Carmen
el paquiro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sus ojos dos lunas encendidas en medio de la noche, Carmen.
Carmen.
Pero ella se fue de mi vera, Carmen, dejandome tan solo el recuerdo y sin mi alegría, Carmen.
Carmen.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Recuerdo su cuerpo en mi cama, Carmen, y toco con temor el sitio cada mañana, Carmen.
Sediento de ti yo me encuentro, Carmen,
y la pena se ha hecho de mi, mi gran amiga, Carmen.
Carmen.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
El tema de la canción "Carmen" del cantante flamenco El Paquiro es la historia de un hombre que ha perdido a su amada y está luchando por mantener su recuerdo vivo. El hombre describe a la mujer como una belleza oscura, con cabello negro azabache y ojos luminosos como dos lunas en medio de la noche. El hombre expresa su tristeza y soledad después de que su amada se haya ido, dejándolo con solo recuerdos amargos de la felicidad que compartieron juntos.
A pesar de que la canción es corta, tiene un gran impacto emocional gracias a la expresividad de la voz de El Paquiro. El lamento del hombre se vuelve cada vez más desesperado, pidiéndole a Carmen que vuelva a su lado porque su recuerdo lo consume y le impide encontrar la felicidad. El hombre recuerda la intimidad que compartieron y se siente miserable por no poder tenerla de nuevo.
Una de las claves para entender esta canción es el juego de palabras que se hace con el nombre propio "Carmen", que también es un sustantivo de origen latino que significa "canción". La canción es un homenaje a esa mujer a través de la música, mientras que la música es la forma en que el hombre mantiene el recuerdo de la mujer viva. "Carmen" es una canción que habla del amor perdido, pero también de la capacidad de la música para mantener esas memorias vivas.
Line by Line Meaning
Su pelo color de azabache, Carmen.
Her hair is as black as a raven's, Carmen.
Sus ojos dos lunas encendidas en medio de la noche, Carmen.
Her eyes are like two fiery moons in the middle of the night, Carmen.
Carmen.
Carmen.
Pero ella se fue de mi vera, Carmen, dejandome tan solo el recuerdo y sin mi alegría, Carmen.
But she left me by my side, Carmen, leaving me only with memories and without my joy, Carmen.
Carmen.
Carmen.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Carmen, tell me where you are, I want to see you, the days are passing by and I can't find you, you are becoming more and more entrenched in my mind.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Carmen, tell me where you are, I want to see you, the days are passing by and I can't find you, you are becoming more and more entrenched in my mind.
Recuerdo su cuerpo en mi cama, Carmen, y toco con temor el sitio cada mañana, Carmen.
I remember her body in my bed, Carmen, and every morning I touch the spot with fear, Carmen.
Carmen.
Carmen.
Sediento de ti yo me encuentro, Carmen, y la pena se ha hecho de mi, mi gran amiga, Carmen.
I find myself thirsting for you, Carmen, and sorrow has become my great friend, Carmen.
Carmen.
Carmen.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Carmen, tell me where you are, I want to see you, the days are passing by and I can't find you, you are becoming more and more entrenched in my mind.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Carmen, tell me where you are, I want to see you, the days are passing by and I can't find you, you are becoming more and more entrenched in my mind.
Carmen dime donde estas, que quiero verte, los días van pasando y no te encuentro, y más te profundizas en mi mente.
Carmen, tell me where you are, I want to see you, the days are passing by and I can't find you, you are becoming more and more entrenched in my mind.
Contributed by Penelope D. Suggest a correction in the comments below.
@davidjimenezgonzalez8050
No habrá nadie que iguale la musica de antes esto si era musica no como la de ahora
@carmensanchezrosales7078
Gggg
@carmensanchezrosales7078
Desde. Lueh
@domingolaguna9269
Ya te digo
@manuelmunozordonez4097
Que razón tienes David, hoy Shakira.jajaja
@asuncarvajal20
Que recuerdos más bonitos...
Como me gustaría volver a tras unos años 😥😥😥
Me recuerda a mi padre..😥
@manuelbuitragocamacho3486
Prata una amiga si conocerla poro selenita gueheslista y agienseobido cerrar ecielo porgue saharspapao unanjer y acabo de. Verlo enlatiera
@ivansanchez4531
@Manuel Buitrago camacho total que años más buenos
@domingolaguna9269
A mí me recuerda a mi esposa que se me ha ido con 58 años
@benitoperezmartinez4554
Buenas noches Asunción Carbajal y demas personas que escucháis,lo siento mucho,
Pero piensa que nos traen recuerdos bonitos,dichosos y Únicos , míralo también por ese lado muchos saludos buenas noches.