Ensemble
Yoni Amar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Seul maître de ma destinée
Je pensais que je n'avais besoin de personne
Comme je me trompais
Tout n'est désormais que douleur
Elle n'est plus là, mais je la vois
Quel est cette émoi qui m'a frappé en plein cœur?
Nous serons ensemble à jamais
Même si elle fuit dans la nuit
Elle était tout pour moi
La joie, l'émoi
L'espoir, toute ma vie
Mais je n'ai plus que mes remords
Et je pleure sur mon sort
J'espère en vain qu'elle reviendra
Vivre avec moi jusqu'à ma mort
L'amour est un tourment atroce
Je souffre quand revient le soir
Elle a pris son envol et tout me semble vide
Je crois pourtant la voir
Nous serons ensemble à jamais
Même si un jour, elle m'oublie
Elle est ma raison d'être
Elle était la vie de ce château
Mais je n'ai plus que mes remords
Et je pleure sur mon sort
Je sais bien que j'espère en vain
C'est le début d'une nuit sans fin
L'histoire, pourtant, commençait bien
J'attendrai jusqu'à ma mort
The lyrics of Yoni Amar's song "Ensemble" speak of a narrator who once believed they had everything and were in control of their own destiny. They thought they didn't need anyone else, but they soon realized how wrong they were. The song expresses a sense of pain and longing that comes from losing someone dear.
The singer describes their current state as filled with nothing but pain. Even though the person they miss is no longer with them, they still see them and feel a strong emotion that strikes their heart. The singer wonders if the person they miss will hear their voice, suggesting a desire to reconnect and be together once again.
The lyrics convey the idea that even though the person they miss may run away in the night, they will always be together. This person meant everything to the singer, bringing them joy, emotion, and hope. The loss has left the singer with only regrets and they weep for their situation. They hold onto the hope that the person they miss will come back and stay with them until the end of their life.
Despite knowing that their hope may be in vain, the singer still waits and suffers. The love they once had has become a torment for them, especially when the evening comes. The person they miss has flown away, leaving everything feeling empty, yet the singer still believes they catch glimpses of them.
In the end, the singer acknowledges that their hope may be in vain and that they are entering an endless night. The story of their love began well, but now they will wait until death.
Line by Line Meaning
J'étais celui qui avait tout
I was the one who had everything
Seul maître de ma destinée
The only master of my destiny
Je pensais que je n'avais besoin de personne
I thought I didn't need anyone
Comme je me trompais
How wrong I was
Tout n'est désormais que douleur
Everything is now just pain
Elle n'est plus là, mais je la vois
She's no longer here, but I see her
Quel est cette émoi qui m'a frappé en plein cœur?
What is this emotion that has struck me in the heart?
Entendra-t-elle ma voix?
Will she hear my voice?
Nous serons ensemble à jamais
We will be together forever
Même si elle fuit dans la nuit
Even if she flees into the night
Elle était tout pour moi
She was everything to me
La joie, l'émoi
The joy, the emotion
L'espoir, toute ma vie
The hope, my whole life
Mais je n'ai plus que mes remords
But I only have my regrets now
Et je pleure sur mon sort
And I cry over my fate
J'espère en vain qu'elle reviendra
I hope in vain that she will come back
Vivre avec moi jusqu'à ma mort
To live with me until my death
L'amour est un tourment atroce
Love is a excruciating torment
Je souffre quand revient le soir
I suffer when the evening comes
Elle a pris son envol et tout me semble vide
She took flight and everything seems empty to me
Je crois pourtant la voir
Yet I still believe I see her
Nous serons ensemble à jamais
We will be together forever
Même si un jour, elle m'oublie
Even if one day she forgets me
Elle est ma raison d'être
She is my reason for being
Elle était la vie de ce château
She was the life of this castle
Mais je n'ai plus que mes remords
But I only have my regrets now
Et je pleure sur mon sort
And I cry over my fate
Je sais bien que j'espère en vain
I know well that I hope in vain
C'est le début d'une nuit sans fin
It's the beginning of an endless night
L'histoire, pourtant, commençait bien
The story, however, started well
J'attendrai jusqu'à ma mort
I will wait until my death
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alan Irwin Menken, Tim Rice, Philippe Videcoq
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@davidscordia
J'étais celui qui avait tout, seul maître de ma destinée
Je pensais que je n'avais besoin de personne, comme je me trompais
Tout n'est désormais que douleur, elle n'est plus là mais je la vois
Quel est cet émoi qui m'a frappé en plein cœur, entendra-t-elle ma voix ?
Nous serons ensemble à jamais même si elle fuit dans la nuit
Elle était tout pour moi, la joie, l'émoi, l'espoir, toute ma vie
Et je n'ai plus que mes remords, et je pleure sur mon sort
J'espère en vain qu'elle reviendra vivre avec moi jusqu'à ma mort
L'amour est un tourment atroce, je souffre quand revient le soir
Elle a pris son envol et tout me semble vide, je crois pourtant la voir
Nous serons ensemble à jamais même si un jour elle m'oublie
Elle est ma raison d'être, elle était la vie de ce château
Mais je n'ai plus que mes remords, et je pleure sur mon sort
Je sais bien que j'espère en vain, c'est le début d'une nuit sans fin
L'histoire pourtant commençait bien, j'attendrai jusqu'à ma mort
@lapuce869
C'est la chanson que j'avais pas vu venir dans le film et c'était incroyable. Quelle puissance! Quelle émotion! 💓
@patatipotatochica2166
Fief cl cj vu blood les ouvrir de DJ DJ bn vu vu de vbk bn bn bn vbk vie vu vu vu cu trop directeur donc d'ici toi vvvbbbb
@elisemajeau3497
C'est vrai que dans la version enfant il n'y a pas de moment où il chante seul. Je viens de regardé encore une fois le film et je cherchais la chanson sur YouTube. Ça me donne des frissons quand il dit "Nous serons ensemble à jamais" 😍😍😍
@Mary-nl8ys
L'originale est mille fois mieux encore
@oceanezwald2831
La musique est dans le film ❤️
@flopiflow1
Je l avais vu venir et pourtant ça a fait pareil 🥰🤣
@carlaaabsa8458
Je sais pas si ça fait ça qu'à moi, mais les larmes coulent toutes seules à chaque fois que j'écoute cette chanson. C'est la meilleure de tout le film ! Contrairement au dessin animé (que j'aime énormément) on connaît les sentiments de la Bête plus facilement et ça le rend un peu plus humain. Bref, merci Disney. ❤
@laurelinehoarau8613
je comfirme
@doublementon6769
Carlaaa Bsa' le moment de "et je pleur sur mon sort"
@carlaaabsa8458
C'est vrai que toutes les paroles sont magnifiques mais ma préférée c'est la dernière : j'attendrais jusqu'à ma mort. Elle est vraiment puissante !