Una Vez Mas
Zamorales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No tienes ni un poco de verguenza
Despues de todo lo que me hiciste
Hasta crees que voy a perdonarte
Dices que vienes dispuesta a todo
Cualquier cosa pa recuperarme
Que te crea que nunca te a tratado
Que estas muy triste y te arrepientes
Por mi que sufras y mueras de dolor haber si entiendes
Por mi que te lleve la tristeza
Tu amor para nada me interesa
Si te quise mucho ya no hay nada
Para mi estas muerta y enterrada
Es mas ni estas...
Por mi que te lleve la tristeza
Tu amor para nada me interesa
Sabes que te tengo bien odiada
Puedes irte mucho a donde quieras
Y entre mas lejos y mas pronto te lo ruego
No quiero saber de ti
Vete y no vuelvas
Por mi que te lleve la tristeza
Tu amor para nada me interesa
Si te quise mucho ya no hay nada
Para mi estas muerta y enterrada
Es mas ni estas...
Por mi que te lleve la tristeza
Tu amor para nada me interesa
Sabes que te tengo bien odiada
Puedes irte mucho a donde quieras
Y entre mas lejos y mas pronto te lo ruego
No quiero saber de ti
Vete y no vuelvas
Vete y no vuelvas
Vete y no vuelvas
The lyrics to Zamorales's song "Una Vez Mas" express the singer's strong feelings of betrayal, anger, and hurt towards an ex-lover who wants to come back into his life. The lyrics convey the singer's disbelief that the ex-lover has the audacity to try to return, given all the pain and hurt they caused. The singer is unwilling to forgive and forget, stating that he has no interest in the ex-lover's love and wishes that she would suffer for her wrongdoing. The singer also emphasizes his desire for her to stay far away from his life as he has moved on.
The lyrics symbolize the emotional turmoil that accompanies the end of a relationship. They express the frustration, anger, and pain that can result from a partner's infidelity and betrayal, and demonstrate that forgiveness is not always possible or desirable. The song's repetition of the phrase "Por mi que te lleve la tristeza" emphasizes the singer's desire to move on from the relationship and leave the past behind.
Line by Line Meaning
Para ti es tan facil regresar
You find it so easy to come back
No tienes ni un poco de verguenza
You don't have an ounce of shame
Despues de todo lo que me hiciste
After everything you did to me
Hasta crees que voy a perdonarte
You even think I'll forgive you
Dices que vienes dispuesta a todo
You say you're willing to do anything
Cualquier cosa pa recuperarme
Anything to win me back
Que te crea que nunca te ha tratado
You want me to believe you've never cheated
Tus mentiras yo no me las trago
I don't swallow your lies
Que estas muy triste y te arrepientes
You say you're so sad and regretful
Por mi que sufras y mueras de dolor haber si entiendes
I hope you suffer and feel pain, maybe then you'll understand
Por mi que te lleve la tristeza
Let sadness accompany you, as far as I'm concerned
Tu amor para nada me interesa
I'm not interested in your love, at all
Si te quise mucho ya no hay nada
If I loved you a lot, it doesn't matter now
Para mi estas muerta y enterrada
To me, you're dead and buried
Es mas ni estas...
I don't even acknowledge your existence
Sabes que te tengo bien odiada
You know I hate you very much
Puedes irte mucho a donde quieras
You can go wherever you want, far away from me
Y entre mas lejos y mas pronto te lo ruego
The farther and the sooner, the better, I beg of you
No quiero saber de ti
I don't want to hear from you
Vete y no vuelvas
Go and never come back
Vete y no vuelvas
Go and never come back
Vete y no vuelvas
Go and never come back
Contributed by Julia V. Suggest a correction in the comments below.