Зима
d-tab (Табал) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Что так холодно стало?
Я устал, ты устала,
Знай: тебя забыть.
Время сердце украло.
Выпил яд из бокала.
Начинаю с конца я жить.
Сталь не разбить.
В гости идёт зима. Здравствуй.
В гости идёт зима. Здравствуй.
В гости идёт зима. Здравствуй.
В гости идёт зима. Здравствуй.

Я не много, не мало
Без конца и начала..
Будто солнце вскричало нет,
Не убивай.
Тишины не настанет,
Волшебство всё растает,
Но меня не обманешь, нет,
Кричишь: прощай.

В гости идёт зима. Здравствуй.
В гости идёт зима. Здравствуй.
В гости идёт зима. Здравствуй.
В гости идёт зима. Здравствуй.

Было ярко и нежно
Мехом тёмным и снежным,
Ослепительно свежим днём
От вас сбежать.
Я хотел стать прозрачным,
Стать не светлым, не мрачным,
Отторжения злачных душ
Не отражать.
Я хотел стать прозрачным,
Стать не светлым, не мрачным,
Отражения всех зеркал
Не отражать.
Здравствуй.





(на бэках нечленораздельный эмоциональный набор звуков на нумидийском наречии орловского суперанглийского языка)

Overall Meaning

The song "зима" by d-tab (Табал) expresses feelings of coldness and exhaustion in a relationship. The lyrics speak to the singer's weariness and the understanding that it's time to forget about the person they are addressing. They feel like time has stolen their heart and they have consumed poison from a cup, symbolizing the toxicity of the situation. By starting to live their life from the end, they imply that they are letting go and moving on. The mention of an unbreakable steel suggests their resilience to the pain and difficulties they have faced.


The recurring phrase "в гости идёт зима. Здравствуй" (winter is coming. Hello) represents the arrival of a cold and harsh season, which could be interpreted metaphorically as a reflection of the emotional state the singer is in. It may symbolize a metaphorical winter in their life, symbolizing a period of hardships or difficulties they are facing or about to face. The repetitious nature of this phrase emphasizes the inevitability and suddenness of this change.


The following verse suggests a desire to escape from the negativity and darkness. The singer acknowledges that they are neither too much nor too little, indicating that they feel stuck in an ongoing cycle without a clear beginning or end. The mention of the sun screaming "no" implies their unwillingness to let go of hope and give in to despair. They express a hope that silence won't settle in, as it represents the absence or loss of something significant. However, despite the promise of magic, the singer remains adamant about not being deceived and insists on hearing the person say goodbye.


The final verse reflects on the past and the desire to become transparent and free from the pain caused by rejection or hurtful souls. The singer wanted to be someone who isn't bright or gloomy, someone who doesn't reflect the negativity of others. The mention of mirrors and reflections indicates a desire to avoid perpetuating a cycle of hurt and rejection. The word "здравствуй" (hello) is repeated once more, signifying a form of acceptance or acknowledgement of the difficult circumstances they find themselves in.


The background sounds and vocalizations in the final line seem to add an emotional and unintelligible layer to the song, enhancing the overall expressive quality.


Line by Line Meaning

Что так холодно стало?
Why has it become so cold?


Я устал, ты устала,
I am tired, you are tired,


Знай: тебя забыть.
Know: to forget about you.


Время сердце украло.
Time stole the heart.


Выпил яд из бокала.
Drank poison from a glass.


Начинаю с конца я жить.
I start living from the end.


Сталь не разбить.
Steel cannot be broken.


В гости идёт зима. Здравствуй.
Winter is coming as a guest. Hello.


Я не много, не мало
I am neither much nor little


Без конца и начала..
Without an end or a beginning...


Будто солнце вскричало нет,
As if the sun screamed 'no,'


Не убивай.
Do not kill.


Тишины не настанет,
Silence will not come,


Волшебство всё растает,
Magic will all melt away,


Но меня не обманешь, нет,
But you won't deceive me, no,


Кричишь: прощай.
You shout: goodbye.


Было ярко и нежно
It was bright and gentle


Мехом тёмным и снежным,
With dark and snowy fur,


Ослепительно свежим днём
Blindingly fresh day


От вас сбежать.
To run away from you.


Я хотел стать прозрачным,
I wanted to become transparent,


Стать не светлым, не мрачным,
To become neither bright nor gloomy,


Отторжения злачных душ
Rejecting vile souls


Не отражать.
Not to reflect.


Я хотел стать прозрачным,
I wanted to become transparent,


Стать не светлым, не мрачным,
To become neither bright nor gloomy,


Отражения всех зеркал
Reflecting all mirrors


Не отражать.
Not to reflect.


Здравствуй.
Hello.




Lyrics © Givi Sheroziia
Written by: Alexey Rakitin, Givi Sheroziia

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions