Polnalyubvi is a musical project of a young singer Marina Demeshchenko. Mar… Read Full Bio ↴Polnalyubvi is a musical project of a young singer Marina Demeshchenko. Marina was born in Chukotka, in the easternmost city of Russia, Anadyr. Since childhood, she studied music, sang in the choir, played the violin, and studied at a music school. She released her debut album while still a high school student, in 2017. To do this, the girl specifically found a sound engineer online and independently came to Moscow. The young singer admits that at the beginning of her career she was guided by the work of Anna Herman and Vladimir Vysotsky, and was also a fan of Zemfira, Mujuice, the groups " Mumiy Troll " and "Splin". Marina has released a total of four albums on which she has performed as an author of poetry, music and arrangements. Polnalyubvi's latest album is called "Tales of the Wood Nymph". It includes eight songs, including the hit tik-tok track "Comets". Critics describe Marina's music as "elvish pop", where the minimalist sound gradually moves towards large-scale and epic compositions, accompanied by deep bass and multi-voiced choral accompaniment. Last year, polnalyubvi performed on the First Channel in the program "Evening Urgant" with the song "Comets". Polnalyubvi's music is a cross between rock, pop and folk, spiced with a distinctive indie. Her early tracks are ideal for yard gatherings with a guitar, and even better for apartment owners, at the very first of which polnalyubvi decided to record her first album. The singer's latest works are characterized by a rich, sometimes even orchestral sound that instantly enchants the listener.

Забери солнце моё
polnalyubvi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Имя твое
Свет на губах
Острым копьем
Вонзится в мой прах
И тысячу лет
Сном на висках
Ходить по земле
Нам

Забери солнце мое
Не вернется
Утро забудет
Кто из нас не проснется
Забери солнце мое
Не вернется

Утро забудет
Кто из нас не проснется

Overall Meaning

The lyrics of Polnalyubvi's song "Забери солнце моё" (Zaberi solntse moyo) portrays a deep sense of attachment and affection towards someone. The first two lines, "Имя твое, Свет на губах" (Imya tvoe, Svet na gubah), describe a person whose name is significant enough to bring light to the singer's lips. The next line, "Острым копьем Вонзится в мой прах" (Ostrym kopyem Vonzitsya v moy prakh), portrays the name as a sharp spear that pierces and penetrates the singer's soul.

The next two lines, "И тысячу лет Сном на висках" (I tysyachu let Snom na viskah), symbolizes that the singer has been dreaming of the person's name for a thousand years. The last two lines in the verse, "Ходить по земле Нам" (Khidit' po zemle Nam), expresses the idea that both the singer and the person connected to the name are walking together on the earth.

The chorus of the song, "Забери солнце мое Не вернется Утро забудет Кто из нас не проснется" (Zaberi solntse moyo, Ne vernetsya, Utro zabudet, Kto iz nas ne prosnetsya) emphasizes the singer's deep desire to be with the person they love while alive. It also highlights the inevitable truth of death, where eventually, the morning sun would rise, and either one of them would not wake up, while the other would be forgotten by the sunrise itself.

Line by Line Meaning

Имя твое
Your name is etched on my lips

Свет на губах
The light of your presence lingers on my lips

Острым копьем
Your name stabs me like a sharp spear

Вонзится в мой прах
It pierces deep into my soul, leaving me breathless

И тысячу лет
And I will carry this pain for a thousand years

Сном на висках
As if it were a dream, constantly haunting me

Ходить по земле
Wandering this earth, carrying this burden

Нам
Between us

Забери солнце мое
Take my sun away

Не вернется
It will never return

Утро забудет
Morning will forget