Thank U Soooo Much
Yubin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

That's too much (that's too much)

헤어지는 마당에 뭘 이런 거까지 알리나
이를테면 그녀에게 흔들린 것
그건 정말이지 TMI

모르기에 더 좋은 게 있는 법
사랑의 끝 맛이 그런 것
You should know that 뚜루뚜 뚜 뚜 뚜루뚜 뚜
솔직해서 참 고맙네

아 고맙다고 thank you so much
고맙네 참 고마워
고마워 어쩌나 thank you so much
알았어 흔들린 거
알았다고 you talk too much

얼마나
더 하려구 끝을 보려구
That's enough
됐어 거기까지 that's enough

쓸데없이 디테일해
You gave me too much information
끝까지 거짓말은 할 줄 몰라
보면 너도 참 어지간해

So much가 too much가 되는 거
과분함이 과함 되는 거
You know that 뚜루 뚜 뚜 딱 한 끗 차이
알려줘서 참 고맙네

아 고맙다고 thank you so much
고맙네 참 고마워
고마워 어쩌나 thank you so much
알았어 흔들린 거
알았다고 you talk too much

얼마나
더 하려구 끝을 보려구
That's enough
됐어 거기까지만

I don't need to know the truth yeah
달콤했겠지 그 일탈 but 내겐 너무 써
I don't wanna know that ooh
뻔뻔한 얼굴로 미안하다고 please shut
잘못한 건 넌데 내가 왜 상철 받아야 해
좋았던 추억마저 독이 돼 검게 변해가네
그래 너 독해 혼자 고귀해
아름다운 끝을 바래? no way
점점 커져가는 불신의 불씨
I'm sick of you and all that bullshit (all that bullshit)

Hey too-much-talker, thank you so much
고맙네 참 고마워
고마워 어쩌나 thank you so much
알았어 흔들린 거
알았다고 you talk too much eh ooh ooh

얼마나
더 하려구 끝을 보려구 eh ooh ooh




That's enough
됐어 거기까지 that's enough

Overall Meaning

Thank U Soooo Much by Yubin is a song that talks about the frustration of receiving too much information or TMI after a break-up. The opening line, which translates to "Why are you telling me all these in the middle of our breakup," suggests that the singer is annoyed that her ex is providing her with superfluous details about their past relationship. The line "You talk too much" is repeated in the chorus, emphasizing the theme of oversharing.


Moreover, the lyrics appear to suggest that the truth can sometimes be overwhelming or even unnecessary, as the singer says, "I don't need to know the truth." The relationship seems to have ended badly, with the singer feeling betrayed by the other person. The line "All that bullshit" implies that the singer is tired of the other person's lies and drama.


Overall, the song appears to be about setting boundaries and moving on from a toxic relationship. It suggests that sometimes it's better to keep things simple and not share every little detail.


Line by Line Meaning

헤어지는 마당에 뭘 이런 거까지 알리나
Why do you have to tell me unnecessary details on the day we're breaking up?


이를테면 그녀에게 흔들린 것
For example, shaking in front of her.


그건 정말이지 TMI
That's just too much information.


모르기에 더 좋은 게 있는 법
Sometimes ignorance is bliss.


사랑의 끝 맛이 그런 것
This is the taste of the end of love.


You should know that 뚜루뚜 뚜 뚜 뚜루뚜 뚜
You should know that there is only a slight difference between too much and so much.


솔직해서 참 고맙네
I really appreciate you being honest with me.


아 고맙다고 thank you so much
Thank you so much.


고맙네 참 고마워
Thank you very much.


고마워 어쩌나 thank you so much
Thank you, what can I do?


알았어 흔들린 거
I understand that you were shaken.


알았다고 you talk too much
I know, you talk too much.


얼마나
How much more?


더 하려구 끝을 보려구
Trying to do more, see the end.


That's enough
That's enough.


됐어 거기까지 that's enough
It's over, that's enough.


You gave me too much information
You gave me too much information.


끝까지 거짓말은 할 줄 몰라
You don't know how to lie until the end.


보면 너도 참 어지간해
When I look, you're really something else.


So much가 too much가 되는 거
So much becomes too much.


과분함이 과함 되는 거
Abundance becomes too much.


You know that 뚜루 뚜 뚜 딱 한 끗 차이
You know that there's only a slight difference between so much and too much.


알려줘서 참 고맙네
Thank you for letting me know.


I don't need to know the truth yeah
I don't need the truth.


달콤했겠지 그 일탈 but 내겐 너무 써
It might have been sweet, that dalliance, but it's too sour for me.


I don't wanna know that ooh
I don't want to know that.


뻔뻔한 얼굴로 미안하다고 please shut
Please shut up with your shameless face apologizing.


잘못한 건 넌데 내가 왜 상철 받아야 해
You were the one who did wrong, why am I the one taking the blame?


좋았던 추억마저 독이 돼 검게 변해가네
Even the good memories turn into poison and become dark.


그래 너 독해 혼자 고귀해
Yeah, you're poisonous, and you think you're noble alone.


아름다운 끝을 바래? no way
Do you want a beautiful ending? No way.


점점 커져가는 불신의 불씨
A growing seed of doubt.


I'm sick of you and all that bullshit (all that bullshit)
I'm sick of you and all your bullshit.


Hey too-much-talker, thank you so much
Hey, you talk too much, thank you so much.


알았다고 you talk too much eh ooh ooh
I know, you talk too much.


얼마나
How much more?


더 하려구 끝을 보려구 eh ooh ooh
Trying to do more, see the end.


That's enough
That's enough.


됐어 거기까지 that's enough
It's over, that's enough.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Akina Ingold, Albi Albertsson, Kana Nishino, Sim Eunji

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@adorkable94line35

So We have; Yubin as a vocalist, Yubin as a rapper, Yubin as a dancer.

Also,
The future retro is just so WonderGirls
The science MV concept is so JYP
The dance also so catchy

No wonder Yubin loves everything about this comeback.

The Queen is back, everybody say THANK YOU SOOOO MUCH YUBIN and don't forget to support our queen, she deserves it!



All comments from YouTube:

@heyitsfeiii

I cannot be the only one who put my phone down to try the multitasking hand movement thing she did! What is this sorcery?! ❤️

@dunyaa.a6976

heyitsfeiii omggg I thought I was the only weird one who did it. Btw love you girl keep it upppp!!! Hope for lots of success and happiness 💕💕

@mickestube-

I posted a dance cover on tiktok 😂

@drewfeilds4078

Mickestube what’s Your TikTok?

@k-hopesk-popshow2111

That's the first thing I did when I watched this. I was like, woah.... How is she doing that!?

@amalina4155

heyitsfeiii omgggg i love u so much feiiiii 💗💗💗😂😂😢😢

19 More Replies...

@TheMixdancemix

Yubin may be the forgotten member of the Wonder Girls but she will always be my favorite. And even though her retro style of music may not be popular among this generation of Kpop fans, it will never get old. This song and Lady prove that. She is a strikingly beautiful and sultry icon and deserves her status as a queen.

@soriswikipediapage9131

@TheMixdancemix Lets keep streaming both #Lady and #TUSM to show our gratitude to Yubin.
💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛

@didacus3461

You said it!!!

@fayyomie6873

TheMixdancemix why would I forgot Yubin? She is totally amazing

More Comments

More Versions