1) aiko (born Aiko Yana… Read Full Bio ↴There's more than one artist with this name:
1) aiko (born Aiko Yanai (柳井愛子) on November 22, 1975 in Suita, Osaka Prefecture, Japan) is a Japanese pop singer-songwriter. She studied popular music vocals at the Osaka College of Music, graduating in 1996.
aiko is known for her cheerful disposition. Her music, which is primarily love songs, reaches a wide audience all over East Asia and beyond. Oricon published the results of a survey with 20,000 subscribers' favourite singers, and aiko headed the list.
She started recording music in 1996, and in July 1998 she made her major debut with her song "Ashita". Since then, she has had a successful career with her songs being used in television commercials and TV dramas. This exposure has attracted her many listeners. After the release of "Hanabi" (her third single) aiko became recognised nationwide. At this point, she started promotional appearances on TV every time one of her works is released commercially. Her second album, "桜の木の下" sold over one million copies. aiko has become one of the major forces driving Japanese pop music.
Official Website:www.aiko.com
2) Alyona Shirmanova-Kostebelova (Russian: Алёна Ширманова-Костебелова; born December 26, 1999 in Moscow, Russia), known professionally as Aiko, is a Brighton-based Czech singer-songwriter. She will represent Czechia at the Eurovision Song Contest 2024 with the song «Pedestal».
ボーイフレンド
aiko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
kizamitsuketai kurai wasuretakunainda to
hayaku atte dakitai subete no hajimari ga anata to de
hontou ni yokatta to kokoro kara omotteru
kuchibiru kande yubi de sawatte anata to no kisu tashikametetara
ame ga yande hoshi ga koborete chiisa na heya ni mayoikonda
anata ga atashi no hoho ni hoozuri suru to
futari no jikan ga tomaru
suki yo booifurendo
"katachi aru mono" mitai kanjiteru anata e no omoi ni
karada ga furueruhodo atashi gutto kiteru kara
aware na kinou odayaka na ima chikyuugi wa kyou mo mawaru keredo
tada ashita mo anata no koto o kagiri naku omotte utau darou
matsuge no saki ni sasatta hizashi no ue
ooki na kumo no naka tsukisusumou
anata ga atashi no mimi o atsuku sasetara
kono mama futari wa yukeru
suki yo booifurendo
kuchibiru kande yubi de sawatte anata to no kisu tashikametetara
ame ga yande hoshi ga koborete chiisa na heya ni mayoikonda
tetorapotto nobotte teppen saki nirande uchuu ni kutsu tobasou
anata ga atashi no hoho ni hoozuri suru to
futari no jikan ga tomaru
suki yo booifurendo
aiko's song ボーイフレンド (Boyfriend) is a beautiful love song with heartfelt lyrics that express the longing of the singer to be with her boyfriend, to feel his touch, and to cherish every moment with him. The first verse talks about how the singer wants to meet her boyfriend quickly and discuss various things with him that she has engraved in her memory. She wants to feel his embrace and begin everything with him, as everything has started with him, and she truly thinks from her heart that it was fantastic. The second verse is about a rainy day when the singer and her boyfriend were together, and the rain stopped, and the room became small, and they got lost inside it.
The chorus "suki yo booifurendo" translates to "I love you, boyfriend" and is a declaration of love towards the significant other, urging the boyfriend to be with her and cherish every moment together. The last verse talks about the singer's desire that every moment together with her boyfriend would last forever, and she would always think of him, whether it be on quiet days or lively ones. The lyrics depict the depth of emotions in a young love relationship and how every little thing becomes a moment of contentment.
Line by Line Meaning
hayaku atte iitai anata to no ironna koto
I want to meet you soon and talk about all kinds of things.
kizamitsuketai kurai wasuretakunainda to
I want to remember every detail, so I don't want to forget.
hayaku atte dakitai subete no hajimari ga anata to de
I want to hug you as soon as we meet and start everything with you.
hontou ni yokatta to kokoro kara omotteru
I really think from the bottom of my heart that it was good to meet you.
kuchibiru kande yubi de sawatte anata to no kisu tashikametetara
When I bite my lips and touch your lips with my fingers, I confirm our kiss.
ame ga yande hoshi ga koborete chiisa na heya ni mayoikonda
When the rain stopped and stars fell, I lost my way in a small room.
tetorapotto nobotte teppen saki nirande uchuu ni kutsu tobasou
I'll ride to the top in an elevator, look down, and try to kick the universe with my shoes.
anata ga atashi no hoho ni hoozuri suru to
When you gently stroke my cheek,
futari no jikan ga tomaru
our time together stops.
suki yo booifurendo
I love you, boyfriend.
