Осень
kavabanga & Depo & Kolibri Lyrics

Стало слишком всё это серым,
Everything has become too gray

Сел сейчас с своим соседом.
Sat now with my neighbor

Он расскажет, как бывает трудно,
He will tell how difficult it can be

Как всегда долги, он привык меня видеть любым.
As always, debts, he got used to seeing me any way

Я на них, я на дне, я в говне.
I'm on them, I'm at the bottom, I'm in the shit

Я не, она на мне.
I'm not, she's on me

И это только всего лишь, как прелюдия.
And that's just the prelude

Братан, мне хочется порой тут плюнуть.
Brother, sometimes I want to spit here

Это не жизнь - это лишь так, районы.
This is not life - it's just like neighborhoods

Люки, к*кс, глюки, дом, мама -
Manholes, drugs, glitches, home, mom -

Волнуется родная, чтоб рукава не прятали тайны.
The native one worries that sleeves don't hide secrets

Мой баланс не пополнит твою жизнь.
My balance won't enrich your life

Твой балкон не увидит моих слез.
Your balcony won't see my tears

Все мои тайны знает лишь ноутбук,
Only the laptop knows all my secrets

И я припрусь сегодня к утру.
And I'll come back by morning today

Город не спит среди этих машин.
The city doesn't sleep among these cars

Мне ничего и не нужно. Мне ничего и не нужно.
I don't need anything. I don't need anything.

А моя девочка мечтает о тропиках, цитируя паблики.
And my girl dreams of the tropics, quoting communities.

Скучает, как Хатико, но о ком - не помнит.
She misses, like Hachiko, but doesn't remember who it is

Висим на психотропных, месяц апатии,
Hung on psychotropics, a month of apathy

Стремимся выше, но идем на дно будто Линкор.
We strive higher, but go to the bottom like a battleship

Это был лучший день из нашей памяти.
It was the best day of our memory

Сегодня делалось пон*кой с севера города.
Today it was being screwed from the north of the city

Мы были внимательны, осторожно смотрели по разные стороны.
We were attentive, carefully looking in different directions

После, - дым пускали в падике, не особо, но
Afterwards, we let smoke in the shack, not much, but

Цепляла ее жесткая персона, мы были в полушаге от звезд,
Her tough personality got to her, we were half a step away from the stars

Закрутив Беломор косого.
Turning a slanted Belomor cigarette

Нравились ее волосы, в беленьких кроссовках.
Liked her hair, in white sneakers

Ветровка, в солнцезащитных, плюс странный говор.
Windbreaker, sunglasses, plus strange speech

Есть пи*датый повод заморочиться о будущем.
There is a fucking reason to worry about the future

У меня музыка, концерты - веский довод.
I have music, concerts - a weighty argument

У тебя фрезки на ладонях, - и че ты будешь делать с этим, с*ка?
You have calluses on your palms - what are you going to do with it, bitch?

Ну, какие десять лет школы?
Well, what are ten years of school?

Мечты сменялись емкостью дешевого пойла,
Dreams were replaced by the volume of cheap booze

Планов на жизнь - уйма, но жить как-то больно.
Life plans are plenty, but it hurts to live somehow

Отвлекает от реальности - с*кс, шумная тусовка,
Distracts from reality - sex, noisy party

Как идеальный рецепт для нас.
Like the perfect recipe for us

Давай попробуем жить по-другому?
Let's try to live differently?

Как американцы в своих кассовых фильмах.
Like Americans in their blockbuster movies.

Пусть накрывает темнота город.
Let darkness cover the city

Пока есть двое, кто, кто еще не спит здесь.
As long as there are two who are still awake here.

Видать, что осень, не та что была раньше,
It seems that autumn is not like it used to be

Другие вопросы. Стал взрослым. Мама твердит, что иначе.
Different questions. Became an adult. Mom insists it's different.

На голову накину капюшон. Дым, легкий кашель, шум.
I'll put on a hood. Smoke, light cough, noise.

Мне в дорогу пожелай удачи.
Wish me luck on my way.

Смотрим видос, в уши, стертых кроссовках Nike.
Watching videos, in worn-out Nike sneakers.

Что напишу - не слушай, но ты услышишь - знаю я.
Don't listen to what I write, but you will hear it - I know.

На дозе препаратов, в холодных снегопадах,
On a dose of drugs, in cold snowstorms,

Грущу, потом еще одну пущу.
I feel sad, then I'll light up another one.

За нами всеми закрывали двери, а нас никто не слушал.
Doors were closed behind all of us, but no one listened to us.

Никто не верил, и мы по ночным лужам.
No one believed, and we walked through nighttime puddles.

С гитарою в руках, с бутылкой коньяка -
With a guitar in hand, with a bottle of cognac -

Куплеты на тетрадь положены.
Verses are laid out on a notebook.

Нам небо улыбнется! Мы, как дети Солнца -
The sky will smile upon us! We, like children of the Sun -

Пустим дымом кольца, душа разорвется.
We'll blow smoke rings, the soul will burst.

На свободу просится, руки Богу молятся.
Yearning for freedom, hands pray to God.

Каждый роли выбрал сам - кто появится, кто скроется.
Each of us chose their own role - who will appear, who will hide.