You Know
Zedk Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
دقدق . ما تقولش . تكون . ما تكون حالا .
. ما يفيد الكلام نعيشو فالحرب و السلام .
فڨاع les cas spéciaux ڨال حرمها بالحلال . مع راسك فالخلاء نايكو بالاك
باينة يكون خلل مدام بانتلكم آلات!
سمعوني آلاف كاش نشرح ڨاع الحالات ؟
نديرو م كايي طراف ف ضواوي طراك ظلام يدورو فالكاري نديرو كرع غير لي
كراك دراهم ڨرام يطيح شحال من كيلو ڨراف يجوك فكرات ف l′intervalle و
تجي تنوض تكره دنيا براتا math و قلوب دير بلاطر تكسر ما يبراش
You cant i Can bitch
Wast hlami kharebha w ndirha bla rebha
You cant i Can bitch Dokh bech tokhantich
Lak3ab f dahrek amé Kter men f Sif palm beach
You cant we Can bitch Sghar halma b Cambridge
Ou li 9alek ma t3anich 9olo nenjah bel3ani
Ma bgha 9albek ytal khyott bida f tabla talou
9rib tchof el mou7itat b paltate wela pédalo 4 étages tetla3 fast
Testé ballon.
Capital win t3ich bla la balance?? b mechta balle au canon .
Sayé
. بقى نكون صريح . ما بقاش نحكي عالشي لي صاري
كلشي يجوز شريط . تڨعد و انصرف
خاص تكون شريف
كون عدوي كون شريف
واشعليه ... مام عبزتو ما مشاليش
كون عدوي و كون شريف تبانلو قاس و توشا ريح
دنيا كحالت كلشي ليك تقول كمات كارتوشة RYM
ألبس وجهك ترشى بيه تكدب كيما بن شبير
بصفة راجل كون جدير . باه نشوفك من جديد
فينا تركيبة unique
Chemie organique
Des lois désordonné win 9adra teprogramik
تركيبة unique لي محيرة أي chemist
ما عندي حتى رقم و ماركيها ف Guinness
هادو . هادو ؟ انايا هادو خاطيني
عادي . ما نجوزش ف la télé
3 عام عامين
و 100 عام تلاقينا .
بالاك تلقاني فكازينو ولا تلقاني
اخينا . مهم. بلادي . العديد ... عبيد .
مكاش لي يدير البديل مي كاين لي ينتقد
و النظام . غبي... خاطىء ... مالأخير
مزية حبس الكوبلي سينون نقولك كلام خطير
شحال تعيا ترشى بيه راك تبانلي بن شبير
بصفة راجل كون جدير
باه نشوفك من جديد
(You know you know you know what i mean
You know you know you know what i mean
You know you know you know what i mean
You know
9oli ghedwaaa wech ndiir .
Sorry Mala ghir ed3ii
Nechro BENZ w njibo l′3iin
I have Dream .)
The lyrics of Zedk's song "You Know" contain various themes and references to different aspects of life. The first few lines denote a sense of secrecy and caution in a relationship, and how words don't really matter when living in a world of war and peace. The next verse speaks about the need to be smart in dealing with illegal activities, and how things can go wrong if not handled carefully. The chorus repeatedly emphasizes the phrase "You know what I mean," perhaps indicating the idea that the listener is already aware of the realities being presented in the song.
The rest of the lyrics touch upon various aspects such as personal ambitions, the value of honesty, the power dynamics between people, and the nature of the current political situation. The use of metaphors and references to popular culture adds to the richness and complexity of the song's meaning. Overall, the song seems to be an introspective take on the world around us, highlighting the need to be aware and cautious in our actions.
Line by Line Meaning
حالتنا كي preuve . نتا وشنو حالك! فالسر و العلن بسبتنا تكيتي عالم .
Our status is like proof. What about you! In secrecy and openly, our behavior is exceptional.
دقدق . ما تقولش . تكون . ما تكون حالا .
Knock, knock. Don't say anything. Whether you are or not in a certain situation.
ما يفيد الكلام نعيشو فالحرب و السلام .
Words are useless, we live in both war and peace.
فڨاع les cas spéciaux ڨال حرمها بالحلال . مع راسك فالخلاء نايكو بالاك
In the case of special circumstances, what is forbidden becomes permissible. Alone in the bathroom, you can commit any act.
باينة يكون خلل مدام بانتلكم آلات!
It's obvious there's a problem as long as machines control us!
سمعوني آلاف كاش نشرح ڨاع الحالات ؟
Listen to me explain thousands of situations?
