Just Hold On
Your World Within Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

VIctor
Nimekam na moto–oh
Moto moto–oh
(Dj Venji)

Dance to the beats
Unlock your feat
Si una look so sweet
Si ukam tu chill
Hadi uko dunga beach (eeeeh)
Hadi uko dunga beach
Yani mi ndio nyoria
Ukipenda fagiah
Mama Hassan Bhagia
Aii ngoja, aii Ngojah
Tinga Tinga Malo
Take off the preacher
Owaro the teacher
Chukuwa khalifa
Juu njaga ndio speaker
Juu njanga ndio speaker
Juu njaga ndio speaker

Chora chora Saba Saba
Nikiona itashika
Nitasonga songa songa
One two, ndio game two
Ninaplay two, tripple two
Hype Po two
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour

Basi twende tuki Bost
Tip toeing on your toes
Hata muki boost
Mi ndio boss
Like fifteen
Mi hukill, hata ma big fish
Na hata ma big deals, na hata ma big deals
Na hata ma big deals, na hata ma big deals

Dance to the beats
Unlock your feat
Si una look so sweet
Si ukam tu chill
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Chora chora Saba Saba
Nikiona itashika
Nitasonga songa songa
One two
Ndio game two
Ninaplay two
Tripple two
Hype Po two
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour
Basi twende tuki Bost
Tip toeing on your toes
Hata muki boost
Mi ndio boss
Like fifteen
Mi hukill
Hata ma big fish
Na hata ma big deals
Dance Dance Dance to the beats
Unlock unlock your feat
Si una look so sweet
Si ukam tu chill
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Ati uko dunga beach
Yani mi ndio njoria
Ukipenda fagia

Mama Hassan bajia
Mama Hassan bajia, aii ngoja
Mama Hassan, aii ngoja
Instrumental

Tinga tinga malo
Take off the preacher
Owaro the teacher
Chukuwa khalifa
Juu njaga ndio speaker
Juu njanga ndio speaker
Ju njaga ndio speak

Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tin tin tingisha
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tin tin tingisha
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tingisha baby
Zungusha baby
Waki wakisha tunarintisha
Wakilipuwa tunalipuwa
Eeeeeeh




Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Zungusha (baby)

Overall Meaning

The lyrics to Your World Within's song "Just Hold On" are catchy and upbeat. The song encourages the listener to let loose and dance to the beat. The opening lyrics, "Nimekam na moto-oh Moto moto-oh," translate to "I have fire, fire." This opening line sets the tone for the song, hinting that the singer has a passion that they are ready to unleash. The chorus contains the lyrics, "Dance to the beats, Unlock your feat, Si una look so sweet." These lyrics are a call to action, telling the listener to dance without reservation and with confidence, whether they "look sweet" or not. The lyrics also mention a "beach," suggesting that the song is meant for a party or summer setting.


Later in the song, the lyrics reference "Mama Hassan Bhagia," which could be a nod to a fictional character or a real person. The lyrics also include the lines, "Like fifteen, Mi hukill, hata ma big fish, Na hata ma big deals." These lines suggest that the singer is a force to be reckoned with, someone who is able to take down both small and large opponents. The lyrics continue to encourage the listener to dance and let loose with lines like "Tip toeing on your toes" and "Tingisha, tingisha baby."


Line by Line Meaning

VIctor Nimekam na moto–oh
Victor, I am on fire


Moto moto–oh (Dj Venji)
Burning hot, like a DJ's music


Dance to the beats
Move your body to the rhythm of the music


Unlock your feat
Let go of your inhibitions and dance freely


Si una look so sweet
You look so sweet and attractive


Si ukam tu chill
Just relax and enjoy yourself


Hadi uko dunga beach (eeeeh) Hadi uko dunga beach
Dance until you're exhausted and collapse on the beach


Yani mi ndio nyoria
I am the leader


Ukipenda fagiah Mama Hassan Bhagia
If you want good food, go to Mama Hassan Bhagia


Aii ngoja, aii Ngojah
Wait a moment, wait for me


Tinga Tinga Malo
Shake, shake it hard


Take off the preacher Owaro the teacher Chukuwa khalifa
Leave the preacher and the teacher behind and follow the leader


Juu njaga ndio speaker Juu njanga ndio speaker Juu njaga ndio speaker
The leader is the one who speaks the loudest


Chora chora Saba Saba Nikiona itashika Nitasonga songa songa
When I see the fire catching, I will start moving


One two, ndio game two Ninaplay two, tripple two Hype Po two
Playing the game, I score twice as much, and then get even more excited


Ka bonjour, ka bonjour Ka bonjour, ka bonjour Ka bonjour, ka bonjour
Like saying hello, over and over again


Basi twende tuki Bost Tip toeing on your toes Hata muki boost
Let's go and show off our dance moves, even if we have to do it on our tip-toes


Mi ndio boss Like fifteen Mi hukill, hata ma big fish Na hata ma big deals, na hata ma big deals Na hata ma big deals, na hata ma big deals
I am the boss, even though I'm only fifteen, and I take down even the biggest of fish and deals


Dance to the beats
Move your body to the rhythm of the music


Unlock your feat
Let go of your inhibitions and dance freely


Ati uko dunga beach (eeeeh) Ati uko dunga beach
Are you still dancing until you collapse on the beach?


Yani mi ndio njoria Ukipenda fagia Mama Hassan bajia Mama Hassan bajia, aii ngoja Mama Hassan, aii ngoja
I'm the leader here, and if you want good food, wait for me at Mama Hassan's


Tinga tinga malo Take off the preacher Owaro the teacher Chukuwa khalifa Juu njaga ndio speaker Juu njanga ndio speaker Ju njaga ndio speak
Shake it hard, leave the preacher and teacher behind and follow the leader, who is the loudest


Tingisha, tin tin tingisha (baby) Tingisha, tin tin tingisha Tingisha, tin tin tingisha (baby) Tingisha, tin tin tingisha Tingisha, tin tin tingisha (baby) Tingisha, tingisha baby Zungusha baby Waki wakisha tunarintisha Wakilipuwa tunalipuwa Eeeeeeh Tingisha, tin tin tingisha (baby) Zungusha (baby)
Shake it, keep on shaking it, spin around, make some noise, and keep on shaking it until you're out of breath and need to take a break




Writer(s): Kisumu_liquor_niccur

Contributed by Molly D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

wolfsrule100

Whenever I’m in the midst of a hard run I keep this in my mind. Holding on just one second more, then another. Love this!

Gimme Dopamine

Listened to this 4 times already. The passion and emotion in your voice really pumped me up. "When others let go, you simply hung on. And it turns out that can make all the difference." BOOM!

Laelius

This sends chills down to my spine. Thanks Eddie:)

Eddie Pinero

:)

Avanzada Dental

I really hope to go to one of your future conferences, 'cause you can bet this guy is going to be huge!!!

Neutron 2014

Been waiting for this!!! Thank you for your efforts and dedication to help uplift our spirit

albionjpm

This is so good! Reminds me of mile 21-26 of the Columbus Marathon last weekend. I told you in a comment a few weeks ago that I listened to your videos trying to qualify for Boston. I did it! By hanging on when I had nothing left. Thanks for your continued inspiration! And like you said, maybe see you there! (2018)

Eddie Pinero

That is unreal. Congrats!!! So happy for you

George

Another home run! I experienced a personal crises work, i did not get what i wanted, i got something better, just because i held on! Thank you for another wonderful, and well delivered motivational speech.

Eddie Pinero

Congrats George. Love to hear that

More Comments

More Versions