Зима
ploty Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Снизу Луна не видна
Небо затянуто - пепла стена
Выдохнуть холодно, вижу с окна
Как пела зима, пела зима
Я не звоню и в делах, как всегда
Ты не звонишь, видно там не одна
Город стал тише и слышу с окна
Как пела зима, пела зима

Я много чего не взял и от многого отказался
Кого-то не понимал, но подстроиться не старался
Я парус свой залатал после трипов, где разбивался о дно, но опять вставал и я чаще их ошибался
В июне не падал снег, а пули, что били в панцирь
От жизни не потолстел
Но в каждом дне видел шанс
Я мало тут что умел
Но часто хотел меняться
Возможно, я был не тем
Но сложно в этом признаться

Окей, захожу на их блок
Я как мистер джек-пот
Пахну, словно цветок
Я не лезу на стол теперь
И не падаю в бонг к тебе или в джоинт лицом, я давно держусь в форме

Ты питала мотивами
Моё тело строптивое
Но теряла из виду
Ведь я не твой
Я рожден, где улицы пыльные
Заполнялись машинами
И горбатыми спинами
Но не мой путь этот
Я другого хотел

Снизу Луна не видна
Небо затянуто - пепла стена
Выдохнуть холодно, вижу с окна
Как пела зима, пела зима
Я не звоню и в делах, как всегда
Ты не звонишь, видно там не одна
Город стал тише и слышу с окна
Как пела зима, пела зима

Снизу Луна не видна
Небо затянуто - пепла стена
Выдохнуть холодно, вижу с окна
Как пела зима, пела зима
Я не звоню и в делах, как всегда
Ты не звонишь, видно там не одна

Город стал тише и слышу с окна
Как пела зима, пела зима

Overall Meaning

The lyrics of Ploty's song "Зима" depict a gloomy and cold winter landscape. The first verse portrays a scene where the moon is not visible from below, and the sky is covered by a wall of ashes. The singer notices the cold breath outside the window and hears the singing of winter. This description sets a desolate and melancholic atmosphere.

In the second verse, the lyrics reflect on the choices and experiences of the singer. The singer confesses to not taking certain opportunities and refusing certain things, perhaps implying missed chances or regrets. They admit to not always understanding some people but not making an effort to adapt to their perspectives. The lyrics suggest resilience and a willingness to keep standing up despite the setbacks encountered, learning from mistakes along the way.

The following section shows a change in attitude. The lyrics express a sense of personal growth and maturity. The singer refers to themselves as someone who no longer engages in reckless behavior, such as climbing onto tables or indulging in drugs. They emphasize their self-control and determination to maintain shape and stay focused.

The final verse reflects on failed romantic connections. The singer acknowledges that while they may have attracted someone with their rebellious nature, they were ultimately not meant to be together. The lyrics describe being born in a rough environment with dusty streets and filled with cars and hunchbacked figures. The singer acknowledges that this path was not what they wanted for themselves, suggesting a desire for something different or better.

Overall, the lyrics of "Зима" portray a sense of introspection and reflection on various aspects of life, including missed opportunities, personal growth, and failed relationships. The winter imagery adds to the overall melancholic tone, evoking emotions of loneliness and longing.

Line by Line Meaning

Снизу Луна не видна
From below, the Moon is not visible

Небо затянуто - пепла стена
The sky is covered - a wall of ash

Выдохнуть холодно, вижу с окна
Exhaling is cold, I see from the window

Как пела зима, пела зима
How winter sang, winter sang

Я не звоню и в делах, как всегда
I don't call and in business, as always

Ты не звонишь, видно там не одна
You don't call, it seems like you're not alone there

Город стал тише и слышу с окна
The city became quieter and I hear from the window

Как пела зима, пела зима
How winter sang, winter sang

Я много чего не взял и от многого отказался
I didn't take a lot of things and refused many

Кого-то не понимал, но подстроиться не старался
I didn't understand someone, but didn't try to fit in

Я парус свой залатал после трипов, где разбивался о дно, но опять вставал и я чаще их ошибался
I patched up my sail after trips where I crashed to the bottom, but I stood up again and often made mistakes

В июне не падал снег, а пули, что били в панцирь
In June, snow didn't fall, but bullets that hit the armor

От жизни не потолстел
I didn't gain weight from life

Но в каждом дне видел шанс
But in every day, I saw a chance

Я мало тут что умел
I didn't know much here

Но часто хотел меняться
But I often wanted to change

Возможно, я был не тем
Perhaps I wasn't the one

Но сложно в этом признаться
But it's hard to admit it

Окей, захожу на их блок
Okay, I'm entering their block

Я как мистер джек-пот
I'm like Mr. Jackpot

Пахну, словно цветок
I smell like a flower

Я не лезу на стол теперь
I don't climb on the table now

И не падаю в бонг к тебе или в джоинт лицом, я давно держусь в форме
And I don't fall into a bong to you or into a joint face, I've been keeping in shape for a long time

Ты питала мотивами
You were fueled by motives

Моё тело строптивое
My rebellious body

Но теряла из виду
But you lost sight of

Ведь я не твой
Because I'm not yours

Я рожден, где улицы пыльные
I was born where the streets are dusty

Заполнялись машинами
Filled with cars

И горбатыми спинами
And hunched backs

Но не мой путь этот
But this is not my path

Я другого хотел
I wanted something else

Снизу Луна не видна
From below, the Moon is not visible

Небо затянуто - пепла стена
The sky is covered - a wall of ash

Выдохнуть холодно, вижу с окна
Exhaling is cold, I see from the window