Diaspora
Yodael G Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Brothers and sisters
And uh for those who aren't
Imma show y'all what it's like to be Habesha
Check
So picture this a little African boy
Who moved from Ethiopia to Windy City Illinois
Hairline pushed back cuz his mom tried cutting it
And it didn't really work mom but like I still love you but don't ever touch my hair...for real
Large heart big forehead a bright kid
Big A** Head he's mega minded
No I don't have pets as lions
But really we not that primitive keep on trying
Finally got cable stayed watching Nickelodeon
All the kids at school said do you speak Ethiopian
Ooh and Public school was the worst
They'd always ask
Umm Do you know how to curse
In my language
Yeah
I told em nah and I ain't care that's when they stopped talking and they just stared
Uh oh
I think they noticed
I think they really do
They started to smell the air and asked is that you
I said yea it was my cologne
I lied it was the food my mom made at home
So now u know how I felt with a bad
Hair-uh-line
They say are you anime
No but I know Caroline
Hands up if you felt like this
If a ferenj would ever try to go sneak diss
But yo
Hands up if you felt like this
If ze White man say he is not racist
But yo
Hands up if you felt like this
If nechoch had ever got you super pissed, yo
Hands up if you felt like this
If ze White man made u say Ight that's it
I'm getting heated these niggas they wanna act up so they try to throw shade
How y'all gon' diss my own culture but try to go eat off the food that we made
Y'all niggas lame
Y'all Niggas fake
Growin' up I always caught me this fade
Momma would smack me then on the next day
She'd tell my sister Gombesebay
Then she's walk in my room she yellin' up in my face
Saying something like
I swear to God you gonna
you going over
Always playing Bideo Game
Bideo Game, Bideo Game every friday
You no Read book Nothing
you don't do nothing
SH*** I swear to God
I'm Best friends With Ma daddy Belt
Cuz That's the only thing that I ever need
Ma Parents don't believe in a time out
So all I got was whoppings On my Qeet
I'm saying I'm a young black boy in the
Eshi ye bolé lij
Yegna rapper
Min yemeslal
Cheberé
Na esti na na na na
Ante neh BLACK
Ante a-ante
Jiifeet
Ene ezi agher yemetawet
Anten lemasadeg new enji
Lemetebelash adelem eshi
Jil
Ante berun zega amedam
I'm Best friends With Ma daddy Belt
Cuz That's the only thing that I ever need
Ma Parents don't believe in a time out
So all I got was whoppings On my Qeet
I'm saying I'm a young black boy in the U.S.A
Got up Asked my mom for the freshest J's
Then she came back with the weirdest things
With the serategna 12's... and let's just say
Like how u gon buy me ye Kongo chama mom For real
I see how it is
Quit it quit it for I get in trouble
I'm the coolest monkey in the jungle
U could try to diss my race but this my race
I rep 'em for life and I ain't ever fumble
I mean I'm proud of my kin and the stereotypes
My African country's never imperialized
We the ones to start the trend
Green yellow and red
And other nations said
Put it on our flag
I mean I have green card screw DACA
Skinny Habeshas run track play soccer
Growin up I was called chemlaka
Fresh oh de boat niggas got that vegeta hair
Can't stop a
Nigga like me
Who was born light skin
Grew up then I noticed I got melanin
Then again I'm still questioning
When I was born
Does that make me a reversed Michael Jackson
Yea
So yea I love my race
And if imma a see another person ask me for de way
Imma just click my tongue and just walk away
Cuz I'm cool with how I am and how my Genes are made
Yeah
I Hate Some Habesha's
But I love my Race
I Hate Some Habesha's
But I love my Race
I Hate Some Habesha's
But I love my Race
I Hate Some Habesha's
But I love my Race
I Hate Some Habesha's
But I love my Race
I Hate Some Habesha's
But I love my Race
The lyrics of Yodael G's song "Diaspora" address the experiences of growing up as a Habesha (an Ethiopian or Eritrean person) in the United States. Yodael reminisces about his childhood, recalling his mom's attempt to cut his hair and her cooking, which led to teasing from classmates. He also touches on the racism and microaggressions he experienced, such as being asked if he speaks "Ethiopian" and being called "Chemlaka" (a derogatory term for Ethiopians with curly hair). However, despite these negative experiences, Yodael is proud of his heritage and upbringing, and he asserts his love for his race in the chorus.
The song also addresses the tension within the Habesha community. Yodael acknowledges that he hates some Habeshas, but still loves his race. This suggests that there are issues and conflicts within the community that need to be addressed, but at the same time, there is a shared sense of culture and identity among Habesha people.
