Love Story
a gilberto Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Qué difícil es secar la fuente inagotable del amor
Contar la historia de un momento de placer
Reír alegre cuando siente el corazón un gran dolor

Que bonito es que tras la lluvia del verano salga el sol
Y el pavimento adquiera un brillo de charol
Que tu sonrisa me devuelva la ilusión que ayer perdí

Que grande es sentir mi corazón latir así, henchido de emoción
Poder oír tu dulce voz, besarte con pasión y acariciarte
Y no perder ni un solo instante y ser para ti un gran amor

Que bonito es que estés conmigo cuando empieza amanecer
Poder contar las horas dulces de este amor
Que ha conseguido noche y día estremecer mi corazón

Que bonito es que estés conmigo cuando empieza amanecer

Poder contar las horas dulces de este amor
Que ha conseguido noche y día estremecer mi corazón

Overall Meaning

The lyrics of "Love Story" by Gilberto Santa Rosa speak about the beauty and difficulty of love. The first verse talks about how hard it is to capture, contain and explain love. It also suggests that it can bring joy even in the midst of pain. The second verse talks about the beauty of a sunny day after a rainstorm and how a smile can restore hope. The chorus is about the joy of being with someone at the break of dawn, counting the hours of their love and feeling their heart race with passion.

Overall, the song seems to be celebrating the beauty and power of love, while also acknowledging the challenges and complexities that come with it. The lyrics use a mix of natural imagery (such as the sun and rain) and personal feelings (such as heartache and passion) to convey the emotional depth of the singer's experience.

Line by Line Meaning

Qué difícil es secar la fuente inagotable del amor
It's so hard to stop the never-ending flow of love

Contar la historia de un momento de placer
Telling the story of a moment of pleasure

Reír alegre cuando siente el corazón un gran dolor
Laughing through the pain when the heart feels so much

Que bonito es que tras la lluvia del verano salga el sol
How beautiful it is when the sun comes out after the summer rain

Y el pavimento adquiera un brillo de charol
And the pavement shines like patent leather

Que tu sonrisa me devuelva la ilusión que ayer perdí
How your smile brings back the hope I lost yesterday

Que grande es sentir mi corazón latir así, henchido de emoción
How great it is to feel my heart beating with emotion

Poder oír tu dulce voz, besarte con pasión y acariciarte
Being able to hear your sweet voice, kiss you with passion, and caress you

Y no perder ni un solo instante y ser para ti un gran amor
Not wasting a single moment and being a great love for you

Que bonito es que estés conmigo cuando empieza amanecer
How beautiful it is when you're with me at daybreak

Poder contar las horas dulces de este amor
Being able to count the sweet hours of this love

Que ha conseguido noche y día estremecer mi corazón
That shakes my heart day and night

Lyrics © Universal Music Publishing Group, SUPREME ENT. INT'L CORP. D/B/A FUERTE SUERTE MUSIC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: FRANCIS LAI, CARL SIGMAN, MARILENA AMARAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS