There is more than one artist with this name:

1) Luciano (real name… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:

1) Luciano (real name Patrick Großmann; born January 28, 1994 in Bautzen) is a German rapper from Berlin.

The son of a Mozambican father and a German mother, Luciano grew up mostly in the Schöneberg district of Berlin. He is a member of the rap crew Loco Squad Gang.

In 2020, Luciano was one of the first high-reach German-language rappers to release music in the internationally successful UK Drill style.

2. Luciano (born Jepther McClymont on October 20, 1964) is a Jamaican Roots Reggae artist. He first begun recording in 1992 under his first name Luciana, with his debut single "Ebony & Ivory" on the Aquarius Record label and followed with his debut album 'Moving Up' for RAS records in 1993. Luciano is the seventh of nine children and was born to extremely spiritual and musical parents while growing up in Daveyton, a small district in the central parish of Manchester, Jamaica.

2) Luciano, born in 1978 in Chile and raised in Switzerland. Started DJing in 1993 and producing electronic music since 1997. In the mid-90's, he was promoting Sense Club and Encuentros con la Technocultura in Santiago de Chile in the company of many initiators of the Latin American electronic music scene: Señor Coconut AKA Atom Heart, Ricardo Villalobos, Pier Bucci, Dandy Jack, Adrian Schopf, Washington Miranda, Argenix Brito, Microman, etc.

Luciano left Chile at 21 and moved to Europe (2000), settling in Geneva (Switzerland) to launch Mental Groove Records and holding a residency at the Weetamix club. He gradually invaded the inner reaches of electronic culture, forming a partnership with Ibiza’s most notorious underground club, Circoloco at DC10, which gave Luciano a perfect platform and a passionate audience for his irresistible, mind-altering blend of barebones techno and hot-blooded Latin rhythms. His releases appear on the Transmat, Perlon, Lo-Fi Stereo, Bruchstuecke and Klang Elektronik record labels.

Luciano's mixed Swiss & Chilean identity shows in his music, a somewhat mystical blend of deep techno & electro that integrates southern elements in rhythms and colourful patterns in sound. His collaborations with Ricardo Villalobos (Playhouse, Perlon, Warp, Force Inc etc.) as Sense Club are especially rewarding, as is his partnership with Pier Bucci and Argenix Brito as Monne Automne.

Mellowing his style as times goes by, getting more experimental and spacey with a fresh style of his own, Luciano’s production is destined to the wiser dancefloors.

El Serrucho
luciano Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Se prendio la fiesta
Esta noche voy a beber
Traigan la maizena
Porque voy a dar

Serruco serrucho serrucho
Esta noche doy(bis)Serrucho

Maria moñito se le partio
La cama que el chagua le dio
La trajo pa que la arreglara
Porque soy el que la clava

Clava clava clava
Clava clava clava
Cla cla cla cla cla cla
Clava

Yo soy su campintero
Ahi mama ahi mama(bis)Y esta noche doy
Serruco serrucho serrucho
Esta noche doy(bis)Serrucho

Se prendio la fiesta
Esta noche voy a beber
Traigan la maizena
Porque voy a dar

Maria moñito se le partio
La cama que el chagua le dio
La trajo pa que la arreglara
Porque soy el que la clava

Clava clava clava
Clava clava clava
Cla cla cla cla cla cla
Clava

Yo soy su campintero
Ahi mama ahi mama(bis)Porque voy a dar
Serruco serrucho serrucho
Esta noche doy(bis)Serrucho

Yo soy su campintero
Ahi mama ahi mama(bis)Esta noche doy

Serruco serrucho serrucho
Esta noche doy(bis)Serrucho

Overall Meaning

The lyrics to Luciano's song "El Serrucho" tell the story of a fun party that has started and the singer's plans to drink and dance the night away. He jokingly asks for some cornstarch, a common ingredient used in Colombia to make drinks thicker, because he plans to dance so hard he will need it. The phrase "Serruco serrucho serrucho" is a playful expression tied to the movement of sawing or cutting something, as if the singer is cutting through the air with his dance moves.

As the song continues, the lyrics describe a woman named Maria whose bed broke under the weight of her lovemaking with a man named Chagua. The singer brags that he's the one who can fix it, implying that he's a skilled craftsman or carpenter. The repeated phrase "clava clava clava" means "nail, nail, nail," and could refer to the carpentry work of repairing the bed or to the singer's own prowess in bed. He repeats the phrase "Yo soy su campintero" which translates to "I am her carpenter," further emphasizing the idea that he's the one to call for sex and for fixing things around the house.

Overall, the lyrics to "El Serrucho" are playful, suggestive, and humorous. They convey a sense of celebration, confidence, and flirtation, making the song a popular choice for parties and dance floors.

Line by Line Meaning

Se prendio la fiesta
The party has started

Esta noche voy a beber
Tonight I will drink

Traigan la maizena
Bring out the cornstarch

Porque voy a dar serruco serrucho serrucho
Because I'm going to give saws tonight

Maria moñito se le partio
Maria's bed broke

La cama que el chagua le dio
The bed that Chagua gave her

La trajo pa que la arreglara
He brought her to fix it

Porque soy el que la clava
Because I'm the one who nails it

Clava clava clava
Nail nail nail

Cla cla cla cla cla cla
Cla cla cla cla cla cla

Yo soy su campintero
I'm her carpenter