Setz die Segel!
Yass Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Setz' die Segel, komm zu mir.
Gegen jede Regel,
Komm wir segeln übers Meer. Nur wir.

Hast du noch nie das Meer gesehen, endlos weit.
Wenn der Wind weht mit seiner Allmächtigkeit.
Tobende See, am Himmel die Sterne herziehen
In die Endlosigkeit.

Setz' die Segel, komm zu mir. Gegen jede Regel,
Du bist der Seemann und ich dein Meer.
Setz' die Segel, komm wir segeln übers Meer.
Nur wir, Nur wir.

Lass uns jetzt fliehen, wir machen die Leinen los.
Wo Wale ziehen, völlig gedankenlos,
Frei wie wir sind, wo Träume sind.
Unser Gepäck, so segeln wir übers Meer.

Setz' die Segel, komm zu mir.
Gegen jede Regel,
Du bist der Seemann und ich dein Meer.
Setz' die Segel, komm wir segeln übers Meer.
Nur wir, Nur wir.

Setz' die Segel
Setz' die Segel

Es schlagen Wellen, wir schmecken Salz im Monsun.
(Setz' die Segel)
Am Bug Tanzen, der Wind federt ums Boot herum.
Wir segeln los irgendwo am Horizont
Gegen die Wellenfront

Setz' die Segel, komm zu mir. Gegen jede Regel,
Du bist der Seemann und ich dein Meer.




Setz' die Segel, komm wir segeln übers Meer.
Nur wir, nur wir, nur wir, nur wir,

Overall Meaning

The lyrics to Yass's song Setz die Segel! speak of escaping the constraints of society and embarking on a journey through the vastness of the ocean with a loved one. The main chorus, "Setz' die Segel, komm zu mir. Gegen jede Regel, Komm wir segeln übers Meer. Nur wir." (Set sail, come to me. Against all rules, let's sail over the sea. Just us.), emphasizes the theme of breaking free from the rules of society and escaping to a place where only the two of them exist. The lyrics also touch on the beauty of the ocean, with lines such as "Tobende See, am Himmel die Sterne herziehen in die Endlosigkeit." (The raging sea, and the stars being pulled across the sky into infinity).


The second verse in particular discusses the allure of the ocean and its endless possibilities. "Lass uns jetzt fliehen, wir machen die Leinen los. Wo Wale ziehen, völlig gedankenlos, Frei wie wir sind, wo Träume sind." (Let's escape now, let's cast off the ropes. Where whales swim aimlessly, as free as we are, where dreams exist.) The lyrics evoke a sense of freedom and the idea that the ocean represents a place of possibility and adventure.


Line by Line Meaning

Setz' die Segel, komm zu mir.
Let's embark on this journey together and sail across the vast sea towards the horizon.


Gegen jede Regel,
We'll cast aside all societal norms and expectations, taking risks and living freely.


Komm wir segeln übers Meer. Nur wir.
Let's escape from the world and sail across the endless sea, just the two of us.


Hast du noch nie das Meer gesehen, endlos weit.
Have you ever witnessed the vast and infinite ocean in all its glory?


Wenn der Wind weht mit seiner Allmächtigkeit.
When the powerful wind blows in full force.


Tobende See, am Himmel die Sterne herziehen.
The turbulent waves crashing against the ship as the stars twinkle above in the sky.


In die Endlosigkeit.
Into the never-ending expanse of the sea.


Du bist der Seemann und ich dein Meer.
You are the captain of this journey, and I am the vast sea that surrounds us.


Lass uns jetzt fliehen, wir machen die Leinen los.
Let's escape from our regular lives and cast off from the shore.


Wo Wale ziehen, völlig gedankenlos,
We'll sail where the whales roam aimlessly.


Frei wie wir sind, wo Träume sind.
We're free to pursue our wildest dreams.


Unser Gepäck, so segeln wir übers Meer.
We'll sail across the sea with nothing but our bare essentials.


Es schlagen Wellen, wir schmecken Salz im Monsun.
The waves crash against our ship, and we taste the salt in the air during the monsoon season.


(Setz' die Segel)


Am Bug Tanzen, der Wind federt ums Boot herum.
We dance and sway to the rhythm of the wind as it buffers against the boat.


Wir segeln los irgendwo am Horizont
We set sail towards the horizon, wherever it may take us.


Gegen die Wellenfront
We'll face challenges head-on and overcome any obstacle in our way.


Nur wir, nur wir, nur wir, nur wir,
Just the two of us and nobody else, living free and wild on our journey across the sea.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ALEX CHRISTENSEN, PETER KOENEMANN, STEFFEN HAEFELINGER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions