Mamacita
caba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Entre tus piernas me derrito mamita
Y es q' mamita se q' tu no sabes mamita
Q' sin ti yo me muero mi mamacita
Eh mamita linda recurita
Ya no importa nada
Solo q' eres una mamacita
Mira mamita q' no sabes q' mamita
Le ganas a todas esas afroditas
Y es q' mamita lo q' quiero q' me expliques mamita
Es por q' cada día estas mas rica
Eh mamita linda recurita
Ya no importa nada
Solo q' eres una mamacita (2x)
No se si en tu cabeza
Hay algún tipo de idea
No te preocupes mamita
No soy ningún intelectual ni recontra mamita
Eh mamita linda recurita
Ya no importa nada
Solo q' eres una mamacita (2x)
Eh mami
Dice,
Oye el himno a la mamita (8x)
Ay mi mamita
Ay mi ricurita
The song "Mamacita" by Caba is a sexually suggestive ode to a woman, referred to as mamita or mamacita, who the singer is enamored with. The lyrics use various expressions to describe the woman's body and how it makes the singer feel. The opening lines, "Mira mamita q' no sabes q' mamita, Entre tus piernas me derrito mamita," translate to "Look mamita, you don't know mamita, I melt between your legs mamita." The lyrics go on to proclaim the woman's superiority over other women, and the singer's desperation without her. The chorus, "Eh mamita linda recurita, Ya no importa nada, Solo q' eres una mamacita," translates to "Hey beautiful little mama, nothing else matters, only that you're a mamacita."
The lyrics can be seen as objectifying and potentially offensive, but it is also important to note that the song is within the reggaeton genre, which often features explicit or suggestive lyrics. However, it is also worth questioning the impact of such lyrics on society and the perpetuation of certain societal norms and expectations around women's bodies and objectification.
Line by Line Meaning
Mira mamita q' no sabes q' mamita
Look at you, my dear, you don't even know how attractive you are
Entre tus piernas me derrito mamita
Being close to you like this makes me feel overwhelmed with emotions
Y es q' mamita se q' tu no sabes mamita
The thing is, my dear, you are not even aware of how beautiful you are
Q' sin ti yo me muero mi mamacita
I cannot imagine living without you, my dear
Eh mamita linda recurita
Oh, my darling, you are so lovely
Ya no importa nada
Nothing else matters
Solo q' eres una mamacita
Just the fact that you are such a goddess
Le ganas a todas esas afroditas
You outshine all the other beauties like the goddess Aphrodite
Es por q' cada día estas mas rica
That's because you become more and more gorgeous every day
No se si en tu cabeza
I don't know what's on your mind
Hay algún tipo de idea
Whether there is some kind of idea inside your head
No te preocupes mamita
But don't worry, my dear
No soy ningún intelectual ni recontra mamita
I am not an intellectual or anything like that, just your admirer
Eh mami
Oh, mommy
Dice,
Says,
Oye el himno a la mamita (8x)
Listen to this song in honor of my darling
Ay mi mamita
Oh, my darling
Ay mi ricurita
Oh, my beauty
Lyrics © CARLIN AMERICA INC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind