LALALA
ela. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wimperntusche läuft nach unten
Regen vermalt mir das Gesicht (oh)
Die Jacke in der Bar vergessen
Freitagabend, typisch ich (oh)
Wenn es einmal läuft, dann läuft es
Die letzt Bahn fährt grad vorbei (oh)
Mein T-Shirt klebt am Körper
Egal wie's kommt, es kommt
Man kann es eh nicht kontrollieren
Ich lass' die Dinge los
Lass' sie passieren
Nichts, nichts, nichts
Wirft mich heute aus der Bahn
Nichts, nichts, nichts
Verdirbt mir meinen Plan
Nichts, nichts, nichts
Was an mir kratzen kann
Denn ich mach' einfach
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Jetzt steh' ich vor deiner Haustür
Aber keiner lässt mich rein (ah)
Ich glaub' du hast sie wohl gefunden
Die Antwort aufs alleine sein (oh)
Ich hab' keinen Bock auf irgendwas zu warten
Es ist eh zu spät für dich (oh)
Zwischen Cider und 'ner Fanta
Lächeln andere für mich (oh)
Egal wie's kommt, es kommt
Man kann es eh nicht kontrollieren
Ich lass' die Dinge los
Lass' sie passieren
Nichts, nichts, nichts
Wirft mich heute aus der Bahn
Nichts, nichts, nichts
Verdirbt mir meinen Plan
Nichts, nichts, nichts
Was an mir kratzen kann
Denn ich mach' einfach
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la (ah)
Casblanca-Hemden, Wasser an den Handgelenken
Überquere Landesgrenzen fernab von den anderen Menschen (ja)
Meine Damen und Herren, sie sehen den großartigen (wen?)
Protagonisten, heißt, no fucks given (jap)
Fuhr' im Einser BMW, als wär's 'n Bentley (wrrm-wrrm)
Spielte Shows vor hundert Mann, als wär' es Wembley (Wembley)
Hab' Zitronen bekommen und verkaufe Lemonade (yo)
Alles selfmade, Diamonds clean wie French Nails
Gold an meinem Arm (ah), ich folge nur dem Plan (ja)
Ich wusste, irgendwann mal sind die Wolken nicht mehr da (ja)
Uptown Vegas, bustdown Date-Just
Straight in das Face eines Haters
Nichts, nichts, nichts
Wirft mich heute aus der Bahn
Nichts, nichts, nichts
Verdirbt mir meinen Plan
Nichts, nichts, nichts
Was an mir kratzen kann
Denn ich mach' einfach
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ich mach' einfach
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ich mach' einfach
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ich mach' einfach
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
The German lyrics of ela.'s song "LALALA" captures the essence of letting go and living in the moment. The first verse depicts a scenario where everything seems to be going wrong, with mascara running down the face, having forgotten a jacket in the bar, and being slightly intoxicated wearing white. Despite all these happenings, the persona accepts the situation and remains calm with the attitude, "Whatever happens, happens. I let things go and happen."
The pre-chorus reinforces this philosophy, saying that there's no use trying to control the events in life, and the person embraces the idea of letting things happen.
The chorus is a repetition of the idea that nothing can ruin the persona's plans or throw them off track. No amount of adversity can stop the person from being themselves, and they continue to do what they do best, which is to live in the moment and enjoy life.
The second verse describes the persona standing outside a person's house, where they assume someone else is with the person they wanted to see. While they could wait, they decide not to bother and mingle with others, reminding themselves to continue enjoying life despite their disappointment.
In conclusion, ela's song "LALALA" is a reminder of how important it is to let go of the things that we can't control and focus on enjoying life.
Line by Line Meaning
(Ah) Wimperntusche läuft nach unten
My mascara is running down (Ah)
Regen vermalt mir das Gesicht (oh)
The rain is painting my face (oh)
Die Jacke in der Bar vergessen
I left my jacket at the bar
Freitagabend, typisch ich (oh)
Friday night, typical me (oh)
Wenn es einmal läuft, dann läuft es
When things start going well, they really go well
Die letzt Bahn fährt grad vorbei (oh)
The last train just passed by (oh)
Mein T-Shirt klebt am Körper
My T-shirt is sticking to my body
Und natürlich trag' ich Weiß (oh)
And of course, I'm wearing white (oh)
Egal wie's kommt, es kommt
No matter what happens, it happens
Man kann es eh nicht kontrollieren
You can't control it anyway
Ich lass' die Dinge los
I let go of things
Lass' sie passieren
Let them happen
Nichts, nichts, nichts / Wirft mich heute aus der Bahn
Nothing, nothing, nothing, throws me off track today
Verdirbt mir meinen Plan
Ruins my plan
Was an mir kratzen kann
What can bother me
Denn ich mach' einfach / La-la-la-la-la-la-la-la
Because I just do it / La-la-la-la-la-la-la-la
Jetzt steh' ich vor deiner Haustür
Now I'm standing in front of your door
Aber keiner lässt mich rein (ah)
But no one is letting me in (ah)
Ich glaub' du hast sie wohl gefunden
I believe you have found the answer to being alone
Die Antwort aufs alleine sein (oh)
The answer to being alone (oh)
Ich hab' keinen Bock auf irgendwas zu warten
I don't feel like waiting for anything
Es ist eh zu spät für dich (oh)
It's already too late for you (oh)
Zwischen Cider und 'ner Fanta
Between cider and a Fanta
Lächeln andere für mich (oh)
Others are smiling for me (oh)
Casblanca-Hemden, Wasser an den Handgelenken
Casblanca shirts, water on my wrists
Überquere Landesgrenzen fernab von den anderen Menschen (ja)
Crossing borders, far away from other people (yes)
Meine Damen und Herren, sie sehen den großartigen (wen?)