"katachi aru mono" mitai kanjiteru anata e no omoi ni
I feel that my feelings for you resemble something that has a form.
karada ga furueruhodo atashi gutto kiteru kara
My body reacts strongly because I'm really into you.
aware na kinou odayaka na ima chikyuugi wa kyou mo mawaru keredo
Yesterday was melancholic, but now the peaceful earth still rotates today.
tada ashita mo anata no koto o kagiri naku omotte utau darou
Just like today, tomorrow I will sing about you endlessly.
matsuge no saki ni sasatta hizashi no ue
Under the sunlight that struck my eyelashes,
ooki na kumo no naka tsukisusumou
let's progress through the huge clouds.
anata ga atashi no mimi o atsuku sasetara
When you make my ears feel hot,
kono mama futari wa yukeru
we can continue like this together.
suki yo booifurendo
I love you, boyfriend.
kuchibiru kande yubi de sawatte anata to no kisu tashikametetara
When I bite my lips and touch your lips with my fingers, I confirm our kiss.
ame ga yande hoshi ga koborete chiisa na heya ni mayoikonda
When the rain stopped and stars fell, I lost my way in a small room.
tetorapotto nobotte teppen saki nirande uchuu ni kutsu tobasou
I'll ride to the top in an elevator, look down, and try to kick the universe with my shoes.
anata ga atashi no hoho ni hoozuri suru to
When you gently stroke my cheek,
futari no jikan ga tomaru
our time together stops.
suki yo booifurendo
I love you, boyfriend.
Contributed by Liam E. Suggest a correction in the comments below.
@cheesesandwich554
ボーイフレンド
歌:aiko
作詞:AIKO
作曲:AIKO
早く逢って言いたい あなたとの色んな事
刻みつけたい位 忘れたくないんだと
早く逢って抱きたい 全ての始まりがあなたとで
本当に良かったと心から思ってる
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
「形あるもの」みたい 感じてるあなたへの想いに
体が震える程あたしぐっときてるから
哀れな昨日おだやかな今地球儀は今日も回るけれど
只明日もあなたの事を限りなく想って歌うだろう
まつげの先に刺さった陽射しの上
大きな雲の中突き進もう
あなたがあたしの耳を熱くさせたら
このまま二人は行ける
好きよボーイフレンド
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
@firginfathan9028
Romaji:
hayaku atte iitai anata to no ironna koto
kizamitsuketai kurai wasuretakunai n da to
hayaku atte dakitai subete no hajimari ga anata to de
hontou ni yokatta to kokoro kara omotte’ru
kuchibiru kande yubi de sawatte anata to no kisu tashikamete’tara
ame ga yande hoshi ga koborete chiisana heya ni mayoikonda
Ah tetorapotto nobotte teppen saki nirande uchuu ni kutsu tobasou
Ah Ah anata ga atashi no hoho ni hoozuri suru to
futari no jikan wa tomaru
suki yo bo-ifurendo
“katachi aru mono” mitai kanjite’ru anata e no omoi ni
karada ga furueru hodo atashi gutto kite’ru kara
aware na kinou odayaka na ima chikyuugi wa kyou mo mawaru keredo
tada ashita mo anata no koto wo kagiri naku omotte utau darou
Ah matsuge no saki ni sasatta hizashi no ue
ooki na kumo no naka tsuki-susumou
Ah Ah anata ga atashi no mimi wo atsuku sasetara
kono mama futari wa yukeru
suki yo bo-ifurendo
kuchibiru kande yubi de sawatte anata to no kisu tashikamete’tara
ame ga yande hoshi ga koborete chiisana heya ni mayoikonda
Ah tetorapotto nobotte teppen saki nirande uchuu ni kutsu tobasou
Ah Ah anata ga atashi no hoho ni hoozuri suru to
futari no jikan wa tomaru
suki yo bo-ifurendo
@user-nb3jm9se9t
タイトル:ボーイフレンド
歌手:aiko
作詞:AIKO
作曲:AIKO
編曲:島田昌典
早く逢って言いたい あなたとの色んな事
刻みつけたい位 忘れたくないんだと
早く逢って抱きたい 全ての始まりがあなたとで
本当に良かったと心から思ってる
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
「形あるもの」みたい 感じてるあなたへの想いに
体が震える程あたしぐっときてるから
哀れな昨日おだやかな今地球儀は今日も回るけれど
只明日もあなたの事を限りなく想って歌うだろう
まつげの先に刺さった陽射しの上
大きな雲の中突き進もう
あなたがあたしの耳を熱くさせたら
このまま二人は行ける
好きよボーイフレンド
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
@user-tu4cy6qs9m
00:50
早く逢って言いたい あなたとの色んな事
刻みつけたい位 忘れたくないんだと
早く逢って抱きたい 全ての始まりがあなたとで
本当に良かったと心から思ってる
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
「形あるもの」みたい 感じてるあなたへの想いに
体が震える程あたしぐっときてるから
哀れな昨日おだやかな今地球儀は今日も回るけれど
只明日もあなたの事を限りなく想って歌うだろう
まつげの先に刺さった陽射しの上
大きな雲の中突き進もう
あなたがあたしの耳を熱くさせたら
このまま二人は行ける
好きよボーイフレンド
3:54
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
@user-gu1ee8kn4j
早く逢って言いたい あなたとの色んな事
刻みつけたい位 忘れたくないんだと
早く逢って抱きたい 全ての始まりがあなたとで
本当に良かったと心から思ってる
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
「形あるもの」みたい 感じてるあなたへの想いに
体が震える程あたしぐっときてるから
哀れな昨日おだやかな今地球儀は今日も回るけれど
只明日もあなたの事を限りなく想って歌うだろう
まつげの先に刺さった陽射しの上
大きな雲の中突き進もう
あなたがあたしの耳を熱くさせたら
このまま二人は行ける
好きよボーイフレンド
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
@user-in2gk5eg6x
~♪ 0:29
♫0:50
早く逢って言いたい あなたとの色んな事
刻みつけたい位 忘れたくないんだと
早く逢って抱きたい 全ての始まりがあなたとで
本当に良かったと心から思ってる
♫1:21
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
♫1:40
テトラポット登って てっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
♫2:22
「形あるもの」みたい 感じてるあなたへの想いに
体が震える程あたしぐっときてるから
♫2:37
哀れな昨日おだやかな今地球儀は今日も回るけれど
只明日もあなたの事を限りなく想って歌うだろう
♫2:56
まつげの先に刺さった 陽射しの上大きな雲の中突き進もう
あなたがあたしの耳を熱くさせたら
このまま二人は行ける
好きよボーイフレンド
♫3:53
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
♫4:11
テトラポット登って てっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
♫4:50
あぁ もう ねえ
もう ううう Yeah Yeah Yeah
@A2347_
早く逢って言いたい あなたとの色んな事
刻みつけたい位 忘れたくないんだと
早く逢って抱きたい 全ての始まりがあなたとで
本当に良かったと心から思ってる
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
「形あるもの」みたい 感じてるあなたへの想いに
体が震える程あたしぐっときてるから
哀れな昨日おだやかな今地球儀は今日も回るけれど
只明日もあなたの事を限りなく想って歌うだろう
まつげの先に刺さった陽射しの上
大きな雲の中突き進もう
あなたがあたしの耳を熱くさせたら
このまま二人は行ける
好きよボーイフレンド
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
@user-pp6ib2yp5z
え?この歌って20年ぐらい前の曲じゃないの?
おれ19歳だけど小さい頃からこの曲知ってんだけど、
え、3年前?
ん?
え????
ほんまにガチで言ってんの?
親と5歳ぐらいの時普通にこの歌
くちずさんでたんだけど?????
え、冗談抜きで怖いんですけど。
5歳の頃口ずさんでた曲が?
19歳の今、3年前の曲として出てきてるの?
俺からしたらこの曲は小さい頃からずっとそばにいた歌なんだけど、
それが、3年前なの!?
何かの間違えだよね。
パラレルワールドとか本当に存在するの?
3年前が本当なんだったらパラレルワールドって説バカにできなくなるんだけど
本当に3年前の曲なの?
5歳の頃から口ずさんでるこの曲は
本当は一昨年のものなの?
教えてほしい、コレ何年前の曲なの......
@channeltest5522
歌:aiko
作詞:aiko
作曲:aiko
早く逢って言いたい
あなたとの色んな事
刻みつけたい位 忘れたくないんだと
早く逢って抱きたい
全ての始まりがあなたとで
本当に良かったと 心から思ってる
唇かんで指で触って
あなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて
小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨(にら)んで
宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
「形あるもの」みたい
感じてるあなたへの想いに
体が震える程 あたしぐっときてるから
哀れな昨日 おだやかな今
地球儀は今日も回るけれど
只(ただ)明日もあなたの事を
限りなく想って歌うだろう
まつげの先に刺さった陽射しの上
大きな雲の中突き進もう
あなたがあたしの耳を熱くさせたら
このまま二人は行ける
好きよボーイフレンド
唇かんで指で触って
あなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて
小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨(にら)んで
宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
@cheesesandwich554
ボーイフレンド
歌:aiko
作詞:AIKO
作曲:AIKO
早く逢って言いたい あなたとの色んな事
刻みつけたい位 忘れたくないんだと
早く逢って抱きたい 全ての始まりがあなたとで
本当に良かったと心から思ってる
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
「形あるもの」みたい 感じてるあなたへの想いに
体が震える程あたしぐっときてるから
哀れな昨日おだやかな今地球儀は今日も回るけれど
只明日もあなたの事を限りなく想って歌うだろう
まつげの先に刺さった陽射しの上
大きな雲の中突き進もう
あなたがあたしの耳を熱くさせたら
このまま二人は行ける
好きよボーイフレンド
唇かんで指で触ってあなたとのキス確かめてたら
雨が止んで星がこぼれて小さな部屋に迷い込んだ
テトラポット登っててっぺん先睨んで宇宙に靴飛ばそう
あなたがあたしの頬にほおずりすると
二人の時間は止まる
好きよボーイフレンド
@user-hz1bp1cx2h
👍💗
@firginfathan9028
Romaji:
hayaku atte iitai anata to no ironna koto
kizamitsuketai kurai wasuretakunai n da to
hayaku atte dakitai subete no hajimari ga anata to de
hontou ni yokatta to kokoro kara omotte’ru
kuchibiru kande yubi de sawatte anata to no kisu tashikamete’tara
ame ga yande hoshi ga koborete chiisana heya ni mayoikonda
Ah tetorapotto nobotte teppen saki nirande uchuu ni kutsu tobasou
Ah Ah anata ga atashi no hoho ni hoozuri suru to
futari no jikan wa tomaru
suki yo bo-ifurendo
“katachi aru mono” mitai kanjite’ru anata e no omoi ni
karada ga furueru hodo atashi gutto kite’ru kara
aware na kinou odayaka na ima chikyuugi wa kyou mo mawaru keredo
tada ashita mo anata no koto wo kagiri naku omotte utau darou
Ah matsuge no saki ni sasatta hizashi no ue
ooki na kumo no naka tsuki-susumou
Ah Ah anata ga atashi no mimi wo atsuku sasetara
kono mama futari wa yukeru
suki yo bo-ifurendo
kuchibiru kande yubi de sawatte anata to no kisu tashikamete’tara
ame ga yande hoshi ga koborete chiisana heya ni mayoikonda
Ah tetorapotto nobotte teppen saki nirande uchuu ni kutsu tobasou
Ah Ah anata ga atashi no hoho ni hoozuri suru to
futari no jikan wa tomaru
suki yo bo-ifurendo
@user-vx6dp7xj4x
助かります😿💗
@user-wr7xm3en1e
これこないだ一人でカラオケ行って好きな人のこと考えながら歌ったら採点の機械に「感情が入りすぎているかもしれません」って言われてしんだ aiko最高
@liy-hh9rk
感情入りすぎネキ最高🤘じゃんじゃん入れてこ
@user-ml9yx3ot7q
最高好き
@user-sd3fu2rb2g
バレてますねテレ😳💦
@user-uw1jx2bb4p
機械のくせに人間の気持ち理解してきて草
@user-nw6he7sb1h
ひょっとしてその採点 ジョイサウンドってとこの部屋の精密採点かなんかですかね?