Acqua Salata
chiello_fsk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ti ho vista brillare come il mare
Non sei stata mai puntuale
Eri bella e un po' speciale
Sono stato mesi laggiù
Ora lo sai, acqua salata
Non volevo vivere più
Tu non lo sai cosa ho passato
Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto "Vattene, non voglio combattere"
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei tornata indietro, forse mi amavi davvero

Ho messo il sole in una mano
Ti ho chiesto dov'è ma non hai indovinato
E quella rosa era un regalo
Ma tu l'hai presa e l'hai messa al contrario
Tu non lo sai cosa ho passato
La nostra storia, acqua salata

Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto "Vattene, non voglio combattere"
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sai scappata e hai detto "Vattene, non voglio combattere"

Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto "Vattene, non voglio combattere"




E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei tornata e hai detto "Ti amo davvero"

Overall Meaning

The lyrics of chiello_fsk's song Acqua Salata speak of the pain of a previous relationship and the struggle to move on from it. The singer compares the beauty of the person they were once in love with to the shining sea; however, this person was never punctual and was a bit special. The singer reveals that they spent months in a state of emotional turmoil by the sea, which is now associated with bitter memories. The singer discusses how the other person would sometimes walk alone, drunk in the night, searching for someone to lead them, but they did not know where to go. They would read expressions of love that meant nothing to them but had significance to the singer, who had poured their heart into them.


The chorus goes onto talk about how the singer had offered their love to the other person but was met with resistance. Despite this, the other person eventually came back; maybe they loved the singer too. The singer mentions how they had given the other person a sun in their hand to hold onto and a rose as a gift, but the other person had not appreciated it. Finally, the song ends with the other person confessing their love for the singer. Overall, the lyrics poignantly convey the lingering pain of a past relationship and the tentative hope of reconciliation.


Line by Line Meaning

Ti ho vista brillare come il mare
I saw you shine like the sea


Non sei stata mai puntuale
You were never on time


Eri bella e un po' speciale
You were beautiful and a bit special


Sono stato mesi laggiù
I stayed down there for months


Ora lo sai, acqua salata
Now you know, salt water


Non volevo vivere più
I didn't want to live anymore


Tu non lo sai cosa ho passato
You don't know what I've been through


Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
But you walk alone drunk at night


E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
And you're looking for someone to tell you the way


Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
But you don't know where to go, you read love sentences


Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
I told you the things that my heart printed


E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
And you shed tears, you tore the pages


Sei scappata e hai detto "Vattene, non voglio combattere"
You ran away and said "Go away, I don't want to fight"


Sei tornata indietro, forse mi amavi davvero
You came back, maybe you really loved me


Ho messo il sole in una mano
I put the sun in one hand


Ti ho chiesto dov'è ma non hai indovinato
I asked you where it was but you didn't guess


E quella rosa era un regalo
And that rose was a gift


Ma tu l'hai presa e l'hai messa al contrario
But you took it and put it the wrong way


La nostra storia, acqua salata
Our story, salt water


Sei tornata e hai detto "Ti amo davvero"
You came back and said "I really love you"




Writer(s): Luigi D'alessio, Antonella Buonocunto, Vincenzo D'agostino, Flavio Di Pinto

Contributed by Cameron I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@andreaferraro8996

Strofa 1]
Ti ho vista brillare come il mare
Non sei stata mai puntuale
Eri bella, un po' speciale
Sono stato mesi laggiù
Ora lo sai, acqua salata
Non volevo vivere più
Tu non lo sai cosa ho passato

[Ritornello]
Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto: "Vattene, non voglio combattere"
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei tornata indietro, forse mi amavi davvero

[Strofa 2]
Ho messo il sole in una mano
Ti ho chiesto dov'è ma non hai indovinato
E quella rosa era un regalo
Ma tu l'hai presa e l'hai messa al contrario
Tu non lo sai cosa ho passato
La nostra storia, acqua salata

[Ritornello]
Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto: "Vattene, non voglio combattere"
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto: "Vattene, non voglio combattere"

[Outro]
Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto: "Vattene, non voglio combattere"
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei tornata e hai detto: "Ti amo davvero"



@fifasoclate19

Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare
Leggi frasi d’amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime
Hai strappato le pagine
Sei scappata,hai detto “vattene,non voglio combattere”


HIT❤️



@zuzannaskalik3384

Ti ho vista brillare come il mare
Non sei stata mai puntuale
Eri bella, un po' speciale
Sono stato mesi laggiù
Ora lo sai, acqua salata
Non volevo vivere più
Tu non lo sai cosa ho passato

[Ritornello]
Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto: "Vattene, non voglio combattere"
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei tornata indietro, forse mi amavi davvero

[Strofa 2]
Ho messo il sole in una mano
Ti ho chiesto dov'è ma non hai indovinato
E quella rosa era un regalo
Ma tu l'hai presa e l'hai messa al contrario
Tu non lo sai cosa ho passato
La nostra storia, acqua salata

[Ritornello]
Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto: "Vattene, non voglio combattere"
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto: "Vattene, non voglio combattere"
Ma tu cammini da sola la notte ubriaca
E stai cercando qualcuno che ti dica la strada
Ma non sai dove andare, leggi frasi d'amore
Io ti ho detto le cose che ha stampato il mio cuore
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei scappata e hai detto: "Vattene, non voglio combattere"
E tu hai versato le lacrime, hai strappato le pagine
Sei tornata e hai detto: "Ti amo davvero



All comments from YouTube:

@giovannidiruzza7409

Questa canzone che ti coinvolge molto emotivamente parla della profonda storia d'amore tra sapo bully e la coca

@chuckberry3589

“E quella coca era un regalo,
Ma tu l’hai presa e l’hai messa nel naso”

@christiancambi6418

Sono morto

@icyb9878

@@chuckberry3589 AHAHAHAHHAHAHHAHAGAGGAHQGAGAGGAVAVAVBABAVAVAVAVVAVAGAHAHAHAHAAHAHAHAHAHHAHA

@CroftLadys

@@chuckberry3589 AHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAH

@lucaalessandri3341

Ahhahaha

38 More Replies...

@fabioperino_

La canzone parla di una storia d’amore, la paragona all’acqua salata, l'acqua di mare, sembra acqua e sul momento ti disseta, ma poi ti disidrata con la dissenteria, quindi non ne vale la pena, i due lo riconoscono, infatti la ragazza se ne va, ma poi torna perché anche se non ne vale la pena l’amore è ciò che li rende vivi, ciò che delinea il confine tra vita e sopravvivenza.
Poi ovviamente acqua salata è un riferimento alle lacrime.

@kristianmetani5047

WOW

@martinomarletta5965

🙏🏻🙏🏻💖💖

@martinomarletta5965

Parole vere 🙏🏻🌊💖

More Comments

More Versions