1) A Catalan pop ban… Read Full Bio ↴There are more than one artist with this name:
1) A Catalan pop band from Barcelona. 'Élena', has just released their last album 'Un cafè, setanta matins', where they have shifted from singing in English to Catalan.
2) А female pop-folk singer from Bulgaria. Her full name is Elena Parisheva, born 02.08.1984. She has many hits like Първата, последната, Петък вечер.
3) A pop singer from Romania. Her biggest hit is called "Lumea ta". She features in many songs by DJ Project.
4) Elena Gheorghe is a Romanian pop singer that represented Romania in the 2009 Eurovision Song Contest with a song called "The Balkan Girls".
5) A famous serbian singer. Elena Kitic is a daughter of a famous Serbian singer Mile Kitic. Elena is born in 11th August 1997.She started her career in 2016 when she presented her first song - "Folira".
6) A girl group who recorded in the 1960s.
7) A Korean indie singer (see also 에레나)
Lazi
elena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oprostiću ti sve, samo me laži
Promenićeš se? Ma, važi
Što si dalje, to si mi draži
I opet sruši sne, oči maži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Promenićeš se? Ma, važi
I opet sruši sne, oči maži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Laži, laži, laži
Samo me laži
Traži, traži
A onda svuda, svuda me traži
U grudima steže, steže, jedva dišem
I drhte mi ruke, ruke, dok ovo pišem
Sama, sasvim sama skoro svake noći
Al' se nadam jednog dana da će sreća doći
Promenićeš se? Ma, važi
Što si dalje, to si mi draži
I opet sruši sne, oči maži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Promenićeš se? Ma, važi
Što si dalje, to si mi draži
I opet sruši sne, oči maži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Zbog tebe uradila bih sve, samo me laži
Udavila bih se, laži, laži
Zbog tebe uradila bih sve, samo me laži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Laži, laži, laži
Samo me laži
Kaži, posle kaži
Da sam luda, svima kaži
Poruke šalješ, priče prazne
Samoća mi je gora od smrtne kazne
Sama, sasvim sama skoro svake noći
Al' se nadam jednog dana da će sreća doći
Promenićeš se? Ma, važi
Što si dalje, to si mi draži
I opet sruši sne, oči maži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Promenićeš se? Ma, važi
Što si dalje, to si mi draži
I opet sruši sne, oči maži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Zbog tebe uradila bih sve, samo me laži
Udavila bih se, laži, laži
Zbog tebe uradila bih sve, samo me laži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Samo me laži
Laži, laži
Samo me laži
Oprostiću ti sve, samo me laži
Samo me laži
Laži, laži
Samo me laži
Oprostiću ti sve, samo me laži
The lyrics of Elena's song "Lazi" depict a complex relationship filled with lies and deception. The singer addresses Coby, asking if he made a certain track, implying that whatever he did, she will forgive him as long as he continues to lie to her. She expresses a desire for him to change, but believes that the further he is from her, the more she is drawn to him. Despite the fact that he continuously destroys her dreams and manipulates her, she is willing to forgive him as long as he continues to deceive her.
The chorus of the song emphasizes the theme of lies, with the singer urging Coby to keep lying to her. She even goes as far as to say that she would do anything, even drown herself for him, as long as he continues to deceive her. This illustrates the depth of her emotional attachment to him, to the point where she is willing to endure pain and suffering for the sake of his lies.
In the second verse, the singer describes the physical and emotional toll that the relationship has taken on her. She feels a tightness in her chest and her hands tremble as she writes these words, emphasizing her emotional turmoil. Despite her loneliness and vulnerability, she still holds onto the hope that happiness will eventually come her way.
The bridge of the song further highlights the singer's deep emotional investment in the relationship. She reflects on the empty messages and stories he sends her, expressing that her loneliness is worse than any punishment. However, she maintains her hope that one day, happiness will find her.
Overall, "Lazi" is a song that explores the complex emotions and desires within a relationship filled with deception. It portrays the singer's willingness to forgive and endure pain for the sake of the lies she is fed. It also reflects her longing for change and happiness, despite the difficult circumstances she finds herself in.
Line by Line Meaning
Coby, jesi ti radio traku
Coby, did you work on the track
Oprostiću ti sve, samo me laži
I'll forgive you for everything, just lie to me
Promenićeš se? Ma, važi
Will you change? Oh, sure
Što si dalje, to si mi draži
The farther you are, the more precious you are to me
I opet sruši sne, oči maži
And once again, shatter dreams, smear eyes
Laži, laži, laži
Lie, lie, lie
Samo me laži
Just lie to me
Traži, traži
Search, search
A onda svuda, svuda me traži
And then search for me everywhere, everywhere
U grudima steže, steže, jedva dišem
It tightens in my chest, tightens, I can hardly breathe
I drhte mi ruke, ruke, dok ovo pišem
And my hands shake, shake, as I write this
Sama, sasvim sama skoro svake noći
Alone, completely alone almost every night
Al' se nadam jednog dana da će sreća doći
But I hope that one day happiness will come
Zbog tebe uradila bih sve, samo me laži
Because of you, I would do anything, just lie to me
Udavila bih se, laži, laži
I would drown, lie, lie
Kaži, posle kaži
Say it, then say it again
Da sam luda, svima kaži
Tell everyone that I'm crazy
Poruke šalješ, priče prazne
You send messages, empty stories
Samoća mi je gora od smrtne kazne
Loneliness is worse than a death sentence for me
Sama, sasvim sama skoro svake noći
Alone, completely alone almost every night
Al' se nadam jednog dana da će sreća doći
But I hope that one day happiness will come
Samo me laži
Just lie to me
Laži, laži
Lie, lie
Oprostiću ti sve, samo me laži
I'll forgive you for everything, just lie to me
Samo me laži
Just lie to me
Laži, laži
Lie, lie
Samo me laži
Just lie to me
Oprostiću ti sve, samo me laži
I'll forgive you for everything, just lie to me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Slobodan Veljkovic
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind