MŁODY SANNIN
Zak Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Pamiętam czas jak byłem mały
Siedziałem gdzieś tam na huśtawce
Dziś jeżdżę od miasta do miasta
Spisuje swe myśli na fonie i kartce
Bo ciągle tu grać chce
Spokojnie zasypiam
Wstaje o dwunastej

Na szczyt mamy wjazd to proste
Więc się nie nastawiaj że zdobędziesz góry
jak ciągle się patrzysz do tyłu za spalonym mostem
Ziom to nie postęp
Postępuj zgodnie z zasadami
i z dumą na twarzy reprezentuj wioskę

Znowu robić krok wstecz?
Mordo weź to nie mój styl
chce zarabiać siano i robić muzykę
Bo ciągle mam w głowie marzenia jak szczyl
Bo to moje Nindõ
I nikt mi go nie może zabrać
Więc ciągle krocze krok po kroczku i do celu wariat

Młody Sannin
Składam z liter własne origami
Tak między nami
Nigdy nie było lepiej między nami
A piękna pani
Znowu trzęsie swymi pośladkami
Bo na osiedlu w lato robię vibe tak jak w Miami

Się kleje do szczęścia jak wlepka
To szczęście mam jak plonie bletka
Zwiedzam te wioski miasteczka
Metropolie bary i stare skanseny
Chce robić refreny pod nowe bengiery
Bo kiedyś robiłem numery
A teraz to robię numery
Odbieram numery
Co głównie to ściery
Co chciały się wżenić
Bo miałem ten gruby portfelik
Wiedziałem że szybko się zmieni
Jak zero w kieszeni
Osoby oddane zniknęły
I kurwa z 400 to zostały 4
Teraz to umiem docenić
I za to szczere dzięki

Bujam się nocą po streecie
Muza tripy luźne życie
Takie moje motto
Chociaż mi mówią że lecę pod prąd
Pale skun i leci blues
Robię rap i czuję luz
Czuję się dobrze w chuj

(Młody Sannin
Składam z liter własne origami
Tak między nami
Nigdy nie było lepiej między nami
A piękna pani
Znowu trzęsie swymi pośladkami
Bo na osiedlu w lato robię vibe tak jak w Miami)

Młody Sannin
Składam z liter własne origami
Tak między nami
Nigdy nie było lepiej między nami
A piękna pani
Znowu trzęsie swymi pośladkami
Bo na osiedlu w lato robię vibe tak jak w Miami

I znowu popalamy skręta
Z ziomami przy małych butelkach
Ale to nie alko
Bo dziś wodę fiji wlewamy w to gardło
Łapiemy słoneczko
choć razi nas światło
Znowu wieje wiatr
To zwijamy żagle i siadamy w auto
110 tych koni pod maską
Wbijamy spaleni na miasto
Mijamy się z tobą ale nigdy z prawdą
Wbijamy na kwadrat i robimy trap bo
Nie chcemy być blokiem
Każdy chce być gwiazdą

Młody Sannin
Składam z liter własne origami
Tak między nami
Nigdy nie było lepiej między nami
A piękna pani

Znowu trzęsie swymi pośladkami
Bo na osiedlu w lato robię vibe tak jak w Miami

Overall Meaning

In the song "MŁODY SANNIN" by żak, the lyrics start by reminiscing about childhood memories, sitting on a swing and now traveling from city to city while jotting down thoughts and lyrics. The singer expresses a desire to continue playing music and peacefully falling asleep, only to wake up at noon. The reference to climbing to the peak being simple, but not to dwell on past failures like a burnt bridge, and instead, progress according to principles and proudly represent the hometown indicates a sense of growth and determination.

The lyrics touch on not wanting to take a step back but focusing on making money and creating music while holding onto dreams. The reference to "Nindõ" representing personal aspirations that no one can take away signifies a strong sense of personal identity and ambition. The song emphasizes taking steps towards goals steadily and achieving them despite any challenges or doubts that may arise along the way.

The verses continue to highlight the artist's journey of exploration through different places, bars, and communities while aiming to create new music and build a positive vibe. There is a reflection on past experiences where materialistic desires led to false relationships, but now the artist appreciates and values genuine connections. The lyrics express gratitude for the lessons learned and for the few true individuals who remain loyal in times of change and uncertainty.

