowerment that comes with being in love, the feeling of being a king for a day or beyond, and taking control of your life.
Line by Line Meaning
So was wie mit dir, ist neu für mich
I've never experienced anything like this with anyone else before
Das ist einmalig auch für dich.
This is unique for you too
Als wenn die Welt jetzt bebt,
It feels like the world is shaking
Als wenn mein Herz jetzt Schwebt.
And my heart is soaring
Ich halte mich fest an dir.
I'm holding onto you tightly
Der Boden unter mir,du bist ein Erdbeben.
You are like an earthquake beneath me
Wir fliegen in die Unendlichkeit,
We're flying into infinity
Mit Schallgeschwindigkeit,
At the speed of sound
Du bist ein Erdbeben und wegen dir fang' ich an Zu Schweben von hier(Von hier)
You are like an earthquake and because of you, I start to float away from here
Könige,für einen Tag, das sind wir.
We are like kings for a day
Ich tue nur das was ich mag, mit dir.
I do only what I like with you
Was auch immer passiert,
Whatever happens
Wir haben die Grenze berührt.
We have touched the limit
Du bist ein Erdbeben
You are like an earthquake
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ALEX CHRISTENSEN, STEFFEN HAEFELINGER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind