Mars
nik tendo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mým domovem je Mars
A jsem jeden jako hráč
Mezi váma stejně jsem já
Mezi váma stejně jsem já
A já nejsem jeden z vás
Mým domovem je Mars
A jsem jeden jako hráč
Mezi váma stejně jsem já
Niku jak se máš
Niku jak se máš
Já se mam furt skvěle
Díky moc že se ptáš
Snad v tom není faleš
A snad v tom není zášť
Snad v tom není závist
Kterou cejtim z vás
Ale některý z nás
Dokázali naučit se přát
Ostatním co dřeli jako my, jako my
Moc jich ale nebylo
Moc jich ale není
Moc jich ani nebude
Moc jich ani nebude
Dokud budou ukřivděný, nepřeju jim nic
Dokud budou ukřivděný, nepřeju jim nic
Hoe mi říká, že jsem bez chyb
Snažím se bejt dobrej člověk
Učím se žít bez lží, bez lží
Se ctí bez viny, pohřbím minulost a žit v přítomností
A přát si to nejlepší
Pro sebe a ty svý
Pro sebe a ty svý
Pro sebe a ty svý
Pro sebe a ty svý
Pro sebe a ty svý
Pro sebe a ty svý
A já nejsem jeden z vás
Mým domovem je Mars
A jsem jeden jako hráč
Mezi váma stejně jsem já
Mezi váma stejně jsem já
A já nejsem jeden z vás
Mým domovem je Mars
A jsem jeden jako hráč
Mezi váma stejně jsem já
Mezi váma stejně jsem já
Čubko, já jsem hráč, na čele mam drát
Nenávidím vás ale stejně vás mam rád
Jedu jako truck, Furious & Fast
Kdybych neměl ruku tak si místo ní dam hák
More jedu jako vlak, každodenně tlak
Ale miluju to, neměnil bych to teď ani pak
More je to tak, kolem mě je mrak
Jakube a Dominiku, děláte to jak
Pořád nahoru jde graf, na sobě Rick nebo Raf
Asi jsem teď moc, more nevidím svůj zrak
Vole, já jsem drak, moje music crack
Rychlej život jako kdybych furt závodil drag
Hej, hej
A tolik drog a tolik holek
Řekni mi vole že kolik, kolik je pro tebe moc
Kolik, kolik stojí peníze, kolik stojí bejt boss
A polibte mi prdel, my jsme kvalita jak kos
A já nejsem jeden z vás
Mým domovem je Mars
A jsem jeden jako hráč
Mezi váma stejně jsem já
Mezi váma stejně jsem já
A já nejsem jeden z vás
Mým domovem je Mars
A jsem jeden jako hráč
Mezi váma stejně jsem já
Mezi váma stejně jsem já
The lyrics of "Mars" by Nik Tendo explore themes of individuality, self-discovery, and the struggle to find one's place in society. The repeated line, "A já nejsem jeden z vás, Mým domovem je Mars," translates to "And I am not one of you, Mars is my home."
The song suggests that the singer feels like an outsider or different from others. They view themselves as someone who doesn't fit in with the norms and expectations of society, comparing themselves to a player or a game. This can be interpreted as their way of expressing a sense of detachment from the people around them.
The lyric "Mezi váma stejně jsem já" means "I am still among you." Despite feeling different, the singer acknowledges that they are still present and a part of the same world as everyone else. This line may reflect a desire for acceptance and understanding from others.
In the second verse, the lyrics mention the name "Niku," possibly referring to someone asking about the singer's well-being. The response suggests that the singer is generally doing well, but there may be some skepticism towards the sincerity of the question. They express a hope that there is no falsehood, envy, or resentment behind the inquiry.
The lyrics go on to talk about learning to be a good person, living without lies, without guilt, and burying the past to live in the present. The repeated phrase "Pro sebe a ty svý" translates to "For oneself and your own," emphasizing the importance of self-care and prioritizing personal happiness and well-being.
In the last verse, the lyrics mention "Čubko" and describe the singer as a player with "drát" or wire on their forehead, possibly symbolizing a sense of being restrained or controlled. Despite harboring some negative feelings towards others, the singer admits to having love for them. The verse also includes references to a fast-paced life, drugs, and girls, expressing a sense of indulgence and possibly recklessness. The use of profanity and provocative language adds a rebellious tone to the lyrics.
Overall, the song seems to express the singer's struggle to find their own identity and place in the world, while also acknowledging their connection to others. It touches on themes of self-expression, personal growth, and the complexity of human relationships.
Line by Line Meaning
A já nejsem jeden z vás
I am not one of you
Mým domovem je Mars
My home is Mars
A jsem jeden jako hráč
And I am one like a player
Mezi váma stejně jsem já
Among you, I am still myself
Niku jak se máš
Niku, how are you?
Já se mam furt skvěle
I am always doing great
Díky moc že se ptáš
Thanks a lot for asking
Snad v tom není faleš
Hopefully there is no falsehood in it
A snad v tom není zášť
And hopefully there is no malice in it
Snad v tom není závist
Hopefully there is no envy in it
Kterou cejtim z vás
Which I feel from you
Ale některý z nás
But some of us
Dokázali naučit se přát
Managed to learn to befriend
Ostatním co dřeli jako my, jako my
Others who worked hard like us, like us
Moc jich ale nebylo
There weren't many of them
Moc jich ale není
There aren't many of them
Moc jich ani nebude
There won't be many of them either
Dokud budou ukřivděný, nepřeju jim nic
As long as they are hurt, I wish them nothing
Hoe mi říká, že jsem bez chyb
Hoe tells me that I am without flaws
Snažím se bejt dobrej člověk
I'm trying to be a good person
Učím se žít bez lží, bez lží
I'm learning to live without lies
Se ctí bez viny, pohřbím minulost a žit v přítomností
With honor without guilt, I will bury the past and live in the present
A přát si to nejlepší
And wish for the best
Pro sebe a ty svý
For myself and those close to me
Čubko, já jsem hráč, na čele mam drát
Hey, I'm a player, I have wires on my forehead
Nenávidím vás ale stejně vás mam rád
I hate you but still, I love you
Jedu jako truck, Furious & Fast
I'm driving like a truck, furious and fast
Kdybych neměl ruku tak si místo ní dam hák
If I didn't have a hand, I would use a hook instead
More jedu jako vlak, každodenně tlak
I'm heading to the sea like a train, pressure every day
Ale miluju to, neměnil bych to teď ani pak
But I love it, wouldn't change it now or later
More je to tak, kolem mě je mrak
That's how it is at the sea, there's a cloud around me
Jakube a Dominiku, děláte to jak
Jakub and Dominik, you're doing it like that
Pořád nahoru jde graf, na sobě Rick nebo Raf
The graph is constantly going up, wearing Rick or Raf
Asi jsem teď moc, more nevidím svůj zrak
Maybe I'm too much now, I can't see my vision at the sea
Vole, já jsem drak, moje music crack
Damn, I'm a dragon, my music is crack
Rychlej život jako kdybych furt závodil drag
Fast life as if I were always racing a drag
A tolik drog a tolik holek
And so many drugs and so many girls
Řekni mi vole že kolik, kolik je pro tebe moc
Tell me, dude, how many is too much for you
Kolik, kolik stojí peníze, kolik stojí bejt boss
How much, how much money does it cost, how much does it cost to be a boss
A polibte mi prdel, my jsme kvalita jak kos
And kiss my ass, we're quality like the cosmos
Lyrics © Ultra Tunes, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Emekwanem Biosah, Symere Woods
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@zapicus
Krásný vzpomínky na večery v létě <3
@danielhalasa9363
Na tohle jsem čekal. 🚀🚀
@siriusblack2198
Komenty typu "Lituju ty, kteří to slyší až teď" incoming.
@skeepr4819
Lituju je❤
@yriwalski5711
lituju ty, kteří to slyší
@Hrtynoo
Kdo je tu 2021🤣🤣🤣
@patrikninja7689
Kdo 2020 jedee furt💥💥
@katerina289
2021
@OnlyMarkito
2022
@dominikbettip7745
2021 a pořad si to jedu 😻❤️