自由
Zhang Zhen Yue Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

也许会恨你
我知道我的脾气不是很好
也许不一定
我知道我还是一样爱着你
打开一瓶红色的酒
看着金鱼游来游去
是否我们都想要自由
我没有关系
你可以假装没事离开这里
一切好安静
我只是想把情绪好好压抑
到底谁会先说再见




我知道我一定哭
走的时候记得说爱我

Overall Meaning

The lyrics of "Zi You" by Zhang Zhen Yue express a complex mix of emotions surrounding a relationship. The singer acknowledges that he can be difficult to deal with, but he still loves the other person. He wonders if they both want the freedom to go their separate ways. The image of the goldfish swimming in their tank adds to the sense of being trapped and watched, while the drinking of red wine suggests a sense of longing and a desire for escape.


Throughout the song, there is a sense of sadness and resignation, as the singer accepts the imminent end of the relationship. He tells the other person that they can leave if they want to, and he tries to suppress his feelings. However, he knows that he will cry when they go, and he wants to hear them say that they love him before they depart.


The song's melancholic tone and lyrical poetry make it a moving reflection on the complexities of love and human relationships. It is a reminder that love can be painful, but it is still worth pursuing.


Line by Line Meaning

也许会恨你
It is possible that I might hate you.


我知道我的脾气不是很好
I acknowledge that I have a bad temper.


也许不一定
Maybe, maybe not.


我知道我还是一样爱着你
I understand that I still love you the same.


打开一瓶红色的酒
Opening a bottle of red wine.


看着金鱼游来游去
Watching the goldfish swim around.


是否我们都想要自由
Do we both desire freedom?


我没有关系
I don't mind.


你可以假装没事离开这里
You can pretend everything is okay and leave.


一切好安静
Everything is so quiet.


我只是想把情绪好好压抑
I just want to suppress my emotions well.


到底谁会先说再见
Who will say goodbye first?


我知道我一定哭
I know I will definitely cry.


走的时候记得说爱我
When you leave, remember to tell me you love me.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-dg3wq4mb3t

最近跟女友分手了
我們和平分手
邊工作邊想著甚麼歌可以哼
想到這首自由最後的兩句話
你已經自由了,我也已經自由了
雖然還是一樣愛著你,但途中我們變調了
真的到底誰會先說再見,我不知道,
但我心裡有底知道那天一定會到來,
而真的到來時,你擁抱著我,
我也擁抱著你,也哭泣著,
我知道我們該分開了,愛著彼此,
但愛情真的讓人變沉重,
某些時刻我好窒息,你也很逼迫人,
放彼此自由我們才能前進,
即使心中還是愛著你。



All comments from YouTube:

@frankuiox

10年後再聽 還是他媽超好聽 我愛張震嶽

@lchuang7916

1998年出版,其實25年了

@realtarantula

我只想問你幾歲

@user-hq8pd9op2b

超好聽~~~~~

@frankuiox

@@lchuang7916 原來他跟我一樣老了

@frankuiox

@@realtarantula 25

4 More Replies...

@k0936881120

張震嶽,寫過很多神曲等級, 他的歌都是自己作詞作曲 非常有才華 , 80後~90年代 超級紅, 歌曲內容 非常大膽, 期待他 演唱會 ,出新專輯,

@user-sz3jz5mp5f

這才是正港的搖滾國歌

阿嶽太棒了

@unmyttv

只能說張震嶽的創作才華真是棒呆了 讓人一聽就喜歡 :)

@user-wz3dv9ll4o

這是我在2000年千禧年,18歲的時候,與朋友玩樂團必唱的歌,一轉眼已經是2020年我依然還在聽

More Comments

More Versions