All-female bands are rare in the music industry … Read Full Bio ↴Yellow Fang (Thailand)
All-female bands are rare in the music industry and especially so in Thailand. Yellow Fang – an all female trio - was able to break down the gender barriers with their simple yet powerful rock music. These girls know how to be subtle with their sex appeal and accentuate their femininity through their stylish appearance. The content of their lyrics articulate the attitudes of women in the new millennium and they have been spreading their message far and wide. In 2012, Yellow Fang were the only Thai act on the line up of Summersonic in Japan where they represented their country alongside some of the biggest names in the music business.
Band Members : Pang+ Pui+ Pong Pym Praewa & co.
www.myspace.com/yellowfanglovesyou
Morning
Yellow Fang Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ไม่หายไป
ฉันคนเดียว
ฉันคนเดียว
ลืมตามองหาไม่เห็นใคร
เพราะทุกสิ่ง
ไม่เปลี่ยนไป
ได้ยินเสียงเธอช่างแสนไกล
เธอพูดคนเดียว
ไม่แน่ใจ
ตื่นมาที่เดิมยังหายใจ
ไม่เป็นไร
อยู่คนเดียว
อาจเพียงไม่เข้าใจ
หรือฉันเอง
ที่เปลี่ยนไป
บอกตัวเองเอาไว้
เธอจะวิ่งไปไหน
ไม่มีใครเข้าใจ
คงไม่มีใครสนใจ
ไหนลองคิดดู
ใครเล่าจะรู้คงไม่มีใคร
คงไม่มีใคร
คงไม่มีใคร
The lyrics to Yellow Fang's song "Morning" reflect feelings of solitude and uncertainty. The singer wakes up in the same place as before, emphasizing the stagnant nature of their situation. They acknowledge being alone, repeated twice for emphasis, suggesting a sense of isolation and possibly loneliness.
The line "ลืมตามองหาไม่เห็นใคร เพราะทุกสิ่ง ไม่เปลี่ยนไป" translates to "Forget searching and not seeing anyone because everything remains unchanged." This line suggests the singer has stopped looking for others or seeking change because they believe everything around them remains the same. It reflects a sense of resignation and perhaps a lack of optimism in finding companionship or change.
In the next line, "ได้ยินเสียงเธอช่างแสนไกล เธอพูดคนเดียว ไม่แน่ใจ," which means "I've heard your voice from afar, you speak alone, uncertain," the singer mentions someone speaking alone, creating a contrast between their own solitary existence and the possible presence of another person. However, the uncertainty expressed in the line suggests that even if there is someone else, their connection or understanding is not guaranteed.
The final paragraph contemplates self-reflection and the singer questioning their own understanding, stating "บอกตัวเองเอาไว้ เธอจะวิ่งไปไหน ไม่มีใครเข้าใจ คงไม่มีใครสนใจ," which means "Tell myself where are you running off to when no one understands? No one will care." Here, the singer expresses their confusion about their own path and doubts whether anyone else will understand or be interested in their journey. This highlights their feelings of alienation and the lack of connection they perceive with others.
Overall, the lyrics of "Morning" convey themes of solitude, longing, and uncertainty. The singer reflects on their isolation, questioning the potential for connection with others and expressing doubts about their own understanding and significance in the world.
Line by Line Meaning
ตื่นมาที่เดิม
Waking up in the same place
ไม่หายไป
Not going away
ฉันคนเดียว
I am alone
ฉันคนเดียว
I am alone
ลืมตามองหาไม่เห็นใคร
Forgetting to look and not seeing anyone
เพราะทุกสิ่ง
Because of everything
ไม่เปลี่ยนไป
Not changing
ได้ยินเสียงเธอช่างแสนไกล
Hearing your voice so distant
เธอพูดคนเดียว
You speak alone
ไม่แน่ใจ
Not sure
ตื่นมาที่เดิมยังหายใจ
Waking up in the same place, still breathing
ไม่เป็นไร
It doesn't matter
อยู่คนเดียว
Being alone
อาจเพียงไม่เข้าใจ
Maybe just not understanding
หรือฉันเอง
Or maybe me
ที่เปลี่ยนไป
That has changed
บอกตัวเองเอาไว้
Telling myself
เธอจะวิ่งไปไหน
Where will you run to?
ไม่มีใครเข้าใจ
No one understands
คงไม่มีใครสนใจ
No one cares, probably
ไหนลองคิดดู
Try to think
ใครเล่าจะรู้คงไม่มีใคร
No one knows, probably
คงไม่มีใคร
Probably no one
คงไม่มีใคร
Probably no one
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@davenirline
Nice! That's a really high production value for an indie band. Congrats!
@storyfrontier
great song and beautiful cinematography
@tellurianamystic9424
Love it.
@dustintravis8791
This song still rocks!
@cogniktive1147
Good stuff. I love that I understand at least half of the words. Lao for the semi-win!
@user-dj1fi4fj4g
สุดยอดเลยวงนี้💛
@jordanpescrillo6165
The best wake up song
@rollingfuku
かっこいい!
@maprangrr5144
ทำไมมาเจอเพลงดีๆช้าแบบนี้ สุดยอดมว้ากกกกก
@treeteera8420
อย่าหายไปนานๆแบบนี้อีก..