Otra Vez
ZERI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Uh-uh)
Despierto en la madrugada
No duermo si no estoy contigo
Tu olor aún sigue aquí en mi cama
Y tu voz en mis oídos
Recuerdos que aún siguen vivos
Todavía veo fotografías
De lo que un día tuvimos
No te dije
Que sin saberlo, eras mi todo
Y ahora quedo solo en esta oscuridad
Si yo te volviera tener
Te abrazaría otra vez
Y daría mi vida
Por estar contigo
Si yo te volviera a tener
Cambiaría el pasado por besarte otra vez
Y daría lo que fuera por volverte a sentir
Otra vez
(Uh, uh)
(Uh-uh)
A pesar del tiempo que ha pasado
Te veo y aún siento lo mismo
Olvidarte ha sido imposible
Algo que aún no consigo
Cuando menos me lo esperaba
Me dejaste solo en el camino
Todavía tengo aquellas cartas
Con las que nos despedimos
No te dije
Que sin saberlo, eras mi todo
Y ahora quedo solo en esta oscuridad
Si yo te volviera a tener
Te abrazaría otra vez
Y daría mi vida por estar contigo
Si yo te volviera tener
Cambiaría el pasado por besarte otra vez
Y daría lo que fuera por volverte a sentir
Otra vez, eh-hi-eh
Y daría lo que fuera por volverte a sentir
Otra vez
(Uh)
Otra vez (uh)
Ah (uh-uh)
The lyrics in ZERI's song Otra Vez describe a deep longing and nostalgia for a lost love. The singer is struggling to sleep because they miss the person they love and their presence in their bed. Even though they no longer are together, memories of the person still haunt them. The lyrics recount how the singer's whole world revolved around this person, unbeknownst to them, and how they feel lost and alone without them. The chorus of the song repeats the plea to be with the person again, even if it means reliving the past mistakes. The emotion in the song is palpable and relatable, as many people have experienced the heartache of losing someone they loved deeply.
The song is made even more poignant with the addition of the Spanish guitar intro that creates a melancholic tone. The use of the Spanish language further contributes to the song's sadness and longing.
Line by Line Meaning
Despierto en la madrugada
I wake up in the early morning
No duermo si no estoy contigo
I can't sleep if I'm not with you
Tu olor aún sigue aquí en mi cama
Your scent still lingers in my bed
Y tu voz en mis oídos
And your voice in my ears
Son ya las tres de la mañana
It's already three in the morning
Recuerdos que aún siguen vivos
Memories that are still alive
Todavía veo fotografías
I still see photographs
De lo que un día tuvimos
Of what we had one day
No te dije
I didn't tell you
Que sin saberlo, eras mi todo
That unknowingly, you were my everything
Y ahora quedo solo en esta oscuridad
And now I remain alone in this darkness
Si yo te volviera tener
If I were to have you again
Te abrazaría otra vez
I would hug you again
Y daría mi vida
And I would give my life
Por estar contigo
To be with you
Cambiaría el pasado por besarte otra vez
I would change the past to kiss you again
Y daría lo que fuera por volverte a sentir
And I would do anything to feel you again
A pesar del tiempo que ha pasado
Despite the time that has passed
Te veo y aún siento lo mismo
I see you and still feel the same
Olvidarte ha sido imposible
Forgetting you has been impossible
Algo que aún no consigo
Something that I still can't do
Cuando menos me lo esperaba
When I least expected it
Me dejaste solo en el camino
You left me alone on the path
Todavía tengo aquellas cartas
I still have those letters
Con las que nos despedimos
With which we said goodbye
Otra vez, eh-hi-eh
Once again, eh-hi-eh
Ah (uh-uh)
Ah (uh-uh)
Writer(s): Edgar Ramirez, Hector Arizpe Estrada
Contributed by Jonathan L. Suggest a correction in the comments below.
@mariopupiales2271
Despierto en la madrugada
No duermo si no estoy contigo
Tu olor aún sigue aquí en mi cama
Y tu voz en mis oídos
Son ya las tres de la mañana
Recuerdos que aún siguen vivos
Todavía veo fotografías
De lo que un día tuvimos
Y no te dije, que sin saberlo eras mi todo
Y ahora quedo solo en esta oscuridad
Si yo te volviera a tener
Te abrazaría otra vez
Y daría mi vida
Por estar contigo
Si yo te volviera a tener
Cambiaría el pasado
Por besarte otra vez
Y daría lo que fuera volverte a sentir
Otra vez
A pesar del tiempo que ha pasado
Te veo y aún siento lo mismo
Olvidarte ha sido imposible
Algo que aún no consigo
Cuando menos me lo esperaba
Me dejaste solo en el camino
Todavía tengo aquellas cartas
Con las que nos despedimos
Y no te dije, que sin saberlo eras mi todo
Y ahora quedo solo en esta oscuridad
Si yo te volviera a tener
Te abrazaría otra vez
Y daría mi vida
Por estar contigo
Si yo te volviera a tener
Cambiaría el pasado
Por besarte otra vez
Y daría lo que fuera volverte a sentir
Otra vez
@analiapazos9144
Hoy descubrí a este gran talento. Donde estabas? tremenda tu voz . Hermosas tus canciones. Gracias por hacer arte en lo más lindo, q es la música 🎶💕
@VALERIA-tk9en
¿Cómo no te conocía antes? Enamorada de tu música... Me estremece el corazón, gracias
@uliseslopezmartinez5837
Me pregunto si conociste "Bendición" y "Efectos secundarios" sus primeras producciones! No dejan de gustarme desde entonces en el 2009
@itzygonzaga8731
Awwwww qué increíble ZERI
Vx+
Dios los bendiga siempre, siempre...
Gracias por sus lindas canciones.
@miriambarriosrios4422
😢😢😢oooh me llego al corazón 😢😢duele tanto seguir Amando a alguien que ya no esta atu lado 😢😢muy buena cansion saludos desde BOLIVIA ZERI 😍😍😍
@Olivia-jb7hd
Hermoso tema. Lamentablemente no siempre sabemos valorar a quien tenemos a nuestro lado y por caprichosos l@s perdemos. Por eso les aconsejo que, sin pensar en lo que pueda pasar más adelante, digan y expresen todo lo que sienten, no se guarden nada, porque el día que esa persona ya no esté a su lado (por la razón que sea) no van a saber qué hacer con todo lo que sienten.
N: para tí (aunque no me leas) gracias por llegar a mi vida y enseñarme a querer. Y aunque nuestras vidas tomaron rumbos distintos, te quiero con mi alma y siempre te llevaré en mi corazón.
@xio0p
Y daria lo q fuera por volverte a sentir otra vez... 😍😍
hermosa letra zeri.. felicitaciones! Dios continue bendiciendo su carrera 😃..
@k7cxsiempre856
Recordar el momento exacto que tal precisión fue el primer beso hace más de un año conocí a una mujer maravillosa,cierro mis ojos y veo ese instante cuanto desearía una vez más sentir ese beso ese abrazo nunca cambiaría nada de ese día.....te amo
@victorialuis2826
Zeri tienes una vos hermosa 😘😘😘
@angelyovanigonzalesus622
En pleno 2021 y me sigue gustando la canción y me trae mucha nostalgia
Son los mejores ❤