I Love You
Yong Jun Hyung Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

꺼져줄게 잘 살아

똑바로 얘기해 날 보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해
헤어지자 그 말이니 나와 끝내고 싶은거니

알아 넌 여자가 생긴거야
알아 넌 내게 싫증난거야
다만 눈물이 차오르지만

꺼져줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해
잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마

Yup, shawty my sweety
날 떠나 간다는 네 입술이
오늘 따라 왜 이리 원망스러워 보이는지
널 붙잡아야 하는데
말이 나오질 않아
넌 이미 멀어지는데

알아 넌 나를 다 지울거야
알아 난 네가 참 미울거야
다만 모든걸 다 알면서도

꺼져줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해
잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마

You 내가 살았던 이유 You 내가 원했던 전부 You
너 하나만 바라봐주던 나잖아
Why 왜 날 떠나는 거야 Why 왜 날 버리는 거야
어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니
Ooh

혹시 그 날 생각나 우리 처음 만난 날
아직도 난 생각나 네가 했던 약속이
나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고
난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야

Oh (oh) oh oh oh 사랑하긴 한거니

Oh oh oh oh no no no no
Oh oh oh oh 잊어줄게 잘 살아

Overall Meaning

In Yong Jun Hyung's song "I Love You", the lyrics are a portrayal of a broken relationship. The song is told from the viewpoint of someone who is in the process of being left behind. The person is saying that they understand that their significant other has fallen out of love and that it is time to let go. The opening line, "꺼져줄게 잘 살아", can be translated as "I'll let you go; live well." The irony in the lyrics is that despite the knowledge of the truth, the person is still not able to let go, and they are trying to convince themselves to forget what happened and move on. The repetition of the phrase "잘 살아 (live well)" emphasizes the importance of taking care of oneself and moving forward.

The second verse of the song is a conversation between the person who is being left behind and their partner. The partner states that they have met someone else and that they want to end things between them. The final lines of the verse convey the emotion of the person speaking; they understand that the conversation is going to lead to the end of their relationship, but they cannot find the words to express their feelings. The chorus then repeats the thought process of the person as they try to convince themselves that it is time to move on.

The music video for "I Love You" features a young couple that is beginning their life together. The video alternates between flashbacks and present-day shots of the couple. By the end of the video, the couple is at the verge of breaking up, and the male character is left lying on the ground, crying. The video visually portrays the emotional pain that the song attempts to convey through its lyrics.

Overall, "I Love You" is a poignant piece that communicates the pain of a broken relationship. The lyrics are straight to the point, and the repetition of the phrase "live well" emphasizes the importance of self-care and moving on. The music video adds a powerful visual dimension to the song.

Line by Line Meaning

꺼져줄게 잘 살아
I want you to leave me alone and live well

똑바로 얘기해 날 보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해
Talk to me directly, look into my eyes and say it

헤어지자 그 말이니 나와 끝내고 싶은거니
Is that what you mean by breaking up, do you want to end things with me

알아 넌 여자가 생긴거야
I know you have found another woman

알아 넌 내게 싫증난거야
I know you are already sick and tired of me

다만 눈물이 차오르지만
But the tears keep coming

잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
I will forget you and live well, you can be happy without me

네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
You can take the love you discarded, take it all

미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마
Don't apologize, don't worry about me

Yup, shawty my sweety
Yup, shawty my sweety

날 떠나 간다는 네 입술이
Your lips say you're leaving me