Line by Line Meaning
So imma do this for my East African
I will do this song for the people from East Africa
Brothers and sisters
Both male and female members of the community
And uh for those who aren't
And also for those who do not belong to this community
Imma show y'all what it's like to be Habesha
I will demonstrate and explain what it means to be Habesha
Check
Pay attention and listen
So picture this a little African boy
Imagine a young boy from Africa
Who moved from Ethiopia to Windy City Illinois
He relocated from Ethiopia to the city of Chicago in Illinois
Large heart big forehead a bright kid
He has a kind and compassionate heart, a prominent forehead, and is intelligent
Hairline pushed back cuz his mom tried cutting it
His hairline is receding because his mom attempted to give him a haircut
And it didn't really work mom but like I still love you but don't ever touch my hair...for real
Although her intentions were good, the haircut didn't turn out well, but he still loves his mom and asks her not to touch his hair again
Big A** Head he's mega minded
He has a large head and is very intelligent
No I don't have pets as lions
He does not keep lions as pets
But really we not that primitive keep on trying
They may think we are primitive, but we are not, and they should keep trying to understand us better
Finally got cable stayed watching Nickelodeon
He recently got cable television and enjoys watching Nickelodeon
All the kids at school said do you speak Ethiopian
His classmates ask if he speaks Ethiopian, referring to his language
Ooh and Public school was the worst
Attending public school was not a pleasant experience
They'd always ask
They frequently asked him
Umm Do you know how to curse
If he knows how to use curse words in his language
In my language
In the language he speaks
Yeah
Yes
I told em nah and I ain't care that's when they stopped talking and they just stared
He replied with a 'no' and didn't care about their response, which made them stop talking and stare at him
Uh oh
Expressing a sense of concern or worry
I think they noticed
He believes they realized something
I think they really do
He strongly believes they truly noticed something
They started to smell the air and asked is that you
They began to sniff the air and questioned if he was the source of the smell
I said yea it was my cologne
He jokingly claims that it was his cologne causing the smell
I lied it was the food my mom made at home
In reality, it was the smell of the food his mom cooked at home
So now u know how I felt with a bad
Now you understand the experience I had with a poor
Hair-uh-line
Hairline
They say are you anime
People ask him if he is related to anime
No but I know Caroline
He doesn't have any connection to anime, but he knows someone named Caroline
Hands up if you felt like this
Raise your hand if you have felt like this
If a ferenj would ever try to go sneak diss
If a foreigner would try to insult us behind our backs
But yo
But you know
Hands up if you felt like this
Raise your hand if you have felt like this
If ze White man say he is not racist
If a white person claims they are not racist
But yo
But you know
Hands up if you felt like this
Raise your hand if you have felt like this
If nechoch had ever got you super pissed, yo
If someone from the community has made you very angry
Hands up if you felt like this
Raise your hand if you have felt like this
If ze White man made u say Ight that's it
If a white person caused you to reach your limit
I'm getting heated these niggas they wanna act up so they try to throw shade
He is becoming angry because certain individuals are provoking him with insults
How y'all gon' diss my own culture but try to go eat off the food that we made
He questions how they can disrespect his culture while still enjoying the food from his culture
Y'all niggas lame
He thinks these individuals are pathetic
Y'all Niggas fake
He believes these individuals are not genuine
Growin' up I always caught me this fade
During his childhood, he frequently received a physical punishment
Momma would smack me then on the next day
His mother would hit him, and the same cycle would repeat the next day
She'd tell my sister Gombesebay
His mother would inform his sister, Gombesebay
Then she's walk in my room she yellin' up in my face
Then his mother would enter his room and shout at him
Saying something like
Expressing that his mother said something similar to the following
I swear to God you gonna
Honest swear to God you are going to
you going over
You are crossing your limit
Always playing Bideo Game
Constantly playing video games
Bideo Game, Bideo Game every friday
Video game, video game every Friday
You no Read book Nothing
You don't read any books at all
you don't do nothing
You don't do anything
SH*** I swear to God
Curse word, swear to God
I'm Best friends With Ma daddy Belt
He has a close relationship with his father's belt
Cuz That's the only thing that I ever need
Because it is the only thing he requires
Ma Parents don't believe in a time out
His parents do not believe in the concept of a time out as discipline
So all I got was whoppings On my Qeet
Instead, he received physical punishment on his feet
I'm saying I'm a young black boy in the
He is expressing that he is a young black boy in the
Eshi ye bolé lij
I am a boy from the village
Yegna rapper
And I am a rapper
Min yemeslal
I am capable and talented
Cheberé
Understand
Na esti na na na na
Yes, it is me, yes, yes, yes
Ante neh BLACK
You don't know BLACK
Ante a-ante
You are not, you are not
Jiifeet
A term expressing disbelief
Ene ezi agher yemetawet
I am the one who fights for justice
Anten lemasadeg new enji
You didn't properly raise me this way
Lemetebelash adelem eshi
No need to make it harder, be easy
Jil
Stop it
Ante berun zega amedam
You are from a different generation
I Hate Some Habesha's
He dislikes certain individuals from the Habesha community
But I love my Race
However, he still loves his race
Lyrics © DistroKid
Written by: YODAEL GIRMAY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Yemima Kebede
I’m so proud of you cuzzo❤️❤️ This is absolutely AMAZING 🔥🔥🔥🔥 You worked so hard on Diaspora and it’s soooo good 🔥😂😂🔥❤️❤️❤️ you’re gonna be huge one day 🙌🏽🙌🏽 I know it 🙌🏽🙌🏽🔥🔥 Congratulations Yodael 🔥🔥 this is amazing ❤️ Gobez 🙌🏽🙌🏽❤️❤️
Noah D
Dope asf!!! ✊🏽 I enjoyed it very much! Can’t wait for the next one! Much love ❤️!
Always have a nice 👍🏽
Samuel Bonsa
This was awesome...I'm a huge fan of your dad's and it turns out ur as great even greater...keep reppin' us habeshas...need more vids bro
Kaleb
This some straight heat bro 🔥. Keep it up 💪🏾
Naol Gina
This been fire since the day it came out🔥🙌🏽
Dina Mengey
U killed it Yo. Great job loved it
hanna
This was pretty dope 🙌🏿🙌🏿😂😂😂
Nate FCod
4:26 it could never get any more real than that
KrispyiChris
Love this bro!!! 👏🏾❤️🔥😂
Natan Lintiso
Bahahahaha....I love this cuz I relate so much 😂😂😂