Ladies and gentlemen, you see the great (who?)
Protagonisten, heißt, no fucks given (jap)
The artist, meaning, no fucks given (yes)
Fuhr' im Einser BMW, als wär's 'n Bentley (wrrm-wrrm)
I drove a BMW 1 like it was a Bentley (vroom-vroom)
Spielte Shows vor hundert Mann, als wär' es Wembley (Wembley)
I played shows for a hundred people, like it was Wembley
Hab' Zitronen bekommen und verkaufe Lemonade (yo)
I was given lemons and I sell lemonade (yo)
Alles selfmade, Diamonds clean wie French Nails
All self-made, diamonds clean like French nails
Gold an meinem Arm (ah), ich folge nur dem Plan (ja)
Gold on my arm (ah), I only follow the plan (yes)
Ich wusste, irgendwann mal sind die Wolken nicht mehr da (ja)
I knew that someday the clouds would be gone (yes)
Uptown Vegas, bustdown Date-Just
Uptown Vegas, bustdown Date-Just
Straight in das Face eines Haters
Straight into the face of a hater
Denn ich mach' einfach / La-la-la-la-la-la-la-la
Because I just do it / La-la-la-la-la-la-la-la
Ich mach' einfach / La-la-la-la-la-la-la-la
I just do it / La-la-la-la-la-la-la-la
Ich mach' einfach / La-la-la-la-la-la-la-la
I just do it / La-la-la-la-la-la-la-la
Ich mach' einfach / La-la-la-la-la-la-la-la (ah)
I just do it / La-la-la-la-la-la-la-la (ah)
Lyrics © BMG Rights Management, SCHUBERT MUSIC PUBLISHING INC., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Elsbieta Steinmetz, Joschka Bender, Matthaeus Jaschik, Wieland Stahnecker
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@wasanderesalsihrseid
@@lamaosama9342 Ja, der Text ist auch peinlich und scheiße, das streite ich eigentlich gar nicht ab.
Zumindest bis zur Hälfte des Liedes gab es aber kohärentes Storytelling zu einem Thema, nämlich was im Alltag so schief gehen könnte.
Gut macht es das selbstverständlich nicht.
John Lennon hatte mit I am the Walrus lustigerweise fürs Album Magical Mystery Tour genau das Gegenteil gemacht: ein quasi zufälliger, wenig zusammenhängender wirrer Text, um die Hörer und Kritiker zu verwirren.
Und ja, Take on me ist ein ganz nettes Synthpop-Lied mit ebenso so nettem Text, es gab aber auch in der Vergangenheit Trash: Man denke an Suger Suger, Ice Ice Baby, vieles von The Offspring. Gute Güte, besonders die 90er triefen nur so vor Müll. Die 80er missfallen mir auch teilweise, besonders die Rock-Anthems waren schlimm.
Insgesamt würde ich sagen, dass der Deutschpop sich als weit sinnhaftiger und tiefgründiger verstehen möchte, als in vorherigen Jahrzehnten. Postmoderne Text- und Strukturelemente hat er weitgehend abgelegt, verkommt damit allerdings zum Einheitsbrei, zumindest im Radio. Zum tiefsinnigen Einheitsbrei wohlgemerkt, das merkt man besonders bei Künstlern wie Xavier Naidoo, Max Giesinger oder Vincent Weiss. Auf die Rapkultur trifft dies weniger zu.
Aber auch tiefgründiger Einheitsbrei missfällt mir.
Während (Deutsch-)Pop im Radio häufig zum Einheitsbrei verkam, erfuhren alle anderen Genres im Internetzeitalter eine Zersplitterung und Diversifizierung ihrer Kultur, was sie im Mainstream fast unsichtbar macht. Aber es stimmt, so viel diverse Musik wie heute gab es noch nie. Sie ist nur unglaublich schwer zu finden.
Hätte Theodor W. Adorno mal den heutigen Deutschpop im Radio gehört, er hätte sich in seiner Theorie der Kulturindustrie noch nie so sehr bestätigt gefühlt.
@comalda9850
Ok, nur kurz an alle, die sich dazu genötigt fühlen,
hier in den Komentaren ihren Rotzt abzulassen:
Seine Eigene Meinung sagen ist ja wirklich in Ordnung, aber
Beleidigend zu werden geht echt zuweit.
Wenn ihr dieses Lied oder die Sängerin nicht mögt, dann schließt doch einfach die Seite
und schaut euch weiter die Deutsch-Rapper, die über Koks, Autos und Nutten Singen an.
Lasst eure schlechte Laune bitte woanders aus.
Ich mag dieses Lied und es motiviert mich beim hören etwas.
Also, wie ihr seht hat jeder eigene Geschmäcker. Lasst sie doch bitte einfach ihr Ding
machen. Ihr könnt euch um euren Kram kümmern.
Also entweder geht ihr dahin wo ihr hergekommen seit, oder Ihr schämt euch jetzt bitte alle einmal
eine Runde für eure Respektlosen Komentare. Wir haben im Moment wirklich echt andere Propleme
auf der Welt, als uns über "Musikgeschmack" oder "Videoqualität" zu streiten.
@maximilianbusen8636
Wieso muss man sowas als Werbung schalten schon armselig
@Naw102
Einfach so ein scheiß lied
@lofera4034
Song Nummer 100 mit dem Namen lalala
@walter-ub3jl
Ja erst mal lalala Googlen und dann die ganzen Lieder zählen
@norbertdickel6022
Ich finds nicht gut
@maryahebo7846
ich auch
@_magicshop_
Same
@diluaxmedova5204
wie bitte?!!??!?!??
@Rypio_39
Nobby hat gesprochen :D
@benjaminrenn4910
@@diluaxmedova5204 0=1