Don't Go
Ziad Rahbani Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
إعنيلك ل إلك ما بتقول
بعنيلك ئلي أو ما بعني شي
ما تخبي عليي إذا ما شي
ما تفل
ما تفل
ما تفل
لا ما تفل ما تفل ما لا تفل ما تفل
لا ما تفل ما تفل ما لا تفل ما تفل
لا لا ما تفل
لا ما تفل ما تفل ما لا تفل ما تفل
لا لا ما تفل
ما تفل ما تفل ما تفل ما
لا ما تفل
خليني إسألك شو معقول
إعنيلك ل إلك . ما بتقول
بعنيلك ئلي أو ما بعني شي
ما تخبي عليي إذا ما شي
خليني إسألك شو معقول
بعنيلك ل إلك
بعنيلك ئلي
ما تخبي عليي
ما تفل
ما تفل
ما تفل
لا لا ما تفل
The lyrics of Ziad Rahbani's song "Don't Go" depict a plea to a loved one to open up and communicate honestly. The singer urges the loved one not to hide their feelings or keep secrets from them, asking them to be truthful and transparent in their relationship. The repetition of the phrase "ma tefel" ("don't hide") highlights the importance of honesty and openness in any relationship.
The song can be interpreted as a commentary on the difficulties of communication and trust in relationships, and the potential consequences of keeping secrets or refusing to be vulnerable with one's partner. The singer's desperation and fear of losing their loved one are palpable throughout the song, adding to its emotional impact.
Line by Line Meaning
خليني إسألك شو معقول
Let me ask you what's reasonable
إعنيلك ل إلك ما بتقول
I'll explain to you what you're not saying
بعنيلك ئلي أو ما بعني شي
I'll tell you what's on my mind or nothing at all
ما تخبي عليي إذا ما شي
Don't hide anything from me if there's nothing to hide
ما تفل
Don't refuse
لا ما تفل ما تفل ما لا تفل ما تفل
No, don't refuse, refuse, or refuse without reason
لا لا ما تفل
No no, don't refuse
خليني إسألك شو معقول
Let me ask you what's reasonable
لا ما تفل ما تفل ما لا تفل ما تفل
No, don't refuse, refuse, or refuse without reason
لا لا ما تفل
No no, don't refuse
لا ما تفل ما تفل ما لا تفل ما تفل
No, don't refuse, refuse, or refuse without reason
لا لا ما تفل
No no, don't refuse
لا ما تفل ما تفل ما لا تفل ما تفل
No, don't refuse, refuse, or refuse without reason
لا لا ما تفل
No no, don't refuse
ما تفل ما تفل ما تفل ما
Don't refuse, refuse, refuse
لا ما تفل
No don't refuse
خليني إسألك شو معقول
Let me ask you what's reasonable
إعنيلك ل إلك . ما بتقول
I'll explain to you what you're not saying
بعنيلك ئلي أو ما بعني شي
I'll tell you what's on my mind or nothing at all
ما تخبي عليي إذا ما شي
Don't hide anything from me if there's nothing to hide
خليني إسألك شو معقول
Let me ask you what's reasonable
بعنيلك ل إلك
I'll explain to you
بعنيلك ئلي
I'll tell you what's on my mind
ما تخبي عليي
Don't hide anything from me
ما تفل
Don't refuse
ما تفل
Don't refuse
ما تفل
Don't refuse
لا لا ما تفل
No no, don't refuse
Writer(s): Megan James, Writers Unknown
Contributed by Samuel S. Suggest a correction in the comments below.
@eunhawannabe0304
I have to refrain myself from listening to this song too much so I never get sick of it
@paninipilled1088
ITS THE BEST
@urgaschkurto4924
I know the feeling
@mokhlisstsoulifaroukh1704
موسيقى معقدة و بسيطة في نفس الوقت. عالم اخر فعلا. شكرا زياد
@ZergRushJohnny
This is an incredible jam.
@abumc5104
absolutely a sweet jam
@mokhlisstsoulifaroukh1704
Very rich
@charondolls
Just discovered this song..... how ethereal & magical
@darkmatter4132
ايه الباس ده دي جنة صوت و الله
@Miunr
Ah I really love this 😔💙