Célia
autoescuela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

viendo celia hasta las 6
ya me dirás tu que hacer
si vas a seguir así
cuando cumplas 26
si vas a apagar la luz
cuando miss nelly no esté
confio en elena fortun
ella sabrá hacerlo bien
viendo celia hasta las 6
para luego levitar
junto a una institutriz
hasta que lo anule el VAR
no hagas fuerza por favor
no lo intentes rizar
que hoy no es san valentín
es junio
viendo celia hasta las 6
ya me dirás tu que hacer
si voy a seguir así
cuando cumpla 36
pasándolo regular
apoyado en un portal
sosteniendo un armazón
con casettes de junco
viendo celia hasta las 6
asomado a un ventanal
con vistas a mercapin
oscilobatiente
haces fuerza pa remar
en arriondas en k2




pero es que no es fácil
ser verde

Overall Meaning

In these lyrics, the artist is referencing the act of watching the television show "Celia" until 6 AM. The repetition of this activity suggests a sense of obsession or addiction. The lyrics also imply a dilemma or confusion, as the artist asks what to do about this behavior and questions if they will continue in the same manner until they turn 26. There is a suggestion that the artist may be relying on the presence of someone named Miss Nelly, and if she is not around, the artist may choose to extinguish the light, metaphorically implying that they would give up on their obsession.


The artist expresses trust in Elena Fortun, likely referring to the Spanish author known for her "Celia" book series, suggesting that she will know how to handle the situation well. This line implies a hope for guidance or resolution. The lyrics also mention levitating with an "institutriz" (governess), which could represent a desire for escape or detachment from reality.


The mention of VAR, which usually stands for Video Assistant Referee in sports, could be interpreted as a metaphorical interruption or interference in the artist's escape. It suggests that the artist's efforts to levitate and distance themselves from reality will be nullified or cancelled by this external factor.


The lyrics then shift to a plea not to force or complicate matters, emphasizing that it is not Valentine's Day but rather June. This could imply that the artist is experiencing emotional turmoil or confusion and wants to avoid further complications or unnecessary attempts at romantic gestures.


As the lyrics continue, the artist contemplates their future, specifically when they turn 36. The mention of leaning on a doorway and holding a frame with juncos (a type of reed) and cassettes suggests a nostalgic and perhaps melancholic scene. This imagery highlights a sense of longing or reminiscing about the past.


The artist then describes themselves peering out of a window with a view of Mercapin, an unknown place. The mention of an "oscilobatiente," which describes a specific type of window with a hinge that allows it to swing, suggests a feeling of being trapped or restless. The artist mentions making an effort to row in Arriondas in a K2 boat, which can be physically demanding. This line implies that although trying to move forward or make progress may be challenging, it is not impossible.


The lyrics conclude with the line "pero es que no es fácil ser verde," which translates to "but being green is not easy." This could be interpreted metaphorically, representing a feeling of being different or unique, and the challenges and struggles that come with it. Overall, these lyrics explore themes of obsession, confusion, escape, nostalgia, and the difficulties of identity.


Line by Line Meaning

viendo celia hasta las 6
Observando a Celia hasta las 6


ya me dirás tu que hacer
Ya me dirás qué debo hacer


si vas a seguir así
Si vas a continuar de esta manera


cuando cumplas 26
Cuando cumplas 26 años


si vas a apagar la luz
Si vas a apagar la luz


cuando miss nelly no esté
Cuando Miss Nelly no esté presente


confio en elena fortun
Confío en Elena Fortún


ella sabrá hacerlo bien
Ella sabrá hacerlo correctamente


viendo celia hasta las 6
Observando a Celia hasta las 6


para luego levitar
Para luego elevarse en el aire


junto a una institutriz
Junto a una institutriz


hasta que lo anule el VAR
Hasta que el VAR lo anule


no hagas fuerza por favor
Por favor, no te esfuerces


no lo intentes rizar
No intentes complicarlo


que hoy no es san valentín
Porque hoy no es San Valentín


es junio
Estamos en junio


viendo celia hasta las 6
Observando a Celia hasta las 6


ya me dirás tu que hacer
Ya me dirás qué debo hacer


si voy a seguir así
Si voy a continuar de esta manera


cuando cumpla 36
Cuando cumpla 36 años


pasándolo regular
Pasándolo regular (sin emociones fuertes)


apoyado en un portal
Apoyado en un portal


sosteniendo un armazón
Sosteniendo una estructura


con casettes de junco
Con casetes de junco


viendo celia hasta las 6
Observando a Celia hasta las 6


asomado a un ventanal
Mirando por una ventana


con vistas a mercapin
Con vistas a Mercapin


oscilobatiente
De tipo oscilobatiente


haces fuerza pa remar
Haces fuerza para remar


en arriondas en k2
En Arriondas en K2


pero es que no es fácil
Pero es que no es fácil


ser verde
Ser verde (estar envidiado)




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions