Son Mektup
Zerrin Özer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yazdigin son mektup su an elimde
Okuyup agliyorum her kelimede
Demek ki yalanmis askin sevginde
Mutlu ol diyorsun sensiz olur mu
Teselli artik neyi degistirir ki
Elinle kabrimi kazdin demek ki
Ben zaten dünyada gün görmedim ki
Son darbeyi vurdun bu son mektupla
Ayrilsak ta mutluluk dilerim sana

Yazdigin haberin her satirina
Ecelimi kazsan da su son mektupla
Demek ki sevenler böyle yanarmis
Tanrinin verdigi cani kul alirmis
Benim kaderimde de ayrilmak varmis
Her seyi anladim bu son mektupla
Teselli artik neyi degistirir ki
Elinle kabrimi kazdin demek ki




Ben zaten dünyada gün görmedim ki
Son darbeyi vurdun bu son mektupla

Overall Meaning

In "Son Mektup," Zerrin Özer sings about the pain and heartbreak caused by a lover's final letter. The singer is holding the letter in her hands and crying as she reads each word. The letter reveals that the lover's previous words of love were lies and that he is leaving her. Despite telling her to be happy without him, the singer questions how she could possibly be happy without his love. The letter ends with a final blow, stating that even in death, the lover's hand would be the one to dig her grave.


The second verse of the song reflects a deeper understanding of the situation. The singer realizes that this is how those who love deeply suffer - they are willing to give up their own lives for the one they love. She accepts that her fate is to be separated from him, and through this final letter, understands that there is no comfort left for her. The final lines repeat the same sentiments as the first verse, emphasizing the finality of the situation.


Line by Line Meaning

Yazdigin son mektup su an elimde
I am holding the last letter you wrote right now


Okuyup agliyorum her kelimede
I cry while reading every word


Demek ki yalanmis askin sevginde
So it seems that your love and affection were lies


Mutlu ol diyorsun sensiz olur mu
You say to be happy without you, is it possible?


Teselli artik neyi degistirir ki
What does comfort even change now?


Elinle kabrimi kazdin demek ki
So you dug my grave with your own hands


Ben zaten dünyada gün görmedim ki
I never really had my fair share of days in this world


Son darbeyi vurdun bu son mektupla
You've dealt the final blow with this last letter


Ayrilsak ta mutluluk dilerim sana
Even if we separate, I still wish happiness for you


Yazdigin haberin her satirina
Every line of the news you wrote


Ecelimi kazsan da su son mektupla
Even if you were to take my life with this last letter


Demek ki sevenler böyle yanarmis
So it appears that lovers burn like this


Tanrinin verdigi cani kul alirmis
It seems that the life given by God is taken by humans


Benim kaderimde de ayrilmak varmis
It seems that separation is also my fate


Her seyi anladim bu son mektupla
I've understood everything with this last letter




Contributed by John H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Narin Berköz

Yazdığın son mektup şu an elimde
Okuyup ağlıyorum her kelimede
Demek ki yalanmış aşkın sevgin de
Mutlu ol diyorsun sensiz olur mu?
Yazdığın son mektup şu an elimde
Okuyup ağlıyorum her kelimede
Demek ki yalanmış aşkın sevgin de
Mutlu ol diyorsun sensiz olur mu?
Teselli artık neyi değiştirir ki
Elinle kabrimi kazdın demek ki
Ben zaten dünyada gün görmedim ki
Son darbeyi vurdun bu son mektupla
Ayrılsak da mutluluk dilerim sana
Katlanmak zorundayım gözyaşlarıma
Yazdığın haberin her satırına
Ecelimi yazsan da bu son mektupla
Ayrılsak da mutluluk dilerim sana
Katlanmak zorundayım gözyaşlarıma
Yazdığın haberin her satırına
Ecelimi yazsan da bu son mektupla
Demek ki sevenler böyle yanarmış
Tanrının verdiği canı kul alırmış
Benim kaderimde de ayrılmak varmış
Her şeyi anladım bu son mektupla
Demek ki sevenler böyle yanarmış
Tanrının verdiği canı kul alırmış
Benim kaderimde de ayrılmak varmış
Her şeyi anladım bu son mektupla
Teselli artık neyi değiştirir ki
Elinle kabrimi kazdın demek ki
Ben zaten dünyada gün görmedim ki
Son darbeyi vurdun bu son mektupla
Ayrılsak da mutluluk dilerim sana
Katlanmak zorundayım gözyaşlarıma
Yazdığın haberin her satırına
Ecelimi yazsan da bu son mektupla
Ayrılsak da mutluluk dilerim sana
Katlanmak zorundayım gözyaşlarıma
Yazdığın haberin her satırına
Ecelimi yazsan da bu son mektupla