The song concludes with a portrayal of nighttime activities involving music, relaxation, and socializing with friends while maintaining a sense of rebellion and freedom. The mention of rolling herbal cigarettes, enjoying small bottles with friends, and savoring Fiji water symbolizes a blend of laid-back moments and luxury. The desire to avoid stagnation and pursue individual paths toward success is highlighted through references to standing out, embracing creativity through trap music, and striving for stardom in a competitive environment. Overall, the song captures themes of growth, resilience, personal expression, and the pursuit of dreams amidst life's challenges and temptations.

Line by Line Meaning

Pamiętam czas jak byłem mały
Reflecting on my childhood days

Siedziałem gdzieś tam na huśtawce
Sitting on a swing somewhere

Dziś jeżdżę od miasta do miasta
Traveling from city to city now

Spisuje swe myśli na fonie i kartce
Writing down my thoughts on phone and paper

Bo ciągle tu grać chce
Because I still want to play here

Spokojnie zasypiam
I fall asleep peacefully

Wstaje o dwunastej
I wake up at noon

Na szczyt mamy wjazd to proste
Entering the top is simple

Więc się nie nastawiaj że zdobędziesz góry
So don't expect to conquer mountains

jak ciągle się patrzysz do tyłu za spalonym mostem
If you keep looking back at the burnt bridge

Ziom to nie postęp
Buddy, that's not progress

Postępuj zgodnie z zasadami
Proceed according to the rules

i z dumą na twarzy reprezentuj wioskę
And proudly represent the village on your face

Znowu robić krok wstecz?
Going back to take a step again?

Mordo weź to nie mój styl
Dude, that's not my style

chce zarabiać siano i robić muzykę
I want to make money and music

Bo ciągle mam w głowie marzenia jak szczyl
Because I still have dreams in my head like a pup

Bo to moje Nindõ
Because that's my Nindõ

I nikt mi go nie może zabrać
And no one can take it away from me

Więc ciągle krocze krok po kroczku i do celu wariat
So I take step by step towards the goal like a madman

Się kleje do szczęścia jak wlepka
Sticking to happiness like a sticker

To szczęście mam jak plonie bletka
I have happiness like when a joint burns

Zwiedzam te wioski miasteczka
I visit these villages and towns

Metropolie bary i stare skanseny
Metropoles, bars, and old exhibits

Chce robić refreny pod nowe bengiery
I want to make choruses for new beats

Bo kiedyś robiłem numery
Because I used to make tracks

A teraz to robię numery
And now I'm making tracks

Odbieram numery
I receive phone numbers

Co głównie to ściery
Which are mostly trash

Co chciały się wżenić
That wanted to marry me

Bo miałem ten gruby portfelik
Because I had that fat wallet

Wiedziałem że szybko się zmieni
I knew it would change quickly

Jak zero w kieszeni
Like zero in the pocket

Osoby oddane zniknęły
Dedicated people vanished

I kurwa z 400 to zostały 4
And damn, out of 400 only 4 remained

Teraz to umiem docenić
Now I'm able to appreciate

I za to szczere dzięki
And for that, sincere thanks

Bujam się nocą po streecie
I'm hanging out at night on the street

Muza tripy luźne życie
Music, trips, chill life

Takie moje motto
That's my motto

Chociaż mi mówią że lecę pod prąd
Although they say I go against the current

Pale skun i leci blues
Smoke weed and listen to blues

Robię rap i czuję luz
I do rap and feel relaxed

Czuję się dobrze w chuj
I feel damn good

(Młody Sannin Składam z liter własne origami Tak między nami Nigdy nie było lepiej między nami A piękna pani Znowu trzęsie swymi pośladkami Bo na osiedlu w lato robię vibe tak jak w Miami)
(Young Sannin I fold my own origami letters Just between us It's never been better between us And the beautiful lady Shaking her butt again Because on the estate in summer I create a vibe like in Miami)

I znowu popalamy skręta
And we light up a joint again

Z ziomami przy małych butelkach
With my buddies and small bottles

Ale to nie alko
But it's not alcohol

Bo dziś wodę fiji wlewamy w to gardło
Because today we pour Fiji water down that throat

Łapiemy słoneczko
We catch some sun

choć razi nas światło
Even though the light blinds us

Znowu wieje wiatr
The wind is blowing again

To zwijamy żagle i siadamy w auto
So we roll in the sails and sit in the car

110 tych koni pod maską
110 horses under the hood

Wbijamy spaleni na miasto
We drive burned into the city

Mijamy się z tobą ale nigdy z prawdą
We pass by each other but never with truth

Wbijamy na kwadrat i robimy trap bo
We enter the square and make trap because