Bonus Track
hed) p.e. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

拆开了爱情的保鲜
赏味期限是没上限
凭我感觉自由来挑选
酸酸 甜甜 都由我做主
看到你的微笑 像可口的樱桃
笑着对我说你好 甜蜜到炸掉
快乐摆在餐桌 我好想吃到饱
喝一口浪漫 我就开始醉倒
偶尔需要吃醋刺激味蕾
好让你发现我是多么可贵
加一点想念 加一点冒险
幸福的滋味 我调味
拆开了爱情的保鲜
赏味期限是没上限
凭我感觉自由来挑选
酸酸 甜甜 由我做主
品味着爱情的酸甜
赏味期限是没上限
平淡浓烈我都不拒绝
酸酸 甜甜 都由我做主
猜忌怀疑暧昧 我都乐于体会
爱情是一种直觉 没什么绝对
我们天生一对 真心就是绝配
酸甜的回忆 每天都要回味
偶尔需要吃醋刺激味蕾
好让你发现我是多么可贵
加一点想念 加一点冒险
幸福的滋味 我调味
拆开了爱情的保鲜
赏味期限是没上限
凭我感觉自由来挑选
酸酸 甜甜 由我做主
品味着爱情的酸甜
赏味期限是没上限
平淡浓烈我都不拒绝
酸酸 甜甜 都由我做主
酸酸 甜甜的好滋味 由我来做主
啦啦~ 酸酸甜甜~啦啦~
拆开了爱情的保鲜
赏味期限是没上限
凭我感觉自由来挑选
酸酸 甜甜 由我做主
品味着爱情的酸甜
赏味期限是没上限




平淡浓烈我都不拒绝
酸酸 甜甜 都由我做主

Overall Meaning

The song "Bonus Track" by hed) p.e. explores the various flavors and textures of love, viewed through the lens of food and cooking metaphors. The lyrics talk about appreciating the different tastes of love, be it sour or sweet, and experimenting with them to create the perfect mix. The song highlights the idea of being in control of your own love life and choosing what kind of love you want to experience.


The chorus of the song, "拆开了爱情的保鲜, 赏味期限是没上限, 酸酸 甜甜 都由我做主" (chāi kāi le ài qíng de bǎoxiān, shǎngwèi qīxiàn shì méi shàngxiàn, suān suān tián tián dōu yóu wǒ zuò zhǔ) can be translated as "I've unsealed the freshness of love, there's no expiration date, sour or sweet, I'm in control".


The lyrics use a lot of food-related metaphors to describe the different states of love, such as "看到你的微笑 像可口的樱桃" (kàn dào nǐ de wéixiào xiàng kěkǒu de yīngtáo) which means "seeing your smile is like a delicious cherry". By comparing different aspects of love to food, the song creates a unique and relatable perspective on relationships.


Line by Line Meaning

拆开了爱情的保鲜
Taking the preservation off love,


赏味期限是没上限
The expiration date is limitless,


凭我感觉自由来挑选
I'm free to choose based on my feelings,


酸酸 甜甜 都由我做主
Sour or sweet, it's up to me,


看到你的微笑 像可口的樱桃
Seeing your smile is like having a delicious cherry,


笑着对我说你好 甜蜜到炸掉
You greet me with a smile so sweet it's like it's exploding with sugar,


快乐摆在餐桌 我好想吃到饱
Happiness is on the table, and I want to devour it fully,


喝一口浪漫 我就开始醉倒
Taking a sip of romance, I start to feel intoxicated,


偶尔需要吃醋刺激味蕾
Occasionally, it's necessary to be a bit jealous to ignite the senses,


好让你发现我是多么可贵
So you'll realize how valuable I am,


加一点想念 加一点冒险
Adding a bit of longing and a little adventure,


幸福的滋味 我调味
The taste of happiness, I add the seasoning,


品味着爱情的酸甜
Savoring the bittersweetness of love,


平淡浓烈我都不拒绝
I don't refuse ordinary or intense love,


猜忌怀疑暧昧 我都乐于体会
Jealousy, suspicion, ambiguity, I enjoy experiencing them all,


爱情是一种直觉 没什么绝对
Love is a kind of instinct, without any absolutes,


我们天生一对 真心就是绝配
We are naturally compatible, and our sincerely feelings match perfectly,


酸甜的回忆 每天都要回味
The sweet and sour memories, I savor them every day,


酸酸 甜甜的好滋味 由我来做主
The delicious taste of sour and sweet, I am the one in control,




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@MrDrainBramaged

I love this song..one of their best songs

@haylietodd27

This is my fucking step dad dude it’s crazy

@jessegraham7927

I love this song

@Pereiranooo

Respect this album

@mikey77771

AMAZING SONG!

@stayretro8455

Memories. This band was dope

@demonoising

They still are.

@davidrue5488

Still a banger!!

@vex08

next time i see him at the 7/11 imma turn this skateboard into a deadly weapon

@beastmerc84

I was bumping this in the car today and had to see if someone commented. Shits hilarious. Dope ass song though

More Comments