Ben Masumum
Yildiz Tilbe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dindirmedim aşksızlığı hep istedim
Kimine göre şanstı benim şanssızlığım
Gözüm karardı gönlüm bulandı direndim
Yalnızlığın deliliğe giden yolları boştu
Düşüncemdi gardiyansevdan bırakmıyordu
Benim canımsın anladın mı kurtuluş yok
Büyümek istiyorum çünkü çok çocuğum
Hep aşk beni baştan çıkardı ben masumum
Öyle bir mevsime başladım ki senle
Yalnız benim iklimimde bu çiçekler
Önce bakışın öptü dudaklarımdan
Sürüyle kuşlar geçti kanımdan sessizce
Sokul bana ey kalbim rahat bırak kendini
Hayallerinden çıkıp geldi buldu bak seni
Sihirli bir gecenin döndüğü başımda
Aşk dolu şarkıların her çalınışında
Üzerimde sevdalı bir gömlek bir kotla
Benimle dans et haydi şarkı söyle durma...
The lyrics of Yıldız Tilbe's song "Ben Masumum" convey a deep sense of longing for love and companionship. The singer describes herself as someone who has indulged in forbidden pleasures and aimed to thwart her loneliness by seeking love and relationships. She recognizes that her trials and tribulations may seem dire to some, but they are necessary for her growth and personal journey. The verses are infused with poetic language and imagery, with the singer evoking the magic of a night full of love songs and the tenderness of intimate moments with a lover.
The chorus of the song emphasizes the singer's unwavering commitment to love, despite the obstacles and adversity she may face. She declares that her lover is her everything, and there is no escape from the powerful pull of their feelings for each other. She also acknowledges that they must continue to love each other deeply, as time waits for no one. The final verse is a celebration of the intensity of the singer's relationship with her lover, with the image of dancing and singing as a metaphor for the joy and passion they feel together.
Overall, "Ben Masumum" speaks to the universal human desire for love and connection, and the trials and tribulations one may face on that journey. The lyrics are beautifully crafted and have resonated with audiences across generations.
Line by Line Meaning
En saklı yasaklarla yağlı ballı oldum
I indulged in the sweetest pleasures accompanied by the most forbidden taboos
Dindirmedim aşksızlığı hep istedim
I could not silence my longing for love, I always wanted it
Kimine göre şanstı benim şanssızlığım
My bad luck was considered good fortune for some
Gözüm karardı gönlüm bulandı direndim
Even though my eyes were blinded and my heart was confused, I still resisted
Yalnızlığın deliliğe giden yolları boştu
The roads leading from loneliness to insanity were empty
Düşüncemdi gardiyansevdan bırakmıyordu
Love was like a prison guard not allowing me to escape from my thoughts
Benim canımsın anladın mı kurtuluş yok
You are my everything, there is no escape, do you understand?
Daha çok sevmeliyiz aşk için zaman yok
We must love more, there is no time for love to wither
Büyümek istiyorum çünkü çok çocuğum
I want to grow up because I have many children within me
Hep aşk beni baştan çıkardı ben masumum
Love always seduced me, I am innocent
Öyle bir mevsime başladım ki senle
I began a season with you like never before
Yalnız benim iklimimde bu çiçekler
These flowers only exist in my climate of loneliness
Önce bakışın öptü dudaklarımdan
Your look kissed my lips first
Sürüyle kuşlar geçti kanımdan sessizce
Flocks of birds passed through my veins quietly
Sokul bana ey kalbim rahat bırak kendini
Come to me, oh my heart, let yourself be at ease
Hayallerinden çıkıp geldi buldu bak seni
It came out of my dreams and found you
Sihirli bir gecenin döndüğü başımda
On top of my head, where a magical night turns
Aşk dolu şarkıların her çalınışında
With every playing of a love song
Üzerimde sevdalı bir gömlek bir kotla
With a shirt and jeans full of love on me
Benimle dans et haydi şarkı söyle durma...
Dance with me, come on, sing along, don't stop...
Contributed by Declan C. Suggest a correction in the comments below.