نديرو م كايي طراف ف ضواوي طراك ظلام يدورو فالكاري نديرو كرع غير لي
We don't waste time on the fringes, in the glare of the limelight. We do things differently.
كراك دراهم ڨرام يطيح شحال من كيلو ڨراف يجوك فكرات ف l′intervalle و
Crack money or grams, how many kilos of ideas do you get in between?
قادرة تكون Y و فيك لونتوراج l'intégral تهبطها خطرة ما
You can be Y and in you lies the entire film. Only a danger can bring it down.
تجي تنوض تكره دنيا براتا math و قلوب دير بلاطر تكسر ما يبراش
When you rise, you hate the world, its math and the hearts that beat. It breaks what can't be rebuilt.
You cant i Can bitch
You can't, but I can, bitch.
Wast hlami kharebha w ndirha bla rebha
Destroy what is harmful and do it without mercy.
You cant i Can bitch Dokh bech tokhantich
You can't, but I can, bitch. So that I can silence you.
Lak3ab f dahrek amé Kter men f Sif palm beach
Play in your life as much as you want, there is more in Sif Palm Beach.
You cant we Can bitch Sghar halma b Cambridge
You can't, but we can, bitch. A small dream in Cambridge.
Ou li 9alek ma t3anich 9olo nenjah bel3ani
And whoever tells you not to do it, tell him to save his advice for himself.
Ma bgha 9albek ytal khyott bida f tabla talou
He doesn't want your heart to play drums on the table.
9rib tchof el mou7itat b paltate wela pédalo 4 étages tetla3 fast
Soon you'll see the accidents in Paltate or the pedal that falls 4 floors down.
Testé ballon.
Tested balloon.
Capital win t3ich bla la balance?? b mechta balle au canon .
How can you live without balance? Either in a dream or with a ball and a cannon.
Sayé
Now it's done.
بقى نكون صريح . ما بقاش نحكي عالشي لي صاري
Let's be honest. We don't talk about what happened anymore.
كلشي يجوز شريط . تڨعد و انصرف
Everything is possible, but within limits. Stay and leave.
خاص تكون شريف
It is important to be honorable.
كون عدوي كون شريف
Be my enemy, but be honorable.
واشعليه ... مام عبزتو ما مشاليش
Ignite it ... if you don't like it, take it off.
كون عدوي و كون شريف تبانلو قاس و توشا ريح
Be my enemy and be honorable, you'll appear tough and smell of wind.
دنيا كحالت كلشي ليك تقول كمات كارتوشة RYM
The state of the world is such that everything you say is like RYM's bullet points.
ألبس وجهك ترشى بيه تكدب كيما بن شبير
Wear a mask to deceive others like Ben Chebir.
بصفة راجل كون جدير . باه نشوفك من جديد
Be worthy like a man. So we can see you again.
فينا تركيبة unique
We have a unique formula.
Chemie organique
Organic chemistry.
Des lois désordonné win 9adra teprogramik
Where disordered laws can be programmed.
تركيبة unique لي محيرة أي chemist
A unique formula that puzzles any chemist.
ما عندي حتى رقم و ماركيها ف Guinness
I don't even have a number and they aren't marked in Guinness.
هادو . هادو ؟ انايا هادو خاطيني
These? These? They deceived me.
عادي . ما نجوزش ف la télé
It's normal. We can't do it on TV.
3 عام عامين
3 years.
و 100 عام تلاقينا .
And 100 years we'll see each other.
بالاك تلقاني فكازينو ولا تلقاني
Either you'll find me in the casino or you won't.
اخينا . مهم. بلادي . العديد ... عبيد .
Our brothers are important. Our country. Many are slaves.
مكاش لي يدير البديل مي كاين لي ينتقد
No one can offer an alternative, but there are those who criticize.
و النظام . غبي... خاطىء ... مالأخير
And the system. Stupid...Wrong...At the end.
مزية حبس الكوبلي سينون نقولك كلام خطير
The advantage of capturing a couple is that we can tell you dangerous information.
شحال تعيا ترشى بيه راك تبانلي بن شبير
How much does it take to deceive you and make you look like Ben Chebir?
9oli ghedwaaa wech ndiir .
Tell me, what should I do?
Sorry Mala ghir ed3ii
Sorry, I have nothing but my hands.
Nechro BENZ w njibo l′3iin
We drive BENZ and bring in money.
I have Dream .
I have a dream.
Contributed by Caleb M. Suggest a correction in the comments below.