girdap sevdabaşkabahara

Hani derler ya akılsız başın derdini ayaklar çeker diye
Akılsız gönlün derdini de işte öyle ömürler çekiyor
Gidenin gittiği gün başlıyor tam da her şey
Sen unutmak istesen de bütün hüzünlü şarkılar onu fısıldıyor kulağına
Seni kollarıyla sarmayan maşuk sarıveriyor özlemiyle yüreğini
Takılıyor boğazına adını koyamadığın bir şey
Yutkunsan inmiyor tükürsen çıkmıyor
Terleyiveriyor gözlerin buram buram özlemle
Burnunun direği sızlıyor ciğer ayrılık ateşinde cızbız olurken
Bittiğine alışıyorsun da yokluğuna alişamiyorsun bir türlü
Kül tablanda yeni yaktığın cigaran yüreğinde söndüremediğin sevdan
O bir yandan yanıyor sen bir yandan
Sen mi boş bakıyorsun hayata yoksa hayat mı sana bilemiyorsun
Hasret oruçlarının bir türlü sonu gelmiyor sevda halvetlerinde
Sahte bir tebessüm belirse de çehrende doğum gününde
Dostlar yaşadığını zannediyor sense bir ümit kavuşacağını
Çok sonra öğreniyorsun aşığa Hüsnü zannın zarar verdiğini
Ve bir dost kurşunu bekliyorsun artık düşmanından ayrılığın yıl dönümünde
Kaderinin onu dahi çok gördüğünü anlıyorsun sızıp kaldığın gecenin şafağında
Direnme artık cancağızım aç göz kapaklarının ardındaki barajı
Ağlayan değil seni ağlatan gözler utansın

GİRDAP (Sevda Başka Bahara)

“Erkin’in karşısına kahve falına bakan bir kadın çıkar. Bu kadın insanların avuç içine baktığında onların geçmişinden, fincana baktığında ise geleceklerinden haber verirdi. Genç adam sevdiği kızın ve arkadaşlarının ısrarlarına daha fazla dayanamayarak az önce içtiği kahve fincanını ters çevirerek bu falcı kadının gizem dolu ellerine uzatır ve merakla falcının anlatacaklarını dinleme başlar. Biranda her şey ters yüz olmuştur. Bu dakikadan sonra Erkin’in hayata sıkı sıkıya tutunmaktan başka çaresi kalmamıştır. Yüreğine vicdan aynasını da alarak girdaplarla dolu bir sevda yolculuğuna çıkar.”

“Girdap Sevda Başka Bahara- MURAT SİNMEZ” isimli romanımı dilerseniz internet satış sitelerinden dilerseniz de instagram @sinmezmurat hesabından bana ulaşarak temin edebilirsiniz



All comments from YouTube:

Tunahan

Ne yazdığın son mektup var şuan nede sen. Bana sadece kalan gözyalarım birtanem :´) [arada beğeninde gelip dinliyeyim]

Sultan Özdemir

Gel kardeş efkar bizim adımız

Tunahan

🥲

Rehime Hsnova

Gel dinle🥲

Tunahan

Teşekkürler hatırlattığı için 🥲

Samet Zurnacı

gel kardeşim gel

7 More Replies...

Betülll

Özür dilerim kendim, seni bu şarkıyla defalarca ağlattığım için..

Seyhan Kadem

Aynen hersey yalanmis yalan

mehdi salmaniaz

​@Seyhan Kadem 00

Play Market

Cok sevib,cok guvenib,en buyuk zarbeyi ondan almamin acusi,yillar keçdi,yinede yureyim ona ait ve ne yapsamda keçmiyor😢😢😢

More Comments

More Versions