Wait For You
Yuya Matsushita Lyrics

真夜中のcall 君のsos
I am here to answer your distress call even in the middle of the night

隠していても 感じとれる
Even if you try to hide it, I can feel your pain

今日は朝まで 付き合うから
I will stay with you all night and we can talk about anything

ゆっくり話そう
Let's take our time and talk things out

君の痛みは僕の痛みで
Your pain is my pain, and together we will support each other through it

支え合うことは当たり前で
It is natural for us to support and lean on each other

何があっても味方でいるよ
No matter what happens, I will always be on your side

それが僕の役目だと思ってるから
I believe it is my duty to be there for you

そう Take my hands
Take my hand and let me help you through this

By your side いつでも U＆I
I will always be by your side, it's just you and I

君の今を となりで Light up
I will light up your present with my presence next to you

ふざけあって わかちあって
We can joke around and share our experiences

それだけで It's all right
Just being together like this makes everything all right

何より You're my best place
You are the best thing that ever happened to me

In my life 届いて In your heart
I hope I have a place in your heart just as you have in mine

きっともっと ふたりで Step up
We will surely grow stronger together, taking each step one by one

この時間も 絆になる
This time we spend together only strengthens the bond between us

遠い未来まで I sing for you
I will keep singing for you even far into the future

なくした恋に 傷ついても
Even if we have been hurt by lost love before,

どんな悩みが 押し寄せても
No matter what troubles may come our way,

浮かない顔に 何度だって
I promise to lift your spirits by making you smile over and over again

笑顔をあげよう
I will make you laugh and give you happiness

すべてのことが嫌になったって
Even when everything in life feels too overwhelming and difficult

もう誰も信じられなくたって
Even when it feels like you can't trust anyone anymore

君のためなら どこにいても
I will be there for you no matter where I am if it's for your sake

集まる仲間が そばに そばにいるから
Our friends will gather, and we will all be by your side to support you

もう No more cry
There will be no more reasons for you to cry

By my side 変わらず U＆I
We won't change our relationship, and we will always be together

どんなときも
No matter what happens

You don't have to worry
You don't have to worry because I'll be right here

僕らはまだ 未完成で
We're still incomplete and have much room to grow

だからこそ Be with you
But that's why I will always be with you

誰より You're my special
More than anyone else, you are my special person

Show your smile
I want to see your smile

いつでも Keep in touch
Let's always keep in touch

胸のうちを そっと Talk to me
Talk to me about your feelings, and I will listen

こんな風に 思えるのは
The reason I believe in all of this is

きっと君だから
Because I have faith in you

心に降る雨 やむその時まで
Until the rain in your heart stops pouring down,

(晴れわたる日まで)
(Until the day when the skies are clear)

想いの分だけ 僕が傘になろう
I'll be your umbrella, shielding you from the storm of your own thoughts

(その傷かばおう)
(And I will try to alleviate your pain)

君なら 僕にも
If anyone can do this for me, it's you

きっとそうしてくれるはず
Because I know you will be there for me

わかっているから
I am aware of your love and support

I'm on your side ...
I'm always on your side

You're my soul mate ...
I believe we are meant to be together forever

I'll stand by you ...
I will always stand by you

A Song For You
This song is dedicated to you, with all of my heart