Rain Song
Younha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

비가 오고 네가 생각 나

비가 오고 비가 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 노래처럼 yeah
네가 생각 나
네가 생각 나
비가 오고 잠이 안 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 가사처럼 yeah
네가 생각 나
네가 생각 나
네가 생각 나

뭐해 어떻게 지내
뭐 너의 하늘은 늘 푸르겠지만
나만 이래? 어떡해야 돼?
어? 이젠 지겨운데

난 또 널 생각해 널 기억해
잠 못드는 밤에 우우우
라디오에 흐르는 노래에 또 내마음엔

비가 오고 비가 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 노래처럼
네가 생각 나
네가 생각 나

비가 오고 잠이 안 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 가사처럼 yeah
네가 생각 나
네가 생각 나

네가 생각이 날 땐 우우우
아무도 없는 창밖에 우우우
너의 이름을 크게 불러봐
언젠가 들릴까봐

비가 오고 비가 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 노래처럼 yeah
네가 생각 나
네가 생각 나

비가 오고 잠이 안 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 가사처럼 yeah
네가 생각 나
네가 생각 나
네가 생각 나

비 오는 날에 듣기 좋은 노래
자꾸만 더 늘어가네요

비가 오고 슬픈 음악이 흐르면
옛 노래처럼 yeah
네가 생각나
네가 생각나

비가 오고 잠이 안 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 가사처럼 yeah
네가 생각 나
네가 생각 나
네가 생각 나





네가 생각 나

Overall Meaning

These lyrics from Younha's song "고백하기 좋은 날" convey a nostalgic longing for someone during rainy days. The repetition of the phrase "비가 오고 네가 생각 나" ("When it rains, I think of you") emphasizes the connection between rain and the memories associated with the person. The rain becomes a trigger for these thoughts and emotions.


The lyrics also mention how sad music and old songs evoke the same memories and thoughts of this person. The line "네가 생각 나" ("I think of you") is repeated multiple times, highlighting the strong presence of this person in the singer's mind. The rainy weather and the melancholic atmosphere amplify the longing and reminiscing.


In the second paragraph, the lyrics ponder about how the person is doing and whether their sky is always blue. The singer questions if they are the only one feeling this way and wonders what they should do. There's a sense of frustration and weariness in the line "어? 이젠 지겨운데" ("Ah, I'm tired of this now").


The third paragraph depicts the sleepless nights and how the singer can't help but think and remember the person. The radio songs playing in the background intensify the emotions and enhance the feeling of yearning. The repetition of "비가 오고 비가 오고" ("When it rains, when it rains") and "네가 생각 나" ("I think of you") signifies the consistency of these feelings.


Finally, in the last paragraph, the lyrics express a desire for the person's name to be called out loudly, hoping it may eventually reach them. The rainy days and sad music still bring back memories and thoughts of the person, conveying a sense of longing that remains even after the passage of time.


Overall, these lyrics beautifully capture the bittersweet nostalgia and longing associated with rain and sad music. They reflect the singer's continual thoughts and reminders of this person, portraying a heartfelt yearning that persists even in everyday moments.


Line by Line Meaning

비가 오고 네가 생각 나
When it rains, I think of you


비가 오고 비가 오고 슬픈 음악이 흐르면
When it keeps raining and sad music plays


옛 노래처럼 yeah
Like an old song, yeah


네가 생각 나
I think of you


비가 오고 잠이 안 오고
When it rains and I can't sleep


슬픈 음악이 흐르면
When sad music plays


옛 가사처럼 yeah
Like old lyrics, yeah


뭐해 어떻게 지내
What are you doing, how are you


뭐 너의 하늘은 늘 푸르겠지만
Your sky must always be blue, but


나만 이래? 어떡해야 돼?
Is it just me? What should I do?


어? 이젠 지겨운데
Ah, it's getting boring now


난 또 널 생각해 널 기억해
I think of you again, remember you


잠 못드는 밤에 우우우
On sleepless nights, woo woo woo


라디오에 흐르는 노래에 또 내마음엔
In the songs playing on the radio, in my heart again


네가 생각 나
I think of you


네가 생각이 날 땐 우우우
When I think of you, woo woo woo


아무도 없는 창밖에 우우우
Outside the empty window, woo woo woo


너의 이름을 크게 불러봐
I shout out your name loudly


언젠가 들릴까봐
In case you hear it someday


비 오는 날에 듣기 좋은 노래
A good song to listen to on rainy days


자꾸만 더 늘어가네요
It keeps getting longer


네가 생각나
I think of you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Daniel Seonwoong Lee, Jeong Sik Kim, Jin Choi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions