Зима
Yuriy Loza Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Осыпаются надежды
А в лесах такая тишь
Достает зима белые одежды
Для бульваров рек и крыш

Понемногу остывают
Споры, мысли и дела
Люди до весны окна закрывают
Пряча слабые тела

Чтобы снова возвратиться
Перезимовав вдали
В теплые края улетают птицы
Унося тепло земли

Замерли в немой печали
Тополя, как сотни вдов
Ветер им споет долгими ночами
Арии полярных льдов

А за белыми снегами
Где-то на краю земном
Девочка весна с длинными ногами




Спит себе спокойным сном
Спокойным сном

Overall Meaning

These lyrics, from Yuriy Loza's song "Зима" (Winter), capture the atmosphere and emotions of the winter season. The first verse describes how hopes are being let down while nature remains silent in the forests. Winter arrives, dressing the boulevards, rivers, and roofs in white clothes, symbolizing the cold silence that has settled in.


The second verse portrays a gradual cooling down of passions, thoughts, and actions. As winter progresses, people close their windows until spring comes, protecting their weak bodies from the harsh weather. The lyrics suggest a sense of hibernation and withdrawal from the outside world during this time of year.


The third verse introduces the concept of birds migrating to warmer lands, taking away the warmth of the earth with them. This further emphasizes the coldness and isolation of winter. The frozen trees, compared to widows in their silent sorrow, have ceased their usual dance in the wind, replaced by the howling of the winter winds and the mournful melodies of polar ice.


The final verse reveals a glimpse of hope, describing a girl named "весна" (spring), who is peacefully asleep with long legs somewhere on the edge of the Earth, hidden behind the white snow. This suggests that despite the cold and silence, spring is quietly preparing to awaken and bring new life.


Overall, these lyrics paint a picture of winter as a season of quietude, isolation, and a longing for the return of warmth and life.


Line by Line Meaning

Осыпаются надежды
Hopes are crumbling


А в лесах такая тишь
And in the forests there is such silence


Достает зима белые одежды
Winter takes out white clothes


Для бульваров рек и крыш
For boulevards, rivers, and roofs


Понемногу остывают
Gradually cooling down


Споры, мысли и дела
Disputes, thoughts, and affairs


Люди до весны окна закрывают
People close their windows until spring


Пряча слабые тела
Hiding weak bodies


Чтобы снова возвратиться
To return again


Перезимовав вдали
Having wintered far away


В теплые края улетают птицы
Birds fly to warm lands


Унося тепло земли
Taking away the warmth of the land


Замерли в немой печали
Frozen in silent sorrow


Тополя, как сотни вдов
Poplars, like hundreds of widows


Ветер им споет долгими ночами
The wind will sing to them through long nights


Арии полярных льдов
Arias of polar ice


А за белыми снегами
And behind the white snow


Где-то на краю земном
Somewhere on the edge of the earth


Девочка весна с длинными ногами
The girl of spring with long legs


Спит себе спокойным сном
Sleeps a peaceful sleep


Спокойным сном
Peaceful sleep




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yu. Loza

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions