http://www.… Read Full Bio ↴Yass # 1 is a DJ from Paris, France who plays in local clubs
http://www.last.fm/music/Yass
Yass # 2 (Yass Smaali) is a Singer-Songwriter also born near Paris, France but who emigrated to Belgium.
http://www.last.fm/music/Yass+Smaali
YASS # 3 is a German noise-rock band out of the dark woods of the Black Forest. Markus (TEN VOLT SHOCK) and Frank (KURT, TEN VOLT SHOCK) are combining their driving-blistering guitar sound and their heavy pounding beats with dark and pulsating synthesizer-loops to an energetic and powerful piece of modern Noise-Rock.
http://www.yass-theband.de
Traumfänger
Yass Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich kann mehr Erfüllung sein
Hast dich in mein Herz gebrannt
Durch dich bin ich im Rauschzustand
Du ich fang' deine Träume ein
Lass sie nicht nur Träume sein
Ich erfüll' deine Fantasie
Du
Ich fang' deine Träume ein
Und
Lass sie nicht nur Träume sein
Du'
Ich fang' deine Träume ein
Und
Erhelle sie mit Sonnenschein
Du ich fang' deine Träume ein
Erleuchte sie mit Sonnenschein
Feuchte Träume hab ich von dir
Träume noch heute Nacht von dir
Du ich fang' deine Träume ein
Fang sie ein und lass sie meine sein
Bist du weit weit weg von mir
Schick ich sie zurück zu dir
Schließ' die Augen und träum' von mir
Träum' von mir
Träum' von mir
Träum' von mir
Träum' von mir
Träum' von mir
Träum' von mir
...
Du
Ich fang' deine Träume ein
Und
Lass sie nicht nur Träume sein
Du
Ich fang' deine Träume ein
Und
Erhelle sie mit Sonnenschein
Du
Ich fang' deine Träume ein
Und
Lass sie nicht nur Träume sein
Du
Ich fang' deine Träume ein
Und
Erhelle sie mit Sonnenschein
The lyrics to Yass's song Traumfänger are a romantic and dreamy ode to a special person who has ignited a powerful and euphoric feeling in the singer. The singer professes to catch and fulfill the dreams of the person they are singing to, he or she is more than just a dreamer but the singer is ready to make the dreams come true for this person. The singer is deeply smitten with this person, as evidenced by the line " Hast dich in mein Herz gebrannt" which translates to "You have burned yourself into my heart."
The singer is urging this person to not just let their dreams remain as dreams but to take hold of them and make them a reality. The singer wants to be the one who helps them achieve their goals, the one who helps them to live out all their fantasies. The thought of the person being away from the singer is unbearable, and the singer promises to always send the person's dreams back to them if they ever get too far away.
In summary, the song is about being hopelessly in love with a person and wanting to be the one who makes their dreams come true. It's an ode to the transformative power of love and the desire to create something beautiful together.
Line by Line Meaning
Du ich fang' deine Träume ein
I will capture and protect your dreams for you
Ich kann mehr Erfüllung sein
I can bring you more fulfillment
Hast dich in mein Herz gebrannt
You have left a lasting impression on me
Durch dich bin ich im Rauschzustand
Because of you, I'm in a state of euphoria
Lass sie nicht nur Träume sein
Don't let your dreams remain just dreams
Ich erfüll' deine Fantasie
I will fulfill your desires and fantasies
Lass sie raus deine Energie
Let your energy and passion out
Erhelle sie mit Sonnenschein
I will bring light and positivity to your dreams
Feuchte Träume hab ich von dir
I dream of you in an intimate way
Träume noch heute Nacht von dir
I will dream of you tonight
Fang sie ein und lass sie meine sein
I will capture your dreams and make them mine
Bist du weit weit weg von mir
If you're far away from me
Schick ich sie zurück zu dir
I'll send your dreams back to you
Schließ' die Augen und träum' von mir
Close your eyes and dream of me
Contributed by Lucas F. Suggest a correction in the comments below.