Donald Glover is perhaps best known as a television writer and actor workin… Read Full Bio ↴Donald Glover is perhaps best known as a television writer and actor working on TV shows 30 Rock, and Community. However, he DJs and produces his own music under the moniker 'mc DJ.' His music is of the electronic/remix variety, and is often made available to download for free via his official site. He also releases rap albums under the moniker Childish Gambino.

Hotel
mc DJ Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

No beat Granfino, Dj Samuel Rodrigues
Pega a visão vai

Que tal, uma noite só nos dois
Legal, só não deixa pra depois
Só não vai embora, guarda seu rancor e me dá um beijo,
Hotel cinco estrelas realiza seu desejo

Linda dança bem devagarin, só mais um pouquin
Não para não, não para não

Agora ela vai jogar pra mim, desce rebolando na onda do Medelin
desce rebolando na onda do Medelin, desce rebolando na onda do Medelin
Agora ela vai jogar pra mim, desce rebolando na onda do Medelin
desce rebolando na onda do Medelin, desce rebolando na onda

Se eu te chamar pra jantar em um lugar, que nada possa estragar,
O momento que eu e você temos pra conversar
Sei que sou complicado e as vezes, só não quero te ver chorar,
São meia noite e treze, não precisa se desculpar

Amor não quero te ver assim, sua maquiagem pode borrar
Vestido curto, perfume exala, Carolina Herrera
Então só me beija, batom de cereja, em quatro paredes, hotel cinco estrelas

Amor não quero te ver assim, sua maquiagem pode borrar
Vestido curto, perfume exala, Carolina Herrera
Então só me beija, batom de cereja, em quatro paredes, hotel cinco estrelas

Amor não quero te ver assim, sua maquiagem pode borrar
Vestido curto, perfume exala, Carolina Herrera
Então só me beija, batom de cereja, em quatro paredes, hotel cinco estrelas

Tá de vestido da Fendi bem na minha frente essa louca,
percebi que ama pouca roupa, imaginando ela dando sentadão
Hotel Cinco Estrelas, Blunt de cereja e um vinho bom, fumando o marrom

Tá gostosinho demais ver tu jogando a bunda curtindo meu som
Fumando o marrom, fumando o marrom

Deixa, essa fofoca de lado e deita na minha cama
Nega, encostada no meu ombro fala que me ama
Deixa, só ter um minuto com você, noite de prazer, de lua cheia

Deixa, essa fofoca de lado e deita na minha cama
Nega, encostada no meu ombro fala que me ama
Deixa, só ter um minuto com você, noite de prazer, de lua cheia

No beat Granfino, Dj Samuel Rodrigues
Pega a visão vai, oh tu pega a visão vai

Overall Meaning

The lyrics to "Hotel" by mc DJ's are about a passionate encounter between two people in a luxurious hotel. The song begins by setting the scene for a night alone together, emphasizing the importance of not letting the opportunity pass by. The lyrics also mention a desire for the other person to not hold on to any resentment and instead exchange a kiss.

The second verse describes the woman dancing slowly and seductively, with the reference to the "onda do Medelin" suggesting a sensual, hypnotic dance. The chorus repeats the idea of the woman dancing and descending on the Medelin wave, highlighting her allure and irresistible appeal.

The third verse shifts the focus to the relationship between the two individuals outside of the hotel encounter. The singer acknowledges their own complexity and tendency to avoid seeing the other person cry. The lyrics also convey a desire to protect and reassure their partner, encouraging them not to worry about their appearance or the potential for their makeup to smudge.

The final verse mentions the woman wearing a Fendi dress and exuding an air of confidence and sexiness. The lyrics describe the singer's enjoyment of watching the woman dance and their shared moments together, marked by the consumption of a cherry-flavored blunt and good wine.

Overall, the lyrics of "Hotel" depict a passionate and intense encounter between two individuals, as well as their connection beyond the confines of the hotel room.

Line by Line Meaning

No beat Granfino, Dj Samuel Rodrigues
This song is produced by Dj Samuel Rodrigues, known as Granfino, who specializes in creating unique beats.

Pega a visão vai
Pay attention and understand the message being conveyed.

Que tal, uma noite só nos dois
How about spending a night together, just the two of us.

Legal, só não deixa pra depois
Sounds good, just don't postpone it.

Só não vai embora, guarda seu rancor e me dá um beijo
Just don't leave, hold back your resentment and give me a kiss.

Hotel cinco estrelas realiza seu desejo
A luxurious five-star hotel will fulfill your desires.

Linda dança bem devagarin, só mais um pouquin
Beautifully dance slowly, just a little longer.

Não para não, não para não
Don't stop, don't stop.

Agora ela vai jogar pra mim, desce rebolando na onda do Medelin
Now she will dance for me, moving her hips to the rhythm of Medellin.

desce rebolando na onda do Medelin, desce rebolando na onda do Medelin
She moves her body sensually to the Medellin style dance.

Agora ela vai jogar pra mim, desce rebolando na onda do Medelin
Now she will dance for me, moving her hips to the rhythm of Medellin.

desce rebolando na onda do Medelin, desce rebolando na onda
She moves her body sensually to the Medellin style dance.

Se eu te chamar pra jantar em um lugar, que nada possa estragar
If I invite you to dinner at a place where nothing can ruin our time together.

O momento que eu e você temos pra conversar
The moment that you and I have to talk and connect.

Sei que sou complicado e as vezes, só não quero te ver chorar
I know I can be complicated, but sometimes I just don't want to see you cry.

São meia noite e treze, não precisa se desculpar
It's thirteen minutes past midnight, no need to apologize.

Amor não quero te ver assim, sua maquiagem pode borrar
My love, I don't want to see you like this, your makeup could smudge.

Vestido curto, perfume exala, Carolina Herrera
You're wearing a short dress, your perfume fills the air, it's Carolina Herrera.

Então só me beija, batom de cereja, em quatro paredes, hotel cinco estrelas
So just kiss me, with cherry lipstick, in the privacy of four walls, a five-star hotel.

Tá de vestido da Fendi bem na minha frente essa louca
You're wearing a Fendi dress right in front of me, you wild girl.

Percebi que ama pouca roupa, imaginando ela dando sentadão
I noticed that you love wearing revealing clothes, imagining you giving a lap dance.

Hotel Cinco Estrelas, Blunt de cereja e um vinho bom, fumando o marrom
In a Five-Star Hotel, with a cherry blunt and good wine, smoking marijuana.

Tá gostosinho demais ver tu jogando a bunda curtindo meu som
It's too enjoyable to see you shaking your ass, enjoying my music.

Fumando o marrom, fumando o marrom
Smoking marijuana, smoking marijuana.

Deixa, essa fofoca de lado e deita na minha cama
Forget about the gossip and come lie in my bed.

Nega, encostada no meu ombro fala que me ama
Darling, leaning on my shoulder, say that you love me.

Deixa, só ter um minuto com você, noite de prazer, de lua cheia
Just let us have a minute together, a night of pleasure, under the full moon.

No beat Granfino, Dj Samuel Rodrigues
This song is produced by Dj Samuel Rodrigues, known as Granfino, who specializes in creating unique beats.

Pega a visão vai, oh tu pega a visão vai
Pay attention and understand the message being conveyed.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it